陈奕迅专辑《认了吧》封面。
新艺宝时期:
加盟新艺宝,同时又调度到陈家瑛麾下,陈奕迅真正地攀上了事业高峰。他也到了真正可以随心所欲按喜好唱歌的时期,于是在加盟伊始,《U87》和《怎么样》都为他累积了口碑。可惜好景不长,他终究也得妥协,《认了吧》这张专辑他自己每每提起都满是遗憾。原本的概念是新专辑会采取国粤语对照的形式,将相同的旋律通过不同的编曲和不同的语言演唱出来,可惜不遂人愿,《认了吧》终究变成了《What's Going On...?》的附属品。
专辑之中的八首歌曲全数来自广东专辑的改编。林夕仍旧尽力将自己的作品改编成了国语,抽象的《黑择明》被点化成了写实且具象的《月黑风高》、委婉的《富士山下》成了直白的《爱情转移》。且不说前者的沉重主题,《富士山下》原本“悲伤无用”的主题不知怎么变成了林夕过往典故大集合的国语版,在内地的风行多数应归功于电影和歌曲旋律本身。
诗意绵绵的《不如不见》交给施力写成《好久不见》,意蕴上差了一筹,整体也只能说保守有余。《红玫瑰》与《白玫瑰》都有李焯雄亲力亲为,不管是“朱砂痣”还是“床前明月光”,一样的包装和制作之下,文字的对比意倒是出了三味,有心人自然也在整整斜斜的字里行间读出了“张爱玲”三个字。《裙下之臣》和《烟味》无法拿来比较,就算长得一模一样,可两份完全不同出发点的歌词已经把这写成了两首不同的歌,再没什么好说。同理还有《白色球鞋》与《粤语残片》,一为潮物,一位古旧,铺陈其实相同。
陈奕迅08年演唱会现场。
剩下的两首歌反而深得陈奕迅的初衷,从完全不一样的音乐和文字表达方式讲出了不一样的态度和故事。乐团味道浓郁的《心深伤透》走到国语变成了R&B情歌,前者煞有介事的唱腔,到了后者变成懒洋洋的讲述,一个洒脱一个温情,饶有趣味。《最后的嬉皮士》里的贝斯轰鸣在《第一个雅皮士》里变成big band摇头晃脑的众乐乐,前卫和怀旧又再相遇。
《不想放手》和《H3M》在制作思路和创作班底已经明示了不会有一曲两词的现象,陈奕迅不是张爱玲,不会把广东歌拍进框框就拿到国语市场来走一圈。过去的事,或许是有意或许是无奈,或许是无聊或许是有趣,都已经发生。这些情歌并列到一起,化作陈奕迅名下不大不小的注解。假如听陈奕迅是快乐的,但愿这样的对照能让快乐变得更多一点。假如听陈奕迅是压抑的,不妨把这些重合拍进你的回忆,毕竟,《H3M》将是全新的。