《赤壁》甩开小说束缚 吴宇森：周瑜很有气量

　　本周二，吴宇森在接受本报专访时说，去年周润发退出，让他一度很伤心，梁朝伟救场，让他觉得这个好朋友很义气。他强调，《赤壁》讲的是集体英雄主义，周瑜很有气量，《赤壁》不是一部勾心斗角的电影。

　　不是传统“三国”

　　吴宇森说，《赤壁》关乎乡情与梦想。电影中的许多情节没有根据《三国演义》改编。“其实《三国演义》也有70%是杜撰的，大家对这本书的印象太深了。我拍摄《赤壁》，就是想有自己的一些想法。”他举例说，比如曹操在人们的印象中是个奸雄，不过他的文学功底很深，甚至高于诸葛亮，所以他会塑造一个气质不凡的曹操，可能会与大家心目中的曹操不同。

　　对于诸葛亮和周瑜，吴宇森也有独到见解，“诸葛亮当时的真实年龄是27岁，我希望诸葛亮有年轻、帅气的感觉，所以用金城武来演绎这个角色很合适。”他心目中周瑜潇洒、心胸广阔，“他不应该是个小里小气的人物，也不会处处勾心斗角，要谋害诸葛亮。我在电影中就要借助梁朝伟的眼神，树立一个处变不惊、内心丰富性情中人的形象。”

　　更加尊重梁朝伟

　　去年周润发的退出，曾经引起轩然大波。吴宇森承认，周润发是最早定下的演员，也是他最想再次合作的演员，终因为合约问题不欢而散。这让他遗憾、伤心；“那段时间心情很低落，但梁朝伟帮助了我。”

　　吴宇森说，梁朝伟最早不接《赤壁》，是因为缺少练习普通话的时间，“他是一个非常认真的人，之前要用两个月练习普通话。但周润发的事情发生后，他以为我会难过，他希望能够帮我一下。其实他没有想过演周瑜，只是希望能够随便演一个小角色。”最终吴宇森决定要他演周瑜，梁朝伟还是考虑了3个多星期才答应的。

　　“我心目中的周瑜文武全才。这个戏里强调两点，爱江山，有浪漫情怀；爱美人，割舍不下妻子小乔。同时他是一个很重朋友的人。”吴宇森开玩笑说，通过这件事，他更感谢、敬重梁朝伟。