本报讯（记者冯伟宁）《又见一帘幽梦》已播出过半，但琼瑶式的夸张台词却成了观众嘲笑的对象。针对剧中连续出现13个“晕”字，琼瑶昨日回应：“就紫菱当时的心情而言，13个‘晕’还是不够的。”
“我进了梦园，我晕；我看到了有珠帘的新房，我晕；看到古堡，我晕；看到种薰衣草的花田，我还是晕；看到山城，我更晕。反正，我就是晕……”这是《又见一帘幽梦》中紫菱与费云帆的一段对话，据统计这段对话中足有13个“晕”字。
对于这段遭到观众嘲笑的台词，琼瑶在自己的博客中做了自己的解释。“紫菱跟着云帆来到普罗旺斯。这个地方很美，但是比场景更震撼你们的，应该是云帆的心吧！一连串的惊喜，一连串的意外，紫菱简直被弄到昏头转向。”琼瑶认为，以紫菱当时的陶醉和快乐，13个晕都是远远不够的。琼瑶说，她在写这场戏时，“晕”字是信手拈来，到现在还认为是她自己的“神来之笔”。
琼瑶还得意地表示，如果“我晕”成了流行语，别忘了这是出自琼瑶。显然，被网友戏称为奶奶的琼瑶，还不知道这个词早已流行过了。
有不少观众都猜测琼瑶是以丈夫平鑫涛为原型创造了费云帆这个人物。对此，琼瑶也进行了否认。在她的眼中，丈夫平不似费云帆那么浪漫，而且也不会任何乐器。
不过琼瑶表示费云帆确有其人，原型就是她读中学时一位邻居的弟弟。这位邻居姓戴，她称他为小戴叔叔。这位小戴叔叔曾周游列国，离过四次婚，结过五次婚，第五任太太是一个比他小二十岁的韩国女孩。按照琼瑶的描叙，这个小戴叔叔除了会各国语言，还精通许多乐器。
