卡梅隆携《阿凡达》亮相北京 盼中国增加引进片

《阿凡达》幕后三巨头对中国市场看好。

卡梅隆希望把“貔貅”加入《阿凡达》续集。

网易娱乐12月23日报道 詹姆斯·卡梅隆携耗资近五亿美元的3D巨制《阿凡达》回归主流电影，影片将于1月4日登陆内地影市，他也与制片人乔恩·兰道、二十世纪福斯娱乐公司主席兼CEO吉姆·杰阿诺普洛斯出席中国站发布会。

吉姆·杰阿诺普洛斯作为片方代表，向媒体透露影片上周五公映后，目前全球票房近4亿美元。中方发行公司中影集团发言人翁立也表示，基于影片震撼的视觉效果依赖于硬件体现，《阿凡达》票房在内地绝不担心受盗版影响，

詹姆斯卡梅隆用《阿凡达》又刷新了电影成本的记录，有记者担心这样挥霍，风险是否太大，卡梅隆称“不愿意冒风险，才是最大的风险”，顿时赢得一片掌声。

《阿凡达》刺激影院建设 卡梅隆：这是历史性时刻

影片在北美上映后就碰上暴雪，票房也受到影响，本土票房收7700万美元，二十世纪福斯娱乐主席吉姆杰阿诺普洛斯也在发布会上透露全球票房目前近4亿美元，片方对盈利很有信心。但卡梅隆“烧钱”本性太猛，记者好奇他本人和电影公司如何建立承担担赔风险的信心。卡梅隆笑称，关乎个人职业生涯，不管大片小片，只要是导演都会担心赔本。但即便在《阿凡达》票房不被看好的情况下，卡梅隆仍认为“其实拍电影最大的风险就是你拍的电影和别人一样，最大的风险就是你不愿意冒险。如果《阿凡达》成功，不仅可以鼓励好莱坞的电影制作人，以及世界上其他地方的电影制作人主动地去冒风险，来讲述他们自己内心的故事，因为这正是观众所需要的，观众需要新的故事”。

通过《阿凡达》，卡梅隆也拓宽了CG技术的使用领域，他预言五年后《阿凡达》所利用的技术将成为非常普遍的技术，每一个电影制作人都可以选择使用，也就是说他们首先思考故事，再考虑用什么合适的技术支持。技术的发展只不过为电影人所能使用巨大的工具箱又增加了一件好用的工具。

《阿凡达》赶在贺岁档进入内地市场，更连连逼退不少华语大片。詹姆斯卡梅隆表示，不管票房是多少，影片能在中国上映就是令人激动的历史性时刻，“中影使它以2D和3D方式同时呈现给中国的观众；据我所知在过去五周内，中国3D荧幕总量就增加了100块。他们所作的努力和筹备是前所未有的。”

有记者指目前中国引进片制度对进口电影的数量仍有很大的限制，卡梅隆坦承这并不是自己熟悉的领域，但他认为“一个电影的票房好，就会挤压其他电影”的传统想法是错误的，“往往是一个电影票房高了，会吸引更多的观众走进电影院，使总的票房会增加，从而促进整个电影业的发展”。他希望中国能够进口更多的影片，“这种进口也会促进中国电影业的发展，它会激发中国建设更多的电影院，吸引更多观众进入电影院看电影。所有这些反过来又会促进中国电影制作人制作出更好的电影”。

《阿凡达》内地不怕盗版冲击 续集或会加入中国“龙”

中影进出口公司总经理袁文强在发布会上透露，《阿凡达》内地版将以两个载体（胶片载体和数字载体）、五种格式（胶片载体有35MM格式和70MM格式，数字载体有2D、3D、IMAX3D）、八个版本（IMAX格式只有原声字幕版本，其他格式均加入配音版）出现在院线。中影集团发言人翁立也表示，基于影片震撼的视觉效果依赖于硬件体现，《阿凡达》票房在内地绝不担心受盗版影响。

在发布会上，发行方向詹姆斯卡梅隆赠送了一只貔貅，不过在如何解释貔貅“只进不出”的寓意时费了一些功夫，卡梅隆最后大笑着说，我明白这个“只会吃不会拉”的象征意义。得知貔貅是中国传统传说里龙的后代时，他又表示如果能够在中国和全世界票房大卖的话，他会再拍续集，在《阿凡达2》里，貔貅将会潘多拉星的天空飞翔。

网易娱乐专稿，未经允许请勿转载。