《还珠》导演称范冰冰最有人情味：她懂得做人

《还珠格格》被称为琼瑶的“转型之作”。但从孙树培的回忆中，得出的结论却似乎是——其实她从来就没有转型过。虽然孙树培希望自己的实话不要伤害别人，并反复强调“琼瑶的剧本”很出色，但对于很多观众看过原著后得出的答案——“紫薇”才是第一女主人公，孙树培却只有认同。

琼瑶永远最擅长刻画那种柔情似水的女子，孙树培 承认，是他的后期“加工”让“小燕子”成了最大的主角。如此，整个还珠的阵容排序便发生了变化。孙树培透露：“苏有朋原本连第二男主角都不是，因为第一男主角是‘尔康’周杰，第二男主角是‘皇阿玛’张铁林，苏有朋顶多排到第三。但是跟他配戏的是‘小燕子’，所以他很幸运。跟他同来自小虎队的陈志朋后来为什么没他那么红？因为他扮演的是‘尔康’的兄弟，整个角色已经偏离了主线。”

如此说来，孙树培才是“捧红”赵薇的最大功臣，而不是一般人以为的琼瑶。事实上，照孙树培的回忆，《还珠格格》再第一部拍摄的时候，琼瑶甚至一次都没来内地探过班，因为她当时的注意力都集中在《苍天有泪》上。后来“还珠”大赚并开拍第二部的时候，她才亲自到剧组视察来了。

第三部把“还珠”给拍“死”了

有很多人至今搞不清楚《还珠格格》的导演究竟是谁，因为第二部的“导演”一栏，孙树培的名字前头还有个李平。孙树培解释，李平是投资方找来代替他的，“我猜可能是因为我在拍第一部的时候太不‘听话’了——当时制片人不认同我的拍法，觉得我把戏给拍坏了，可是我还是坚持己见。”在拍摄第二部的时候，孙树培一直带着李平，因此后来他的很多朋友都认为，他应该给自己挂上“总导演”的名头，给李平挂个“执行导演”。但孙树培认为“这些并不重要”，而且十年来从来没有埋怨过。他坦言，自己年轻时也曾对名利在乎过，“后来年纪大了，就突然想通了”。相比起虚名，孙树培更耿耿于怀的是自己并没有参与的第三部，“‘小燕子’都结婚了，还有什么好拍的，为什么趁早收手，给大家留个美好的回忆呢？”虽然第三部投资巨大，还找了狄龙等大腕，但孙树培还是认为，“它把‘还珠’给彻底拍死了，连一点值得回忆的余地都没有留”。

“还珠”第三部的拍摄，无疑是一个功利的选择。而“还珠”这个原本很单纯的团队，在大富大贵之后也开始慢慢变味了。孙树培说，这些年他老听见有“还珠”的各类“功臣”冒出来说话，他都当热闹看着，直到有人说赵薇用500万元换角色，他才终于忍不住站出来仗义执言。“赵薇也不容易，为什么要为了自己不可告人的目的去打压一个女孩子呢？”

下一页：范冰冰是唯一给我打电话的