《老柿子树》：斯琴高娃戏里戏外都是娘

西部商报3月31日讯　“傻傻的黄河你从哪里来，傻傻的黄河你到哪里去，你傻乎乎地来，你傻乎乎地去，你抽了我的筋，扒了我的皮，黄河啊，我是你的黄土爷爷！”在甘肃取景拍摄了近2个月的《老柿子树》今晚在央视8套与广大观众见面。记者提前看剧，为读者解读那段发生在黄河岸边的恩怨情仇。

镜头一 “傻黄河”唱哑演员嗓子

电视剧《老柿子树》以抗日战争和解放战争为背景，以甘肃陇南山区一户李姓人家的家庭变迁为主线，叙述了一个有关亲情和故土的故事。本剧一开始就用浓厚的笔墨描绘了黄土地的厚重，电视画面中，李家大儿子金德站在“泥乎乎”的黄河，喊出了一首粗犷的黄河谣，也拉开了整个故事的序幕。

作为《老柿子树》的主题曲，《黄河谣·傻黄河》集秦腔、花儿、兰州鼓子于一体，声调特别高。在拍摄金德在黄河边唱《黄河谣》时，这小曲让“傻儿子金娃”一连吼了不下十遍，等导演满意时，明显能听出来金德的嗓子都哑了。

镜头二 兰州本土语言全入戏

一曲“傻黄河”后，兰州本地观众熟悉的场景一一出现，古老的水车、背着羊皮筏子的村民，当然，最让兰州观众感到亲切的还要数剧中的方言，斯琴高娃“京兰腔”加上几个角色地道的兰州话，都让人感到十分亲切。

在青城拍摄时，记者曾有幸为斯琴高娃当了一回“老师”。为了表现好“京兰腔”，斯琴高娃不时地向记者询问应该如何发音。随后，记者便开始做示范，当人们称赞斯琴高娃学得快、学得像时，斯琴高娃摆摆手说：“我才要跟你们学呢！”

镜头三 斯琴高娃戏里戏外都是娘

在本剧中，斯琴高娃扮演了一位含辛茹苦、一人养大四个儿子的黄河边上的老母亲。故事的开始，她为了寻找当土匪的儿子火德四处奔波，黑色的大棉袄外面套件羊皮马甲，一根木棍做拐杖，再加上“京兰腔”的口音……斯琴高娃就是以一个“娘”的形象出现。

剧中的斯琴高娃生气时常用拐杖“教训”自己的傻儿子，但在拍摄期间，记者见到的斯琴高娃却没有一丝明星的架子，无论在戏里还是在戏外，她对每个人都非常和蔼可亲。看到饿着肚子仍坚持采访的记者们，她还拿出自己从超市买来的食物，活脱脱一个“娘”的形象。记者王燕玲 刘欢 (本文来源：西部商报 )