网易娱乐独家报道(文/小萱 摄影/哨兵) 第12届上海电影节今天(18日)上午迎来了重头戏,主席论坛上中国导演姜文和《朗读者》导演史蒂芬·戴德利,以及本届电影节主席、凭借《贫民窟的百万富翁》而获得奥斯卡的丹尼·博伊尔展开对话,虽然论坛的主题是如何拍摄简单的电影,不过导演们却探讨起如何使用小演员,究竟该在电影中表达个人情感还是考虑观众、为什么要拍电影这样导演之间的兴趣交流。被问及讨论内容和实际不符合的时候,姜文说:“题目不重要,可以改嘛!”在回答问题环节中,姜文批评中国电影说:“电影还是一种应该花点功夫的事儿,但是现在电影圈却流行多快好省,小药治大病。中国电影人还是应该注重电影的品质,而不是人人都想着吹泡泡。”
谈业内:
姜文有点八卦
在丹尼·保尔确定出任本届电影节主席后,《朗读者》导演史蒂芬·戴德利率先接受组委会的邀请,参与主席论坛的对话活动。电影节组委会经过慎重考虑,最终邀请姜文再次登上主席论坛。组委会发言人表示,姜文是对话两位英国导演最合适人选,虽然出手谨慎的姜文只有三部导演长片作品问世,但每一部都蜚声海内外,在戛纳、威尼斯电影节上屡获大奖,姜文本人也曾任戛纳评委,是在国际上最具知名度和先锋气质的中国导演。
在对话中,主持人也是一位外国纪录片导演,因此英语世界之间的交流自由顺畅,姜文却经常被“晾”在一边儿,想说的时候插不上嘴,听完了别人的高见,又来句简单的“挺好。”一片静寂后,补上“over”,惹来哄堂大笑。席间姜文很好奇地八卦,问郎读者导演史蒂芬·戴德利:“听说电影女主角(凯特·温斯莱特)和你很熟,你怎么执导她演戏呢?”史蒂芬·戴德利说:“拍戏的时候我和她还不熟,不过在导演的过程中,通常(激情戏)都是我和她找好位置,然后指导年轻人表演,这样一两天就拍摄完成了。”
不能都吹泡泡
有记者问,如今电影流行大制作大投入产出,但是往往获奖的电影却都是小成本的诚意之作,姜文也觉得非常奇怪:“中国电影不能全都是一种样子,也不能人人都在吹泡泡,总得有的人负责品质,尤其是电影制作人,比如导演,就不能老想着怎么卖电影的事情。”他继续补充说:“如果人人都不关心质量问题,就会产生很多豆腐渣工程。电影还是一个应该花点功夫的事儿,但是现在电影圈却流行多快好省,小药治大病。人投资人是商人,人家就想说给你一块钱,你还给人家五百块,这也无可厚非,但是有人负责吹泡泡就成,如果人人都想着这件事,中国电影总有天会付出代价。”
有记者问姜文说如果让《贫民窟的百万富翁》丹尼·博伊尔来中国拍片,如何规避审查的风险,姜文摸摸头:“这是请你不能问我,我拍了仨电影,有俩在后面都出问题了,我不能把他带沟里去,这对他不好,对我们国家也不好。”“如果拍,会拍什么类型的影片?”“那当然是功夫片,要不就来个《贫民窟的百万富翁》的中国版,要不他来拍,要不就把版权卖给我我来拍,这也符合多快好省,小药治大病。”
说技巧:
别老想着全球观众
有一位年轻电影人问三位大师:“如何能够让中国电影走向世界,进入全球视野?”丹尼·博伊尔最先否定了这个观点:“进入全球有点问题,首先你无法定义全球的观众是什么,所以一个导演拍电影的时候,越是对心中的观众有仔细的目标,之后的故事就讲的越成功。”姜文也点头称是,拍着丹尼·博伊尔的肩膀,说:“他那会儿在奥斯卡颁奖上学跳跳虎,说拍电影就是为了给孩子看,预想的观众就很具体,我现在也在看‘跳跳虎’,陪着我的两个儿子。”在丹尼·博伊尔一阵生动的大笑之后,姜文继续发挥幽默:“所以,我离成功不远了。”
史蒂芬也补充:“在西方,电影是光鲜性感的职业,但是只为了寻找些‘sex’去当导演那可就太糟糕了。电影应该表现内心的激情。”
别打击演员的表演
丹尼·博伊尔说起自己在《贫民窟百万富翁》中使用小演员的技巧,真是颇多心得:“不能打击孩子们,我每次都是很激情地称赞他们,太好了,你们刚才的表演简直太完美了……但是咱们可不可以再来一条?然后小演员们就流露出困惑的表情:为什么已经‘太好了’还要再来一条呢?”
姜文哈哈大笑:“我也很注意不能打击演员的表演,他们演戏的时候把身体或者内心暴露给你,如果打击他们会很伤人的。不过我自己演戏的时候,我总是让剧组所有人都来看,大家也不好意思说,我就告诉他们暗号,比如要是觉得我演得不好,就抬头看天,哦我就知道,或者背过身去,哦,我又明白自己这里演的不好。”
别害怕拖延拍摄期
三个导演说起拍摄期拖延的问题,简直是心有戚戚焉。丹尼·博伊尔和史蒂芬说自己经常会拖延拍摄期,比如会把48天完成的电影拍成97天,除非是碰上梅里尔·斯特里普这样的天才演员,一两条就能过。俩人还感叹说:“经常因为想要好的品质导致片子延期,要是能拍得又快又好该有多好!”姜文跟一边高兴坏了:“听到你们这么说,我放心多了。问题时也不能随便就得了,总想要拍出心中的理想境界,但是老这么着,在业界名声就会很差。问题是我拖期还有另一个问题,比如投资人说给十块钱,结果只来了三块,那七块钱就不见了,等等来一块,再等再来两块……得又说远了。”
别带侵略军去拍片
丹尼·博伊尔和史蒂芬·戴德利都有很多海外拍摄的的经历,丹尼·博伊尔举例说《贫民窟的百万富翁》拍摄时自己只带了10个欧洲工作人员,其它都是雇佣当地摄制团队,因此更好地表现出了印度的风貌。他说:“现在回忆起来,当年拍摄《海滩》的时候就有点冒失,带了200个外国人跑到泰国,就好像带着一支军队入侵一样,当地人只知道这帮人很有钱,但是却没能更好地表现出泰国这个城市的风貌。”史蒂芬也说《朗读者》的团队只有三个非德国人员。
姜文在一旁接道:“我也想在外国拍啊,我哪儿都想去,要不经常跑到山上水里拍电影呢。”
网易娱乐专稿,未经允许请勿转载。