网易首页 > 网易娱乐 > 音乐 > 正文

杨乃文本色翻唱致敬英伦经典 自选集原曲试听

2009-04-12 23:22:20 来源: 网易娱乐专稿 网易号 举报
0
分享到:
T + -
网易娱乐专稿,未经授权严禁转载。
点击查看:杨乃文
点击查看:杨乃文《Self-Selected我自选》专题

网易娱乐独家报道(文/赵南坊)“自选集”(Self-Selected)即是歌手挑选自己钟情的歌曲重新演绎。跟别人要求的翻唱不同“自选集”里大都是很得歌手自身喜爱的歌曲,入选的也基本都是对歌手有重大影响的。中文女歌手出自选集,前有孙燕姿,现在又有杨乃文,孙燕姿的自选集集合中英好歌,除几首耳熟能详的中文歌曲外,披头士、艾拉妮丝·莫莉塞特(Alanis Morissette)、托莉·艾莫丝(Tori Amos)等外国乐队/歌手也悉数入选。孙燕姿的自选属于中外通吃;杨乃文则是彻底的英文歌曲普及,《Self-Selected我自选》里集合10首欧美经典歌曲,选曲并不是一味的大俗大流行,几首深得摇滚歌迷喜欢的歌曲入选也显示了杨乃文自身的丰富品位。做翻唱必须要有爱,抱着对原作强烈的欣赏才会演绎到位,杨乃文不缺爱也不缺好嗓子,先决条件注定她的演唱会是很好的聆听感受,即使演绎的不如你愿,至少还有副好嗓子。

酷玩乐队(资料图)。
酷玩乐队(资料图)。

《The Scientist》原曲试听

原唱:Coldplay 出自《A Rush of Blood to The Head》(2002)

《The Scientist》是专辑中最没难度的一首歌,唱功扎实的杨乃文选择它算是低估了自己的实力。善于写旋律的酷玩(Coldplay)曾经也是如此大陆货过,简单的钢琴伴奏,平调的旋律,《The Scientist》更适合K歌用或者是让艾薇儿·拉维妮(Avril Lavigne)这样唱功平平的歌手来翻唱。《The Scientist》的来头远比歌曲本身有看头,歌曲灵感来自乔治理·哈里森的(George Harrison)《All Things Must Pass》,情歌对于杨乃文来说很适合,但没有深度的情歌是不会展现出她全部魅力的,一首写男女情事的《The Scientist》可以给小女生、小男生听,杨乃文的演绎下钢琴版的《The Scientist》成了Shoegazing版,独立流行的歌迷们可以好好欣赏下。

《Fake Plastic Trees》原曲试听

原唱:Radiohead 出自《The Bends》(1995)

英国最另类的摇滚乐队电台司令(Radiohead),乖乖女杨乃文选择他们太具挑战性了。《Fake Plastic Trees》出自电台司令的第二张专辑《The Bends》,这张专辑是乐队的转型之作,乐队正是从这张开始剑走偏风从Brit-pop时期的靡靡之音一头扎进实验摇滚,《Fake Plastic Trees》是乐队转型期中最重要的歌曲之一。原曲木吉他伴奏,汤姆·约克(Thom Yorke)当时还算清晰的嗓音已经有着无可救药的颓废,杨乃文浑厚的爵士音远比汤姆·约克有力量,钢琴的伴奏也比木吉他柔和,汤姆·约克可以是让绝望的人更加无助的毒药,杨乃文则是美味中带点清新的薄荷糖。

《Perfect Day 》(Feat. 陈奕迅) 原曲试听

原唱:Lou Reed 出自《Transformer》(1972)

《Perfect Day》1972年已经写好,但真正让世人所知还是二十四年后的事情,摇滚启蒙电影《猜火车》让其成为无数青年常挂在嘴边的歌曲。歌曲原作是集浪漫和纠结为一体的叙事体,其中一面表现了娄·里德(Lou Reed)的浪漫情怀;另一面则表现了他对毒品和自我的思考,当时的他正沉迷于海洛因。不要大气只要甜蜜,杨乃文将《Perfect Day》的摇滚颓废抽掉,换上独立流行的清新,她和陈奕迅的翻唱只取原作的浪漫,舍弃了颓废的气息,听来完全一首爱情小调的样子,手风琴的加入更让这暧昧味道穿透心骨。

The Verve乐队(资料图)。
The Verve乐队(资料图)。

《The Drugs Don’t Work》原曲试听

原唱:The Verve 出自《The Urban Hymns》(1997)

