《拉贝日记》办首映礼 德国主创现场秀中文

2009-04-29 01:43:23 来源: 网易娱乐
0
分享到:
T + -
《拉贝日记》主创人员与张静初合影。 >>>>>点击查看更多图片
 

张静初与男主角乌里希·图库尔聊天。 >>>>>点击查看更多图片
 

冯小刚现身首映礼。

网易娱乐4月29日讯 《拉贝日记》亚洲首映式于4月28日在北京隆重举行,这一中德两国影人奋斗十年、耗资2000万美元拍成的影片终于在中国观众面前亮相。一举斩获德国电影奖最佳影片、最佳男主角、最佳美术和最佳服装设计四项大奖的德方导演、制片人、男主角及中国美术师屠居华悉数出席,更带来重达2.8公斤的全金“小金人”。从29日开始在全国公映的《拉贝日记》将领跑整个五一黄金档期。

“劳拉”导演表示:我要从零学起

此次亚洲首映中德主创济济一堂,华谊兄弟总裁王中磊表示:“这是宣传1个多月来最轻松愉快的一次,他们(德国主创)来之前我接受了很多访问,都很严肃,但今天更像老朋友的聚会。”

被誉为德国奥斯卡的德国电影奖是和法国恺撒奖、英国BAFTA齐名的欧洲顶级电影赛事,身缠胶片的奖杯形象又被昵称为“劳拉”,以此向德国电影史上曾由多位著名女星饰演的同名角色“劳拉”致敬。此次《拉贝日记》等9部德国影片共角逐15个奖项,其中有四部影片竞争最佳影片奖的金银铜三个席位,信封打开宣布《拉贝日记》获得金奖后,导演傅瑞安和制片人本杰明第一个蹦到空中。不过在北京的新闻发布会上,傅瑞安谦虚地表示:“对我这个德国人来说,拍这样一个题材必须从零学起。”

据透露,潜心研究南京历史并编写剧本的导演傅瑞安曾先后在南京北京居住一年半,“《拉贝日记》其实只有一小部分是德国历史,大部分是中国历史,我觉得现代观众应该始终铭记历史,记得自己的根。”

德国主创大秀中文:我要喝啤酒 冰的

现场几位主创特意秀了一下自己的中文,据说爱开玩笑的图库尔在片场学会的第一句中文是“我怀孕了”,发布会上他大赞中国美食,称“中国菜是亚洲菜之母”,傅瑞安则一板一眼地说了一句“我要喝啤酒,冰的”。

说起几位中方演员,傅瑞安回忆起3年前在柏林电影节的饭局上和《孔雀》一片的女主角张静初坐在一起,当时开玩笑地说“也许你能来演我的电影呢”。多年后玩笑成真,傅瑞安不忘表扬张静初的过人演技,“静初还总抱怨说为什么别人都能拍七八条,她拍两条就过了,我说那是因为你第一条就很好!”

当被评价为和原型人物“约翰·拉贝”神似之后,男主角乌里希·图库尔半开玩笑半认真地说:“像拉贝?很简单啊,因为我祖父就长这样!而且当时他也给一家德国厂商工作,但不是西门子。”

针对两部同题材电影的上映,王中磊表示:“特别有价值的是这两部电影可以把南京题材拍到一个新的高度,可以让大家再次记住南京大屠杀,当然任何角度和南京大屠杀事件相比都是微不足道的。通过我们跟德国的合作,还能让世界了解这件事。”

拉贝之孙展示《拉贝日记》原件

当天,约翰·拉贝的孙子托马斯·拉贝带来了国宝级的《拉贝日记》原件,他透露拉贝家族保存这套日记已经超过50年,日记共23本,其中5本是关于南京大屠杀的。这些日记最先于1996年在德国出版,之后相继出版了中文、英文等各种版本。

香川照之获颁首届“拉贝和平奖”

在现场,托马斯·拉贝还为缺席发布会的香川照之颁发了首届拉贝和平奖,以奖励他“作为日本演员以非凡的勇气接演这部影片,承担起反思历史的责任”。在片中扮演朝香宫鸠彦亲王的香川照之由于正在日本拍戏不能前来,但对获颁此奖表示非常荣幸。

托马斯还表示,他将于今日会见日本大使,并提议将南京和广岛结为友谊城市,前提是日本正式承认南京大屠杀暴行。而针对中国观众最为关心的日本上映问题,导演介绍,截至目前只有一家日本发行商表示愿意买片,但前提是删掉片中所有香川照之的戏。对此导演表示不会妥协,但仍然希望影片会在日本上映。

K.K 本文来源:网易娱乐 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

2019力荐:人生必读52本豆瓣高分书

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页返回娱乐首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x