是张纪中的夫人推荐的书稿(组图)

新商报记者王军辉

　　2007年中，一本叫《山楂树之恋》的小说在读者间悄然升温。尽管对于书里的爱情人们颇有争议，但是很多读者还是被那个叫“老三”的男人打动得一塌糊涂。不管怎么样，我们还是应该感激能有这样一本小说刺激了我们的泪腺，带给我们久违了的感动。2008年春天，被“艳照门”里的游戏男女们打击过的心灵，重新捧起了《山楂树之恋》，希图用书中纯净的感情，为破败的爱情信心找到一个出口。

　　我们应该感谢主人公静秋为我们留存了这样的故事，感谢作者艾米的加工润色。除此之外，我们也应该感谢将这个在海外文学网上流传已久的故事推广开来的出版策划公司———北京共和联动策划公司。如果没有他们，这个故事尚不至于像今天这样流传甚广。记者近日采访了北京共和联动董事长张小波先生，听他讲起《山楂树之恋》背后别具匠心的策划故事。张小波也是当年轰动一时的《中国可以说不》一书的策划者。

　　公司内部也曾有过分歧

　　张小波有点记不清最早听说《山楂树之恋》是在什么时候了。“好像是在去年春天，我去参加一个聚会。不经意间听到张纪中的夫人樊馨蔓女士和宏基伟业的老总李明女士在谈小说里的一个什么人物，很感动的样子。”出于出版人的敏感，张小波走上前去，问二位在聊什么，她们告诉他是一个叫《山楂树之恋》的小说，在国外一个文学网站上非常流行。张小波当时很好奇，究竟是怎样一部小说让她们那么感兴趣，于是，他向二位女士索要了电子版。

　　两位女士如约将电子版传去，张小波一气呵成将文字读完。但是从男性的角度来看，是否可以出版，张小波有点摇摆不定。因为整本书读到了最后，才让他有了“没有来由的感动。”犹豫中，张小波决定先看看公司内部对小说反应如何，于是他把文本打印出来，分发给了公司的女员工们。调查结果出来，意见分成了两派：有的说看了一点就丢不开；有的说叙述平淡无奇，毫无价值可言。出试读本看看反响如何

　　不过，张小波还是觉得《山楂树之恋》有潜质可挖，他决定先拿到作者艾米的出版授权。得到授权后，以什么形式将《山楂树之恋》推向市场成了张小波与工作人员大半年的困扰。“如果按照一般的手段去运作，就那么平淡地推出来，它一定会淹没在每年六七千部的小说中，市场前景也会很可悲。”

　　经过一番思量，公司决定在出版之前先出一个试读本。“我们印了500本样书赠送给各行各业有公信力有影响力的人物。电影界如姜文、张纪中、张元；电视界如窦文涛、赵忠祥；学术界如朱大可、李银河；文学界如王蒙、刘心武、苏童；企业界如潘石屹、李明都收到了我们的样书。”书送出去以后，有些人没有回应，有些人却被感动得不行，且要强力推荐。最后，公司把有代表性的评论收集起来，也就成了今天读者在封后页上看到的那些文字。有人质疑不见得是坏事

　　身为书商，读者群也是必须考虑的问题。在张小波最初的设想中，喜欢《山楂树之恋》的应该是35岁以上60岁以下的女性读者居多，年轻人不在目标读者群中。为什么这么想，张小波有自己的考虑，“因为这个小说的主题对于当代的年轻人来说实在是无法想象，也不太好理解。这是个迥异于现代人的爱情故事。”可是小说正式出版后，张小波却发现很多年轻人到了书店交了钱就把书拿走了，非常爽快。

　　“其实这得有益于《山楂树之恋》的前期推广。”事隔多日，张小波这样反思。“在书还没有到的情况下，网上就有了《山楂树之恋》的宣传，后来我们还建了《山楂树之恋》的官方博客，把所有的争论都形成热点集中放在那里，无论是质疑的，还是对质疑的质疑。”

　　关于质疑和争论，张小波认为是好事。除了能引起更多人的关注外，还能引发读者更深层的思考。“比如‘50后’和‘80后’的争论，就让人们看到了多元价值取向下，几代中国人在爱情观面前的分野。”老三的演员要比静秋难选

　　张小波也是艾米小说影视改编权的代理人，据他透露，小说《山楂树之恋》的改编权如今花落江苏电视台天地纵横影视公司，由林和平担任编剧，导演和演员尚未确定。在张小波看来，女主角静秋要好选一些，男主角老三就难选了。“因为老三这个形象实在是太完美了，无论是柳云龙来演还是刘烨、邓超来演，好像都不能让人满意。老三的演员不能曝光率太高，但是太清新的话又有可能影响收视率。演员个人也不能个性太强，那样就演不出来老三的感觉了。”

　　 (本文来源：新商报 )