或许同志牛仔电影毕竟还是太具争议性了，或者至少这是把《断背山》改编成电影剧本的传奇西部作家的想法。

“也许真相是，美国人不希望牛仔是同性恋，”69岁的拉里·麦克默特里(Larry McMurtry)说，他毕生致力于颠覆西部刻板印象，通常也总能成功说服人。

麦克默特里与工作伙伴欧珊娜(Diana Ossana)共同夺得本届奥斯卡最佳改编剧本奖，不过这部片在最佳影片项目上败给以洛杉矶种族冲突为主题的《撞车》(Crash)。

这名不按牌理出牌的德州人穿着牛仔裤和燕尾服外套至奥斯卡颁奖会场。“我一直都穿牛仔裤”他解释说。

麦克默特里探讨西部生活艰苦原貌的一系列作品既赢得评论界的赞誉，在商业上也取得成功，例如描述牛仔赶牛旅程的史诗般作品《Lonesome Dove》就赢得普立策奖殊荣。

“我是牛仔神话的批评者，”他在1988年接受纽约时报访问时表示，并补充“大家需要相信牛仔其实很单纯、强壮、自由的，而不是扭曲、法西斯、愚蠢的。”

《断背山》是根据安妮·普露(Annie Proulx)的短篇小说改编的，主角是两个牛仔，他们年轻时的某年夏天因在断背山上一起放羊而相识相爱。

麦克默特里在走红地毯时说，电影里提到的是和《Lonesome Dove》“同样的大西部……西部总是充斥着寂寞感。”

麦克默特里表示，投票者之前也曾否决他以乡村为主题的电影，包括《断背山》和《最后一场电影》(Last Picture Show)与Texasvill，最后拿下奥斯卡的则是以都会为背景的《亲密关系》(Terms of Endearment)。