1955年7月,即将开拍的《祖国的花朵》摄制组成员领着一群十一二岁的小演员们来到昆明湖玩耍,熟悉拍摄环境。在小演员们的嬉笑声中,同行的著名曲作家刘炽完成了一首新中国最著名的儿童歌曲:《让我们荡起双桨》。
“让我们荡起双桨,小船儿推开波浪”。没有人想到,就是这么一首当年为电影《祖国的花朵》量身定造的电影插曲,竟然能传唱半个世纪,影响了一代又一代的少年儿童,伴随着他们的成长,并在他们成年后,又将接力的火种,传播给更新的下一代。
《祖国的花朵》电影海报。
1955年,长春电影制片厂决定投拍《祖国的花朵》,这也是新中国成立后,首部以少年儿童为题材的电影。在新中国成立以前,虽然从上世纪三十年代到四十年代,以旧上海为主要基础的中国电影业,也取得了很辉煌的成绩。但电影放映器材价格的不菲,以及老百姓尚未解决温饱的社会现状,还是决定了电影只能是为权贵阶层、小资产阶级和小知识分子服务的高层次娱乐活动。而反过来,这种市场的定位,也决定了当时电影主题的单一和局限。
新中国成立后,中央人民政府深刻贯彻落实了毛泽东主度1942年《在延安文艺座谈上的讲话》,明确了文艺与政治、人民和生活等的关系。而为了表现新中国成立后,方方面面的巨变,以及对各阶层、各民族、各年龄段人民的关注,当时的电影界也投拍了大量表现这方面内容的电影,作为祖国未来的少年儿童,自然顺理成章地成为电影主角,并有了《祖国的花朵》这部电影的问世。
为了更好地配合电影,当时的剧组也找到了出身鲁艺、师从洗星海的著名作曲家刘炽谱写电影歌曲。虽然对于儿童音乐并不太熟悉,但有着多年民族音乐采风和创作经验,而且能够融会贯通的作曲家刘炽,还是欣然接受了这个任务。并在实地与拍摄组的小朋友,在实景地昆明湖共处一个下午,深临其境感受其中后,花了二十分钟时间,写下了这首传世的经典歌曲《让我们荡起双桨》。
影片拍摄地、也是刘炽写出这首歌曲的地方——北海公园。
《让我们荡起双桨》之所以能够经久传唱,主要还是它优美的旋律和意境。作曲家刘轵在歌曲里虽然融入了许多民族音乐的元素,但同样适时的加入少年儿童这个年龄特有的活泼和朝气。而乔羽顺着刘炽的旋律意境而填上的“推开波浪”和“阳光洒在海面上”,更让意境因之具象化,跃然纸上、近在眼前。与此同时,歌词中更是设置了“谁给我们安排幸福的生活”这样的“悬念”,又将现实生活的平静安宁,以及小朋友的欢乐幸福,与英雄先烈的付出得以联系在一起,寓教于乐又乐以载道。并因此呈现出一幅新中国各年龄段人们团结一致、互为联系的美好图景。
在《让我们荡起双桨》之前,旧中国传统的儿童歌曲,实际上都只是来源于一些顺口溜和方言民谣,诸如南方的“摇啊摇,摇到外婆桥”,以及北方的“小胖墩儿,坐门墩儿”等等。可以说,一直以来儿童歌曲在中国传统音乐的世界里,都是属于自生自灭的状态,这也在一定程度上影响了国民的音乐素质,使得中国的民间音乐一直得不到像西方音乐那样不断地发展。而从《让我们荡起双桨》开始,随着新中国的建立,人民生活的逐步安定,少年儿童的生活得到进一步的关爱,儿童歌曲也因此有了蓬勃的发展。而一代又一代的少年儿童,也正是通过这些或优美、或欢快的旋律,不仅幸福的度过了童年,更在这些作品中打下了一个健康人生观的基础。
《祖国的花朵》剧照。
近年来,“花儿”乐队和“零点”乐队等摇滚乐队和时尚明星,也频频翻唱《让我们荡起双桨》这首歌曲,这也从一定程度上印证了这首歌曲的传播之广、影响之深。
(文/爱地人)