网易娱乐独家评论(文/包胡尔查) 翻唱其实不是最近这几年才有的。大概在十年前,港台歌手在大陆走红以后,有不少喜欢唱歌的年青人以模仿歌星作为自己歌唱的开始,甚至有年龄非常小的歌手出现在模仿大军中。十年前的乐坛发生了什么事?港台四大天王早已经红过了,周杰伦还在等着吴宗宪发现他。我们大陆的摇滚也刚刚展现完自己的魅力。那时候产生过不少好的作品和歌手值得人们去模仿、翻唱。而最近几年,欧美以及日韩音乐在国内日益普及,对80后、90后这些喜爱音乐的主体人群的影响非常大。在他们还没有自己的原创作品之前,翻唱就是一个最好的展示途径。
翻唱是一条成名的必经之路
近几年来内地的文化产业开放的程度非常快。尤其当我们引进来选秀这一新鲜事物之后,也让翻唱能够帮助人实现梦想,成名这件事对年青人来说距离更近了:昨天还是音乐学院默默无闻的学生,一夜之间就能拥有大批歌迷的追捧。签约公司、发行唱片,老一代的流行歌手们经典的成名之路,很容易地就被复制。
翻唱也有副作用
成名这件事,对于当事人本身来说是非常荣耀的事,而对于旁观者,基本上是聊不完的话题,一切关于成名与没成名的对比都是话题。有时候,没有人再关注他唱的是什么,好听的标准很简单,只要大众喜欢。在大大小小的选秀比赛中,我们不难发现有的新歌手为搏出位,不惜制造各种话题。而大众也从关心他唱得怎样,开始关心歌手有没有花边新闻,甚至连带歌手的私生活。而有一阵,大家都在比谁唱得高,以飙高音为荣,纷纷去翻唱那些音调高的歌曲——而真正好的高音却很难听到,更多的是摧残嗓子的喊。老帕、Vitas的高音是没有办法复制的,M.J.也不是靠飙高音成名的。多数情况下只是增加娱乐的话题而已。所以说,翻唱的副作用就是削弱了歌手的创作能力。而不少的例子证明,一个话题多过作品的歌手没落是必然的。
翻唱是滋养新生代的音乐沃土
当然,我们也看到,越来越多的年青人通过翻唱形成了自己的音乐风格,把欧美的音乐带到国内来,起到了一种传播的力量。在我们的音乐教书没有办法进行更多的普及时,国外好的音乐形式以各种形式起到了它的作用。面对国外那些经典的音乐,翻唱成为一种学习的传播音乐的方式。翻唱也只是华语乐坛特有的一种现象和阶段。可以预见的是,当翻唱这种娱乐形式完成它的这种历史使命后,会出现新鲜的、有活力的、兼具流行与品质的好音乐。
网易娱乐独家专稿,未经允许不得转载。