因为有了里查德·阿斯克罗夫(Richard Ashcroft)的存在 The Verve成了十足的迷幻乐队,乐队最经典的专辑《The Urban Hymns》就将旋律和迷幻发挥到了极至。《Bitter Sweet Symphony》是定义The Verve乐队的歌曲,《The Drugs Don’t Work》则是阿斯克罗夫个人的倾诉,阿斯克罗夫将《The Drugs Don’t Work》送给自己的父亲,父亲的去世注定让他在悲痛中不能自拔,这种伤痛无法麻痹。弦乐对悲伤的塑造要胜过钢琴,但杨乃文对钢琴伴奏的钟爱还是让她选择了后者,杨乃文不比阿斯克罗夫悲伤,也不比他迷幻,坚实的嗓音更给人鼓励的味道,这是立志不是自怨自艾,她唱歌就是为了让人感到希望。

《Hallelujah》原曲试听

原唱:Leonard Cohen 出自《Various Positions》(1984)

要数摇滚史上被翻唱次数最多的歌曲,《Hallelujah》定在其中,从约翰·卡勒(John Cale)开始,杰夫·巴克利(Jeff Buckley)、洛福·斯温莱特(Rufus Wainwright)等实力唱将都有精彩演绎,《Hallelujah》最近一次热播是英国选秀冠军亚历山大·波尔克(Alexandra Burke)凭借圣诞时分的翻唱一夜成名。唱得人多了宗教味道十足的《Hallelujah》就成了和它名字一样神圣的歌曲,重新演绎也就不敢随便改动,基本都是中规中矩的演唱,单纯的演唱杨乃文十拿九稳,不动声色就能将一首二十五年前的老歌还原,七十高龄的莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen)唱的是沧桑是虔诚,正是好年纪的杨乃文唱的是憧憬是美好。

第二页:杨乃文《Self-Selected我自选》中其他翻唱歌曲


《20th Century Boy》原曲试听

原唱:T. Rex 出自《20th Century Boy》(1974)

华丽摇滚的领头人T. Rex,华丽造型和摇滚能量缺一不可,《20th Century Boy》未出现在乐队任何一张正式专辑里却成为华丽摇滚里难得的佳作,老摇滚的精髓是对那个时期最好的诠释,放荡,热血的旋律堪比T. Rex主唱马克·博兰(Marc Bolan)的喊出“华丽摇滚已死”口号,杨乃文留下了动感却没带来躁动,有了漂亮的嗓音却丢掉了热血,属于每个时代的作品注定难以再现,更何况是一个死去很久的时代。演绎老摇滚杨乃文仅仅停留在表面,甚至将老的味道也不要,美声唱出的能量不是为了鼓动,是为了让你觉得音乐的美好,电音效果能让你忘记这曾经是一首七十年代的摇滚歌曲。

女歌手Shirley Bassey(资料图)。
女歌手Shirley Bassey(资料图)。

《Diamonds Are Forever》原曲试听

原唱: Shirley Bassey 出自电影《Diamonds Are Forever》原声(1971)

雪莉·贝西(Shirley Bassey)乃是英国古董级的女歌手,她当年的名声堪比玛丽莲·梦露,唱功则丝毫不逊色蒂娜·特纳(Tina Turner)和艾瑞莎·弗兰克林(Aretha Franklin)两位灵歌之后,她是唯一一位连续三次为电影007演唱主题歌的歌手,麦当娜也不过只有一次而已,《Diamonds Are Forever》正是电影007的主题曲。与雪莉·贝西比唱功杨乃文肯定败下风,雪莉·贝西浑厚的嗓音以音域宽著名,善唱独立流行的杨乃文聪明地避其锋芒,用丰富的配器来弥补嗓音上的不足,这首歌曲是整张专辑中氛围营造最为成功的一曲,“赶时髦”(Depeche Mode)般的合成器流行味道让杨乃文圆润的嗓音带着诡异的影子。

《Song 2》原曲试听

原唱:Blur 出自《Blur》(1997)

提到污点乐队(Blur)必然要提《Song 2》,乐队最著名的歌曲却有个尴尬的历史,这歌之所以叫“Song 2”是因为当时还没有定名。污点乐队时期的达蒙-奥尔巴恩(Damon Albarn)还热爱着吉他摇滚,《Song 2》正是将吉他Riff发挥到最佳的歌曲,这首带着朋克冲击力的歌曲更适合“我的化学浪漫”(My Chemical Romance)这类Emo乐队翻唱,杨乃文来唱算是挑战自己的爆发力。要说她唱得不赖,至少没将原作冷处理,变成雷人的独立清新版,完全的重现,爵士、独立嗓音的杨乃文又多了一副摇滚嗓子,不过乖乖女终究是乖乖女,她永远也不会有奥尔巴恩的癫狂,即使疯狂中也还是把握着分寸。

Glen与Marketa(资料图)。
Glen与Marketa(资料图)。

《Falling Slowly》原曲试听

原唱: Glen Hansard & Marketa Irglova 出自电影《Once》原声 (2008)

