“黄石”原型质疑片名与史不符

　　以英国记者乔治·何克先生为原型打造的好莱坞大片《黄石的孩子》，将于4月3日与全国观众见面。但该片片名却惹来争议，昨日甘肃的两位老者表示，他们曾是何克事迹的见证者和知情者，而当年何克带着学生们从陕西凤县双石铺出发的至张掖山丹，与湖北黄石无关，认为影片应忠于历史，更名为《双石的孩子》。

　　本报记者王丽珍 为您报道

　　原型：影片没有忠于历史

　　甘肃省地矿局退休工程师、现年82岁高龄的孙必栋是该剧“孩子”的原型之一，他介绍，1941年路易·艾黎在陕西凤县双石铺镇创办的培黎工艺技术学校，并聘任何克为校长。但1944年时，由于种种原因学校在双石铺无法继续开办，路易·艾黎和何克便将其搬至张掖山丹。“他俩从未到过湖北黄石，又怎么能有‘黄石的孩子’一说呢？”孙老表示，早在该片宣传期，他在得知片名与事实不符后就非常气愤，因为没有忠于历史，是一个“编造”的故事，所以该片上映后他也不会去看。而76岁的宋恒濂也表示，他曾在该校就读过，非常了解路易·艾黎和何克的事迹，他们都没有到过湖北黄石，艾黎也没有在湖北开办过学校，所以影片应该更名为《双石的孩子》。“电影属于艺术，但艺术也得忠于历史，不能随意篡改、歪曲历史。”

　　中方监制：电影不是纪录片

　　针对二位老者的质疑，昨日记者电话连线了《黄石的孩子》中方监制、北京其欣然影视公司相关工作人员。该工作人员称影片在地点上和史实上确有出入，但电影不是纪录片，《黄石的孩子》是一部精彩、感人的故事片，而不是需要完全贴合史实的纪录片。

　　“何克先生在我怀里辞世”

　　“双石的孩子”讲述自己与何克先生的故事

　　从影片《黄石的孩子》，到二位老者提到的陕西双石铺，这背后蕴藏着一个感人的故事。故事发生在60多年前，当年孩子们，如今已经是华发毕生的老者。

　　乔治·何克与路易·艾黎的相识

　　“何克的故事，和路易·艾黎是紧紧联系在一起的，当年我们称艾黎为艾先生。”甘肃省测会局家属院宋恒濂老人介绍，路易·艾黎出生于新西兰，并于1927年抵达上海，随即投入中国的革命事业。1941年，艾黎在陕西双石铺创办了“培黎工艺技术学校”。而何克曾经人介绍与艾黎相识，并被艾黎聘任为“培黎工艺技术学校”的校长。“他们的友谊非常深厚，何克去世后，艾先生仍用他留下来的打字机和照相机。”

　　孩子与乔治·何克的相遇

　　何克曾经的学生，82岁的甘肃省地矿局退休工程师孙必栋对记者讲述了他与何克的相遇。

　　“1941年年底，15岁的我离家打工，后来来到双石铺培黎工艺技术学校，遇到了时任校长的何克。印象中的他有一米八几的高个头，一个很英俊的英国小伙。”孙老说，何克对年幼的他和同学们的影响是很大的，他传授他们知识，教他们自力更生，这么多年来，他对何克的感情一直都非常深，无法忘怀，也不能忘却。“他是一个那么和善的人，很幽默，而且聪明过人，给他讲一些中国的民俗，他很快就能领会。他时常告诉我们：你们有一个伟大的国家，有自己的文化，只要你们团结抗战，就一定能战胜敌寇，千万不要崇洋媚外。”

　　学校从双石铺艰难搬至山丹

　　那么，当年的双石铺培黎工艺技术学校缘何要搬迁至张掖山丹呢？对此，宋恒濂和孙必栋介绍，由于学校受到特务的监视，同时国民党当时也要求学生们去参加“青年军”，“再加之当时艾先生四处为学校募到的捐款也常常被国民党截留，学校办得很艰难。艾先生和何克还非常担心学生的安全，何克当时总是提醒我们晚上不要跑出去。1944年冬天，学校师生开始分批搬迁。

　　30岁何克染恶疾去世

　　聚散离合，乔治·何克先生的英年早逝，至今仍令“当年的孩子们”唏嘘不已。在学校搬迁至山丹的次年，即1945年的7月，30岁何克就因染上破伤风与世长辞。孙老说：“当时学校指定我们四个年龄大一点的学生照顾他。病魔折磨得他很痛苦，水都喂不进去啊，我们就轻轻分开他的嘴唇，通过牙缝一滴滴地往里面滴。但我们没能挽回他的生命，那天好像是7月22日吧，轮到我陪护他，他去世时我就一直抱着他……”讲到这里时，孙老的声音有些哽咽，他说他怎么都忘不了，那一天，整个学校上上下下哭成一片……

　　本报记者王丽珍

　　请“双石的孩子”看《黄石的孩子》

　　本报与金利影城联合推出公益活动

　　当年乔治·何克和路易·艾黎先生的那些学生，如今已经是高龄老人，有许多人依然健在。记者了解到，包括对《黄石的孩子》片名提出质疑的宋恒濂和孙必栋二老，当年在给何克和艾黎当过学生的老人有十余位。值此《黄石的孩子》上映之际，为了与这些老人们共同回忆这个感人的真实故事，在影片中寻找何克当年的影子，本报特别与金利影城联合推出“双石的孩子看《黄石的孩子》”公益活动，邀请这些老人们在影片上映之后免费观看，共叙当年的故事。

　　为了让曾在山丹培黎工艺学校就读、当过何克和艾黎学生的老者们能有机会聚到一起，希望老人的家人和朋友看到本报报道后，拨打热线8119000，与本报取得联系。本报记者王丽珍

　　延伸阅读

　　《黄石的孩子》

　　中国的馅+好莱坞的皮

　　《黄石的孩子》到底是一部怎样的电影？在全球首映式之前，记者试图从这部电影的前世今生、台前幕后来解读这部电影，希望通过点滴细节为读者勾勒出《黄石的孩子》的大致模样。

　　《黄石的孩子》根据小说《苦海逃生》改编，小说作者詹姆斯·迈克梅纳斯现任英国新闻集团国际公司董事，多年从事记者工作。上世纪80年代，他曾经担任《每日电讯报》驻北京的记者，一个偶然的机会，他在英国大使馆俱乐部的酒吧中无意间听到一位年轻外交官说，要去中国西北参加一个雕像的揭幕仪式，这座雕像是为了纪念在1945年死去的英国人乔治·何克而建的。

　　当时，英国大使馆里没人知道乔治·何克，詹姆斯·迈克梅纳斯从第二天的《人民日报》上找到了曾同乔治·何克一起工作的新西兰人路易·艾黎，通过对他的采访写了一篇关于乔治·何克的报道。后来这篇报道被《洛杉矶时报》转载，好莱坞著名制片人巴里·斯皮金斯看中了这个故事。直到20多年后，这个故事终于被搬上银幕。

　　2005年在上海国际电影节，好莱坞当红小生、《木乃伊》的主演布兰登·弗雷泽率先向媒体披露了要把英国记者乔治·何克的故事搬上银幕的消息，不知道是翻译还是其他的什么原因，当时说的片名是《广西的孩子》。2006年11月，电影在甘肃低调开机，片名已经变成了《黄石的孩子》，曾在《碟中谍3》有优秀表现的乔纳森·瑞斯·迈尔斯取代了布兰登·弗雷泽，出演乔治·何克。（武汉晚报）