六小龄童接受网易专访谈《吴承恩与西游记》。
六小龄童:毕生夙愿演吴承恩 打造首部3D剧 (点击进入《吴承恩与西游记》专题)
作为83版《西游记》孙悟空的扮演者,出身“猴王”世家的六小龄童对《西游记》感情颇深,因此他也对这部名著的作者吴承恩爱屋及乌。20年来,六小龄童一直在研究、琢磨吴承恩传奇的人生经历,他是怎么在400多年前创作出这么一部伟大的世界名著,流传这么多年。因此,拍一部关于吴承恩的电视剧也是六小龄童毕生的夙愿之一。[三部“西游”剧PK之一:造型剧情各有优劣]
六小龄童对恶搞痛心疾首
对于自己的这一心愿,六小龄童曾郑重表示,“现在不光这本小说,央视版的西游记电视剧,不光是在全国,在世界上的收视率也是最高的,不光我们个人,是吴老先生这部伟大世界名著的魅力,它是永恒的。所以当我看到有些西游记拍出的一些影视作品,还居然有些戏说、恶搞的现象,你比如说白骨精和孙悟空都谈恋爱了,孙悟空居然和妖精一夜情,长此以往下去的话,我们中国的真正的名著的精髓,我们的小朋友就不知道了。师徒4人历经九九八十一难西天取经,这是一个伟大的壮举,所以我希望《吴承恩与西游记》的播出,能让人们知道为什么吴承恩要这么写《西游记》,我想大家就不会那么心所欲的恶搞他的著作了。”
但未想到,不少导演认为六小龄童演孙悟空无人能替,但演吴承恩不太合适,因此六小龄童的这一夙愿搁浅多年,最终在2007年才得以实现。《吴承恩与西游记》的导演阚卫平透露说,“章老师他一直就想拍吴承恩,筹划了好多年,但是一直没有找到好的剧本和合作伙伴。这次刚好是我们电影家协会,还有杨伟光台长他们搞了这个剧本,后来我们就请了章金莱老师过来拍了这个戏。”
没人比六小龄童更适合诠释吴承恩
对于当时的情况,阚卫平回顾说,“当初拍这个戏叫《吴承恩》,不叫《吴承恩与西游记》,当时选演员说心里话没有考虑章老师,但是后来我们去淮安,参加吴承恩纪念馆的落成,当时章老师也去了,当时我看在馆里边,有一半的馆藏,大到几十米的雕刻小到邮票,都是章老师他们贡献出来的。当时我就产生了一个灵感,我说为什么不可以把西游记做到吴承恩里面,让吴承恩的生活和西游记进行置换。当时也考虑章老师演孙悟空是没问题的,演吴承恩呢?后来考虑说,对吴承恩的这种感情,任何别的演员是没有的。他的老父亲82岁,对着吴承恩的塑像三鞠躬,说‘你养了我们家4代猴王’,我觉得作为演员,演技是主要的,但是情感更重要。所以当时我们现场决定,要演吴承恩和六小龄童的置换,只有六小龄童老师最合适。”最终,《吴承恩与西游记》启用了82版《西游》的原班人马,重走取经路。
用3D特技满足观众幻想
在确定了演员阵容之后,剧组和投资方又在技术上动起了脑筋,并做出了世界首部3D立体电视剧。导演阚卫平回忆说,我们想让观众看到孙悟空一个跟头翻出十万八千里,用立体画面就能看到吴承恩当初创作《西游记》时的美好幻想,这些光用特技很难表现,因此就要到拍摄立体的《西游记》。立体概念的加入会让《西游记》的内容不同于以往的表现力和实现效果,用最新的科技能将神话剧拍出真正的动感。”
2007年5月,《吴承恩与西游记》开拍。但进入操作阶段后,导演才知道,立体电视剧拍摄和以往拍摄的要求完全不一样,拍摄前光培训就培训了好长时间,自己也得懂也要学习,因此花了两年时间请教了很多专业研究3D立体技术的专业人士,没再接其他戏。“它要求很高的技术,我们采用双机拍摄,在置景层次、人物运动速度、景深景别等方面都要按立体电视剧的要求进行拍,和普通电视剧拍摄方式不同。”
六小龄童曾表示,“过去高科技这一块没有做得很好,现在用三维去做的话,也很难超越国外大片的那些技术,我们索性就超前一步,做出电视剧的立体效果。花了很多的钱,用了很多的心血,后期就做了两年,这在一般电视剧的拍摄上是绝对不可能的。投资方投了接近上亿的资金,很感谢他们,这是对《西游记》这部经典的纪念。”
目前,这部投资上亿元的全球首部3D电视剧,已确定将在春节档播出,该剧每集45分钟中将会出现10分钟左右立体的画面,每次出现之前底下会出字幕提示。
第一页:张纪中:重拍《西游记》是一件功德
第二页:六小龄童:毕生心愿是诠释吴承恩