记者:“文化立省”战略提出后,省内外广大专家踊跃建言献策,作为我省俄罗斯侨民文化研究专家,您有什么好的建议?
李延龄:上个世纪前50年,哈尔滨及黑龙江其它地方曾生活过25万俄罗斯侨民。他们和黑龙江人一起创造了一种独特的文化,我在80年代末写的一篇论文里,曾提出这个文化是“中俄合璧文化”。它在世界上是独一无二的,是光彩照人的。如今,它已成为文化遗产了。这个文化遗产涉及各个领域,方方面面,应有尽有。它是我们黑龙江人的宝贵财富和资本,我们应该将其发扬光大,作为黑龙江特别是哈尔滨的地方文化名片。
记者:目前国内外关于俄罗斯侨民文化研究的状况如何?
李延龄:关于俄罗斯侨民文化研究,俄罗斯非常重视,许多国外的学者也急于和我们合作研究。近日,还有两位日本学者写信给我,希望一起研究。俄罗斯九月份还请我去做学术报告。可以说,中国俄罗斯侨民文化研究在国内外都很热,而且还在继续升温。
记者:我省应该如何保护、开发和有效利用这份珍贵的“俄侨文化”遗产?
李延龄:目前,最应引起我们重视和抢救的俄罗斯侨民文化遗产,是上个世纪前50年出版的报纸和杂志,因为它们已经腐朽了!不能再等了。两年前,我就曾打报告给省里,请求抢救这个文化遗产。
我认为这一抢救工作应该遵循以下三条原则:一、要组织研究过这个文化遗产的学者,即内行专家来指导这一抢救工作。从事一般俄罗斯文化研究的专家并不适合于指导这一工作。毕竟,一般俄罗斯文化研究与哈尔滨俄罗斯侨民文化研究是两回事。二、要在操作过程中,坚持边保护(防腐、防霉)、边复制的原则。三、要坚持严格防止失窃原则。
至于非纸类俄罗斯侨民文化遗产,我想特别指出的是,喇嘛台应该原地原址加以恢复。这不用更多的讲道理,北京“前门大街”已经完全恢复了清末民初的模样了,大家可以去看!喇嘛台(圣尼古拉教堂)是一个象征,是一种特色,是一段历史,是一个城市的标识,是哈尔滨的昨天……
记者:学者们说,开发和利用是对文化遗产最好的保护,因为保护不仅仅是可及的,也是人文的。在开发和利用我省宝贵的历史文化资源时,我们如何做到科学有效?
李延龄:我认为首先要做到进一步解放思想。有一件事情,我感触很深:我花一年时间研究了大量史料,写成全面分析中东铁路的《论中东铁路》论文,在黑龙江没发出去,反而在辽宁省的一个期刊被当成重点文章刊登了!这说明对黑龙江历史文化资源的保护、开发和利用,我们的重视程度还不够。
李延龄齐齐哈尔大学教授、齐大俄罗斯侨民文化研究中心主任,中国俄罗斯侨民文化遗产研究者。曾获俄罗斯总统普京亲授“友谊勋章”
(本文来源:黑龙江新闻网 )