张雨绮冯德伦聊《跳出去》：喜剧都学周星驰

《跳出去》主创冯德伦张雨绮做客网易。

《跳出去》的导演冯德伦。

星女郎张雨绮此次饰演了一个爱跳舞的村姑。  《《《查看聊天实录

网易娱乐11月20日报道09-10年贺岁档大战已经拉开帷幕，冯德伦的新作《跳出去》将在12月3日涌入第一场战局。因为“艳照门”，媒体和观众对《跳出去》关注却始终集中在删戏、换角的猜测上，直到影片走出困局，顺利走进贺岁档，“周星驰编剧、监制”、“张雨绮演村妇跳HIP HOP”等又成为焦点。

导演冯德伦、主演张雨绮今日作客网易，揭开这部带着两个“斯蒂芬”烙印的励志喜剧幕后的故事，以及冯德伦如何让“艳照门”危机化作创作的第二次生机。在采访中，冯德伦也透露和张家振合作的新片将是一部英文电影，连拍三部喜剧的他也要稍微转转型，“就是剧情动作片”。

《跳出去》不是歌舞片

冯德伦搞笑不惧地域差异

《跳出去》的剧情由周星驰的一个念头发展开来：“你觉得村姑跳HIP HOP这个想法怎么样”。因为故事是周星驰的原创，冯德伦直言影片必然被周星驰的喜剧路子影响，更笑称“现代的喜剧哪有一部完全没有周星弛的影子？刚看到一个报道，说张艺谋的《三枪》也有周星弛的影子。他代表了现代的喜剧”。

作为一个导演，他也表示好剧本不是好电影的全部，“同样的剧本可以用不同的方法，怎么去讲就是我的创意了”；监制周星驰除了直接参与剧本创作，就甚少干涉冯德伦的发挥了，“头几天他会看我拍的东西。给的意见最多是“哦，张雨绮可以再丑一点”（笑）…他会给导演空间去做他要做的事情，要不然他自己来导了。”

在《功夫足球》里，酱爆带着民工样的路人甲乙丙丁跳起了街舞；到了《跳出去》，张雨绮扮演的农村小妹来到大城市，一眼就爱上了HIP HOP，继续把酱爆心中的理想之火烧上银幕；冯德伦解释称周星驰的电影里常有跳舞的元素，而“刚好酱爆说过“每个人心里都有一团火”，也可能把他心里面想的东西放到这个故事大纲里面。”

不过，冯德伦和张雨绮表示绝对不能把《跳出去》定位成一部“少林功夫加唱歌跳舞”的歌舞片，“不会有人唱对白出来，所以不是歌舞剧”，“确实有一点功夫加上Hip Hop，但也完全不是重点。”

说到搞笑的风格，冯德伦觉得《跳出去》会有点像自己05年拍的系列短剧《老冯日记》，对港式幽默会不会对北方观众的口味，冯德伦并不太在乎，“第一我不懂，我怎么弄也不会知道北方人的笑话是怎样的；第二就是我没有往这个方向想。我看葛优的《非诚勿扰》觉得很好笑，你们也都觉得《少林足球》很好看”。

经历“艳照门”因祸得福

张雨绮笑立威廉更像贵公子

《跳出去》距离冯德伦上一部长片问世的时间相隔四年之久，如果不是08年的“艳照门”事件以致重拍，它可能会更早与观众见面。再提起这次意外，冯德伦笑着捂着胸口说“一开始有点不太相信，快要心脏病发的感觉（笑）”，“当时最头痛的就是等的过程，要等观众怎么看陈冠希的态度变化，所以等了半年就确定换人。”电影没被叫停，反而追加了资金重拍，虽然迟到一年，以这样的方式“跳出去”，冯德伦觉得是好事：“如果公司对电影没有信心就不再加钱补拍了；第二既然是重拍，就有时间去补不够好的地方；如果上一年上片的话，我没有那么多的时间做后期。所以我觉得现在出来的戏比之前好看。”

陈冠希的戏份要全删重拍，冯德伦却拒绝演出：“解释男主角戏不多但很重要，他希望“他一出场就让像年轻企业家的感觉，所以我必须要找一个穿西装就像，就帅，。就像我一出去的话就不像什么全国前一百，什么权力榜上有名的一个人。”和张雨绮在片中恋爱的新任富家子是立威廉，对比陈冠希，张雨绮笑称“立威廉来演可能更适合，因为他的感觉更像是一个CEO。”