
文/Lisa Schwarzbaum(《娱乐周刊》) 编译/king
对于Nicole Kidman来说,在凭《时时刻刻》赢得奥斯卡小金人之后,就一直很难走出怪圈:虽然参演的影片类型多样,但都是票房不理想或者口碑平平。而这一次,在影片《婚礼上的马戈》中的表现能否为这位影后正名呢?《娱乐周刊》给出了正面的评价:
导演剧作家诺亚·鲍姆巴赫在这部探讨家庭关系的新片中,找到妮可·基德曼精彩演绎马戈这个不讨人喜欢的角色——尖刻敏感的短篇小说家,来自纽约中上层阶级、完全自我中心的知识分子,她常常察觉不到自己对最亲近的人造成的伤害,而对任何一点危及她自己自尊的行为异常敏感,甚至产生臆想。小时候,妹妹宝林(詹尼弗·杰森·李)长期忍受着姐姐的控制欲,以致于后来两姐妹关系疏离。宝林的未婚夫马尔柯姆(杰克·布莱克)相貌普普、平凡无奇,但他们的婚礼即将举行,马戈只得参加。于是,她带着儿子克洛德回到了儿时故居。马戈自己的婚姻并不幸福。父母的争吵,母亲的自私造成了儿子克洛德敏感且扭曲的性格。在这种状况下,各种情感交锋与互相伤害就在所难免,虽然这本该是其乐融融的合家欢场面。尤其是马戈总执拗的认为,在与儿子和妹妹的交流中自己不被理解,不断地精神折磨着亲人们。就像之前的《鱿鱼与鲸》所展示的一样,诺亚·鲍姆巴赫在表现人物间的矛盾冲突方面有着非同凡响的技巧,能敏锐捕捉并表达出大量对白里的意识精髓,细腻的反映出家庭成员之间复杂的关系与胶着的心态。
影片中,马戈的返乡再次引发了跟宝林的情感冲突。如果影片的片名和妹妹这个角色在资深影迷的脑中能整合成为“沙滩上的宝林”,那么,诺亚·鲍姆巴赫向法国新浪潮大师埃里克·候麦致敬的目的就算是达到了(为了致敬,影片最初的名字叫《沙滩上的妮可》(Nicole at the Beach),后来因为妮可·基德曼加盟进来,标题也只好做出相应的改变)。像他的偶像候麦大师一样,诺亚·鲍姆巴赫也擅长通过含大量对白的场景,来表现人物的心理,挖掘角色的潜层意识。当然了,影片因侧重了对角色内心世界的挖掘,而不聚焦于群戏的安排,所以各个桥段之间并没有显然的关联性,情节并非铺陈的行云流水。大人们在表面的和平下,心灵交战着;而孩子们(包括小心眼的邻居和宝林早熟的女儿),怀着青春期的躁动不安,试图为自己在这个纷乱世界中找到合适的定位。
再说回到妮可身上来,在本片中的演出堪称精彩。不惜牺牲形象,全身心投入到这个自私乖僻的角色之中。纵使她已有今时今日的影坛地位,仍然在寻求着突破。她一直以来,都乐于跟新锐电影人合作,而这次,诺亚·鲍姆巴赫的影片也的确给了她发挥空间,她的表现值得称道。
说到珍妮佛·杰森·莱,与丈夫诺亚·鲍姆巴赫的合作可谓无间。影迷们定然能感受她在诠释角色时的纯乎自然与游刃有余。没有宝林的苦恼郁闷,也就无法显现出马戈的尖酸刻薄。Leigh到位的演绎了这个对作家姐姐既爱且恨的妹妹角色,在血浓于水的亲情与不断被精神施虐的痛苦中摆荡不定。影片中最温馨的情节当属姐妹俩回忆往事,双双笑倒在沙发上,相连的血脉在那时显得尤为亲厚。中产阶级们的生活如此糟糕么?父母和子女,情人与背叛者,这些互相伤害彼此的人群,就像托尔斯泰笔下的那些不幸人物一样,各自有各自的辛酸故事。也许,我们该为自己没有马戈这样的亲戚感到庆幸和欣慰吧。