分享至
《大秦帝国》的热播也带动了“秦”文化的流行，很多热衷这段历史的观众在观看之余也提出了很多疑问。例如剧情与史书记载存在出入、商鞅与白雪的爱情设置都引发了很多争议。正如剧中诸子百家学而论道一样，网友们也展开了拍砖与反拍砖的论争。
拍砖4、为什么电视中人物对话口语化，甚至现代化？
剧中人物对白偏口语。
拍砖派
《大秦帝国》是部古装剧，大部分对话也都很典雅有古典韵味，但是让人感到不太适应的是秦国人马带来的陕西口音，以及一些现代方言剧中才出现的骂人话，譬如“直娘贼”之类的，总之让人听了感觉很奇怪，觉得这些话语不应该出现在历史正剧中。
力挺派
古人也有书面语和口语之分，我们现代人很难知道古人说话究竟是什么样子，因而很难去复原。而电视剧是拍给现代人看的，用些现代语言来表现也无可厚非。况且秦国发源于我国西部，为了更贴近历史，采取略带陕西风味的台词表演形式情有可原。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