一部讲述卖花女(Marketa Irglova饰)和街头艺人(Glen Hansard饰)爱情故事的《曾经》(Once)让无数小青年爱上了电影里的音乐,这部以歌曲开启的爱尔兰电影音乐的分量已经超越电影本身。一部用“男人”、“女孩”称呼男女主人公的电影中注定简单就是全部,影片的歌曲也承接了这样的特色,奥斯卡获奖歌曲《Falling Slowly》即以木吉他伴奏,男声倾情演唱,不带丝毫修饰,全靠唱功完全适合杨乃文的口味。情绪的到位把握让杨乃文不费力地将原曲的甜蜜唱出来,高潮部分的感情释放甚至超过了原唱,在这首歌中杨乃文才真正展示了自己实力唱将的功底,另外让人惊喜的是歌曲中电吉他取代木吉他,并在歌曲后段加入吉他Solo,好不激扬。

《After Hours》原曲试听

原唱:The Velvet Underground 出自《The Velvet Underground》(1969)

又一首出自娄·里德之手的歌曲,只不过演唱者换成了地下丝绒(The Velvet Underground)当时的女鼓手毛瑞·塔克(Maureen Tucker)。这首娄·里德眼中“单纯、纯粹”的歌曲显然不适合他这样的老嗓子来唱,但仍有R.E.M,A Perfect Circle这样并不“单纯”的乐队不听他的劝告先后翻唱此曲。塔克将其演绎成Lo-fi味十足的民谣歌曲,稚嫩的嗓音的确是单纯和纯粹,她的演唱全凭感觉。杨乃文保留了单纯的嗓音却将木吉他换成带电的,曲风更加独立、大众,塔克的演唱是阴郁,杨乃文则是阳光,跳跃感十足的旋律让人想起颠峰时期的瑞典乐队羊毛衫(The Cardigans)。

德国唱作人Maximilian(资料图)。
德国唱作人Maximilian(资料图)。

《Miss Underwater》原曲试听

原唱:Maximilian Hecker 出自《One Day》(2008)

德国唱作人麦斯米兰(Maximilian Hecker)现在已然是个中国通,近几年两次进行中国巡演不说,还跟苏打绿等中国乐队和歌手建立了互敬互爱的关系,这个外来的和尚在中国倒是非常得人心,歌曲《Miss Underwater》即是专门为杨乃文所写,歌曲选自通过台湾厂牌,前卫花园发行的专辑《One Day》。既然是量身订做,杨乃文来唱《Miss Underwater》也就顺理成章,翻唱版将钢琴伴奏换成吉他,杨乃文不比麦斯米兰胜过女人的柔软嗓音,过于平淡的演唱也逊色于原唱的婉转起伏,但这就是杨乃文,她的声音如英国女歌手Dido一般平稳,带来的感受也是循序渐进,大起大落不属于这位女爵。

黄俊 本文来源:网易娱乐专稿 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

"囤地"十六年卖了78亿!李嘉诚公司惹怒了成都

新闻 李嘉诚 和记黄埔
|
中国基金报
12小时前
100199 跟贴100199

违规使用手机泄密,东部战区某旅一战士被降衔退役

新闻 东部战区 主官
|
观察者网
1天前
0 跟贴0

华为轮值董事长:一旦获得许可,华为愿使用高通芯片生产手机

新闻 华为 芯片
|
环球网
12小时前
0 跟贴0

俄媒:22日坠毁的苏-30SM战机或是被僚机击毁

新闻 苏-30 战机
|
央视新闻客户端
5小时前
0 跟贴0

奢靡!甘肃一官员嗜赌成瘾权色交易 还搞"假投案"

