一语惊醒梦中人类代表作:《好想好想谈恋爱》、《围城》
《好想好想谈恋爱》——借旁白说实话
画外音类型:主观性自述旁白
经典旁白:“为什么女人就不能像男人一样寻欢作乐?”“反正在已婚族的眼里,单身的人都有毛病,不是生理的就是心理上的。”“谁规定成年人的生存方式只有婚姻一种?”
评价:这部剧也克隆了美国热门剧《欲望都市》“旁白牵引故事”的手法,四个不同类型的女主角随时随地都在用旁观者的角度,观察品评着对方的爱情。却借旁白之口说了不少女权主义的大实话。在四位美女们啰啰嗦嗦、犀犀利利、骂骂咧咧、抱抱怨怨的语录里,可领略到中国版“欲望都市”中的每一声叹息或顿悟。其风趣尖刻用语背后,渗出的缕缕冷幽默,难掩大龄女青年外强中干的弱势悲哀。所有的看似“女权主义”的豪迈口号下,实则都藏着一颗寂寞孤独的心。
《围城》——巧妙运用保留原著神韵
画外音类型:客观性叙述旁白
经典旁白:“婚姻就像是围城里外的两群人,城里边的想出来,城外边的却想拼命挤进去。”
评价:电视剧《围城》最大的成功之处是巧妙运用了旁白,在著名配音表演艺术家毕克老先生独特的男中音的演绎下保留了原著的语言神韵。这些旁白充满幽默和笑料并蕴涵深厚睿智哲理,道出人间百味,却又符合影视语言形象化的特点,画面和旁白相映成辉,强化了时代氛围。
总评:近年来越来越多的影视剧用到这种“偷懒”的方式,旁白给演员表演降低了难度,也让观众更轻易的就了解故事的脉络走向,有了旁白导演不用大费脑筋去将文字转化成镜头语言,可是如果旁白运用太多,影视剧就成了广播剧,演员反倒成为负累。而旁白就像一根拐杖,一些导演一旦用上瘾就再也扔不掉了。而太过依赖过度使用,则又成了“唐僧”式的碎碎念。如何更好地运用旁白,也成为考验导演的一大难题。
下页提示:
第11页:电视剧“旁白党”之西洋派
第12页:电视剧“旁白党”之高丽派