网易娱乐独家报道(文/周霞 图/吴少彬) 9日,曾执导过热播剧《大宋提刑官》的著名导演阚卫平,携新作《吴承恩与西游记》亮相上海电视节。在接受网易娱乐专访时,阚卫平提到了曾经选角时的情况,“对吴承恩的这种感情,任何别的演员是没有的,”因此他才会在吴承恩纪念馆现场敲定由“美猴王”六小龄童亲自上阵出演吴承恩。而对于这部国内首部立体电视剧,阚卫平对其非常自信,“我觉得观众会有新的收视期待”。
回顾:六小龄童演吴承恩最合适
网易娱乐:听说这次这个剧是六小龄童很早就想拍的一个剧,可是搁了很多年,一直到您这里才把它拍出来?
阚卫平:对,张老师他一直就想拍吴承恩,筹划了好多年,但是一直没有找到好的剧本和合作伙伴。这次刚好是我们电影家协会,还有杨伟光台长他们搞了这个剧本,后来我们就请了章金莱老师过来拍了这个戏。
网易娱乐:六小龄童说过,这么多年没拍成是因为很多导演都说他孙悟空无人能替,但演吴承恩不太合适,您觉得他演吴承恩合适吗?
阚卫平:我们也有这个想法,当初拍这个戏叫吴承恩,不叫吴承恩与西游记,当时选演员说心里话没有考虑章老师,但是后来我们去淮安,参加吴承恩纪念馆的落成,当时章老师也去了,当时我看在馆里边,有一半的馆藏,大到几十米的雕刻小到邮票,都是章老师他们贡献出来的。当时我就产生了一个灵感,我说为什么不可以把西游记做到吴承恩里面,让吴承恩的生活和西游记进行置换。当时也考虑张老师演孙悟空是没问题的,演吴承恩呢?后来考虑说,对吴承恩的这种感情,任何别的演员是没有的,他的老父亲82岁,对着吴承恩的塑像三鞠躬,说“你养了我们家4代猴王”,我觉得作为演员,演技是主要的,但是情感更重要。所以当时我们现场决定,要演吴承恩和六小龄童的置换,只有六小龄童老师最合适。
拍摄:与老西游不同压力不太大
网易娱乐:之前老版的《西游记》特别经典,特别深入人心。拍这个戏的时候您会不会有压力?
阚卫平:压力应该不大,因为这个戏跟老版的《西游记》是不一样的。说实话要我重拍《西游记》我是拍不了的,杨洁老师拍的那个版本是超不过的。我们这个戏是在杨洁老师拍这个西游记的前边,吴承恩是怎么样写成西游记的,情节是错开的。
网易娱乐:这次的剧情,一半是神话一般是现实,跟您以前拍的戏有什么不一样的地方吗?
阚卫平:在人物置换、叙事结构上跟以往是不一样的,六小龄童老师既演吴承恩,又演孙悟空,在生活当中他可能写着写着,他就置换成美猴王了。这种转换在我过去拍的戏中是没有的,所以这一块的压力比较大:生活中的人怎么转换成神仙,神仙又怎么转换成人,这种置换的压力。当然现在通过我们剧本的结构和努力,现在看起来效果应该是没问题的。比如生活当中吴承恩变成美猴王,为什么要变呢?我们能看到他的生活段落,故事情节,这个变跟他的生活是有关系的,不单单是他,他生活中的每一个人都是西游记的原型,所以这种置换是有着很顺理成章的戏剧结构垫底的。
网易娱乐:神话部分跟老《西游记》的内容上有一些重合?
阚卫平:是的。因为西游记的部分不能改嘛,但是我们还有几次改稿,就拿孙悟空为例,那时候孙悟空还不叫孙悟空,就叫美猴王,他是一个原始状态,写到中间部分的时候是半原始状态,写到最后的时候才是现在看到的美猴王,也就是说这其间有一个发展过程和创作过程。
网易娱乐:因为几位演员都是20多年前演《西游记》的,像刘大刚和马德华他们的年纪都比较大了,您在执导过程中会不会照顾到他们的特别情况?
阚卫平:对,因为这几位老师是25年前年轻的时候拍的西游记。我们把他们请来后,合作得非常好,他们把他们25年前的经验和遗憾告诉我们。你像大刚老师和马德华老师六小龄童老师,都五六十岁,自己主动要求吊着威亚飞,这个在我以前的剧组里面是很少出现的。我觉得他们的一生,把所有的心血都附着在西游记上了。所以我们的口号是“重温西游路,再现吴承恩”,所以这部戏好看就好看在他们把自己的经验和遗憾都集中在这部戏里面了。封镜的时候,我从来没有在哪个剧组封镜的时候流泪说不出话,但这次是这样的,我当时说的是“谢谢师徒四人”。
预测:观众会对立体剧有收视期待
网易娱乐:立体的效果跟以前导的有什么不一样吗?
阚卫平:正常电视剧就是正常机位拍摄,我们这个要求完全不一样,拍摄前光培训就培训了好长时间,我也得懂。别人都问,怎么两年没见你拍戏啊,其是不是的,我都在埋头做这个事情。这个跟拍摄普通的电视剧不一样,它要求很高的技术,比如说场景、人物调度和机器的运用、景深,都要结合着立体去拍。所以一般的电视剧导、表演是完成不了的,所以我们这个戏,剧本是36集,拍出来是45集,一共拍摄了5个月。在过去40来集的戏,基本上100天、90天左右就能做成,但是这个戏拍了5个月才完成。
网易娱乐:立体电视剧在前期拍摄就有不同了?
阚卫平:是的,前期没有后期做不出来的,拍摄的技术和要求都是不一样的。
网易娱乐:观众会习惯这种看电视的方式吗?
阚卫平:这个跟立体电影其实不一样,电影是要买票的,这个足不出户就能看到,我觉得观众会有新的收视期待,我觉得观众应该喜欢。我们搞了几次片花观摩,大人小孩都很喜欢:“哎呀,看,飞出来了。”当然可能有些效果,初次搞会遇到困难,比如眼镜的问题、适应的问题,但我觉得这都不是主要的问题。