1983年2月,香港歌手张明敏受到香港青年联合会的邀请而录下了《我的中国心》。1984年,张明敏北上参加中央电视台春节联欢晚会并演唱了这首作品,从此名扬神州大地。
张明敏参加央视春晚演出的情景。
张明敏1957年出生于香港,曾是九龙一家电子表厂负责校时的小工,自幼喜欢唱歌,也一直梦想成为一名歌手。为此,他也付出了很多努力,但除了在1979年获得过一次全港业余歌唱大赛的冠军外,就鲜有成绩可言。尽管如此,张明敏依然坚持着音乐的梦想,而除了对梦想的坚持外,他对于选歌同样有着自己的执着,就是坚持于演唱一些民歌,而且是以国语演唱。对于当时由许冠杰这样的粤语市井俚语歌,及西洋乐坛同步的热门经典构成主流的香港乐坛来讲,张明敏和他的音乐也一度被看成是“土包子”的象征。
1984年,张明敏因为演唱一曲《我的中国心》而红遍中国,这样的成绩也使他的音乐因此而反销东南亚地区。这对于当时华语流行音乐两个核心地区之一的香港来讲,不能不说是一次大大的“意外”。而“意外”之中也蕴含着必然,那就是香港流行乐坛当时初兴的偶像机制和产业推广机制,实际上也暴露出这种商业推广机制之下机械的一面。反观当时的中国大陆地区,反倒因为没有行业的限制,从而能够尽可能的包容更多的音乐形式。而尤其是经历过文革劫难,对于任何新鲜的音乐形式都如饥似渴的中国大陆歌迷来讲,当时他们对好音乐的标准就是旋律好听、歌词好记,这种在开放的经济环境下开放的艺术审美思维,也让张明敏因此在大陆获得了成功。
张明敏获得成功的另一个重要原因还是歌曲本身。1982年,日本文部省在审定中小学教科书时,公然篡改了侵略中国的历史,由此也激起了香港娱乐圈黄霑的激愤之情,并将填词后的《我的中国心》,交给了以创作《今宵多珍重》和《南屏晚钟》闻名于世的音乐人王福龄谱曲,并最终完成了这首作品。
张明敏一曲唱到所有中国人心中。
尽管从新中国成立以来,我们从来不缺少爱国歌曲,但十年文革单一的音乐政治化路线,以及因此而创造的大量应影作品,却在无形中让当时的群众开始出现了审美疲劳。趁着改革开放之际,国内的听众也纷纷投向了《乡恋》、《祝酒歌》和《在那希望的田野上》这些抒情的歌曲。但这并不等于中国人没有爱国意识,只是希望通过爱亲人、爱家乡的方式,来讲爱国主义多元化,通过各种形式的爱来将爱国主义的内容丰富化。张明敏的这首《我的中国心》,正是在爱国歌曲已经回归正常位置的时代环境下,出现并走红了。
而作为爱国歌曲的《我的中国心》的走红,也有另一种意义。因为这是当时有尚属于英国管制区的香港音乐人创作的作品,是属于海外华人爱国心的呈现,自然就有了一种和内地爱国歌曲创作者完全不同的视解和笔调。“洋装依然穿在身,我心依然是中国心”这样的歌词,实际上更在一定程度上,让爱国歌曲通常定义上的热爱祖国范畴,一下子延伸到了爱我中华民族的更高更宽的境界。而对于当时刚从封闭中走出的国人,转眼间就能听闻香港同胞这种义正言词的爱国热情,又怎能不热血沸腾。
张明敏执着唱国语歌曲。
《我的中国心》在内地的流行,还有一个现在说起来不禁让人莞尔的因素,那就是张明敏香港味道很浓的普通话唱腔。作为一个香港歌手,虽然张明敏坚持演唱国语歌曲的执着,让他成为当时香港地区少有的能够说普通话并唱国语歌的歌手,但粤语母语的血液毕竟根深蒂固,这也造成了他普通话中难掩的乡音。
原本,乡音是一种很土的标志,但是随着当时中国国门首先在深圳等特区的开放,香港自然而然就成为西方文化和先进生产力的一种代表,随之而来的,就是国人对这种先进地区来的一切事物,只褒不贬的纯接受态度,并希望借助于这样的认同,使得自己也能洋化起来。于是,一夜之间,即使是处于北方地区能将普通话说得相当标准的人,也开始学着模仿起张明敏掺杂着广东口首的普通话,而许多歌手也开始跟风的唱起了这种腔调的歌曲。虽然在学习先进生产力的过程中,方法有点过,但从中也可以看出,对于当时封闭已久的国人来讲,希望得到国际社会认同、希望融入国际主流的希望,有多么多么的迫切。
(文/爱地人)