新闻 栾克军 张智全
|
上游新闻
8小时前
0 跟贴0

独家视频丨习近平会见联合国秘书长古特雷斯

新闻 习近平 古特雷斯
|
央视新闻客户端
4小时前
32 跟贴32

社评:美方可以讹诈一家公司,但讹诈不了中国

新闻 美国 美国政府
|
环球时报
12小时前
0 跟贴0

扬言“撞死你我赔得起”,山东临沂一路虎女司机连撞3次路人被行

新闻 行拘 临沂
|
界面新闻
5小时前
6067 跟贴6067

国防部新发言人谭克非亮相,大校军衔,曾就读于北京大学法学院

新闻 谭克非 国防部
|
国防部网
8小时前
11 跟贴11

香港外国记者会就港警修订《警察通例》说三道四?外交部驻港公署

新闻 警察通例 香港
|
外交部驻港公署
7小时前
0 跟贴0

大连海事局:9月24日至30日黄海北部执行军事任务

新闻 海事局 黄海
|
界面新闻
4小时前
0 跟贴0

河南一幼儿园校车与货车相撞 造成4死9伤

新闻 交通事故 面包车
|
禹州融媒
11小时前
1684 跟贴1684

袁野:澳大利亚反华情绪高涨,有人鼓吹和中国开战

新闻 澳大利亚 美国
|
观察者网
18小时前
0 跟贴0

蔡英文称"怎能让共机在领空耀武扬威",台退将纠错

新闻 蔡英文 空军
|
环球网
14小时前
0 跟贴0

高校回应斥资1800万购买飞机:资金自筹,将用于新开专业教学

新闻 教学 山东交通职业学院
| 新京报
10小时前
0 跟贴0

巴基斯坦陆军首次公开展示VT-4坦克

新闻 巴基斯坦 坦克
|
观察者网
13小时前
0 跟贴0

海口一幼儿园园长收钱办学位?25名家长被骗近60万,3人被抓

新闻 海口一幼儿园 秀英
|
直播海南微信公号
12小时前
59 跟贴59

林郑月娥:香港国安法不影响香港法治和司法独立

新闻 林郑月娥 国安法
|
中国新闻网
12小时前
0 跟贴0

土总统在联合国大会上谈克什米尔问题 遭印度反驳

新闻 克什米尔 印度
|
环球时报-环球网
13小时前
0 跟贴0

禽业残忍真相:鸡蛋是母鸡生的,鸡肉也是母鸡的,那公鸡都去哪了

新闻 公鸡 鸡蛋
| 胖编心头好
1天前
2557 跟贴2557

马英九喊话蔡英文:政策若错,千万人头落地

新闻 蔡英文 马英九
|
环球时报-环球网
12小时前
0 跟贴0

为什么90%的男人都扛不住丝袜诱惑?

新闻 丝袜 黑丝
| 网易H5
7小时前
13176 跟贴13176

为了过冬,印军已经在中印边境种上枸杞了……

新闻 印军 士兵
| 海外网
7小时前
0 跟贴0

蔡英文宣称共军在“领空”上“耀武扬威”,台湾退役中将:你说错

新闻 蔡英文 台湾
|
环球网
16小时前
408 跟贴408

美媒:让美国对台湾提供军事保护的建议,很糟糕

新闻 美国 台湾
|
环球时报-环球网
17小时前
0 跟贴0

谈教文卫体,习近平这些提法很亮眼

新闻 习近平 教育
|
新华网
7小时前
31 跟贴31

台媒称解放军怕被送往中印边界痛哭 还附了配图

新闻 解放军 中印
|
环球时报-环球网
1天前
3578 跟贴3578

敏感时刻,蔡英文视察“天驹部队”

新闻 蔡英文 台军
|
环球网
20小时前
114 跟贴114

袁野:澳大利亚反华情绪高涨,“还有什么主意比对中国开战更好?

新闻 袁野 美国
|
观察者网
19小时前
14022 跟贴14022

听华为高管回应"在澳大利亚裁员" 现场响起一片笑声

新闻 澳大利亚 美国
|
环球网
14小时前
0 跟贴0

最新揭秘!CIA对中国铺庞大情报网 数十名特工被抓

新闻 CIA 中国
|
瞭望东方周刊
18小时前
0 跟贴0

美国10亿抗疫资金,被五角大楼挪用干这个去了?!

新闻 五角大楼 国防部
|
环球时报-环球网
13小时前
0 跟贴0

别让获赞千万的抖音视频,毁掉你的宠物

新闻 宠物 狗狗
| 网易槽值
8小时前
0 跟贴0

国防部:中印一致同意停止向一线增加兵力

新闻 中印 国防部
|
观察者网
17小时前
0 跟贴0

老师普及性知识遭家长怒斥:别教她乱七八糟的东西

新闻 性教育 家长
|
红星新闻
1天前
3353 跟贴3353

美疾控中心发布“可怕”信息后紧急撤回!美股大跌

新闻
|
每日经济新闻
1天前
737 跟贴737

谁不服就制裁谁?美国罕见遭西方国家联合痛批

新闻 联合国 美国
|
牛弹琴
21小时前
16 跟贴16

轻松一刻:因为彩礼没谈妥,她跳河求冷静,结局亮了

新闻 情感 两性
| 轻松一刻
8小时前
4206 跟贴4206

尴尬!墨西哥一女议员视频开会用照片替代真身 被拆穿"示众”

新闻 墨西哥 市议会
| 海外网
1天前
10 跟贴10

美国新冠死亡病例数超过20万 特朗普:真是遗憾

新闻 唐纳德·特朗普 美国总统
|
中国新闻网
1天前
0 跟贴0
+ 加载更多新闻
×

【TED】机器会抢走我们的工作吗?

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回娱乐首页