[新三国]十大改动:曹操刺董代桃园结义开篇

2010-04-28 22:40:32 来源: 网易娱乐专稿 举报
0
分享到:
T + -
新《三国》“新”在哪里,一直是所有观众关注的焦点。而总导演高希希此前一直强调对原著的改编是“整容不变性,帮忙不添乱”,网易娱乐为你独家揭秘新《三国》十处改编,看高希希大胆的改动是为《三国》“帮忙”还是“添乱”。

网易娱乐4月28日报道 (文/云飞扬、超人)大型史诗电视剧新版《三国》将于5月2日在安徽、江苏、天津、重庆四家卫视开播,作为一部备受瞩目的古典名著翻拍剧,又有老版电视剧《三国演义》的珠玉在前,新《三国》“新”在哪里,一直是所有观众关注的焦点。而总导演高希希此前一直强调对原著的改编是“整容不变性,帮忙不添乱”,那么新《三国》的“整容”都“整”在了什么地方,网易娱乐为你独家揭秘新《三国》十处改编,看高希希大胆的改动是为《三国》“帮忙”还是“添乱”。

[新三国]“整容”多:曹操刺董代桃园结义开篇
新《三国》以曹操刺董为全剧开篇。

改编1:曹操刺董卓取代桃园三结义成全剧开篇

在小说和老版电视剧《三国演义》中,刘关张三兄弟的“宴桃园豪杰三结义”都是开篇故事,而新版《三国》中编剧朱苏进则选择了更加戏剧化的“曹操刺董”作为全剧开篇。在首集中,我们便可以看到曹操在王允寿日讨来七星宝刀,欲“手刃奸贼”却功亏一篑、无奈亡命天涯的精彩故事。

新《三国》的编剧朱苏进认为“因为曹操是《三国演义》中创造出的最杰出的人物,所以要以他的故事作为开场”。除了“刺客”的故事更有戏剧张力,想必这也是新《三国》誓要扭转《三国演义》尊刘贬曹的局限,重回历史高点的重要姿态。

改编2:增加孙权少年戏份:9岁只身入敌营取父亲尸首

对于东吴之主孙权,老版《三国演义》中其来龙去脉难免语焉不详,一出场便已是君主之位。而新版《三国》中则大大拉伸了孙权的年龄跨度,更是着重叙写了9岁的少年孙权只身赴刘表处,以对方俘虏换回父亲孙坚的尸首这一场惊心动魄的剧情。

孙权在赤壁大战胜利之前,在《三国演义》小说和老版电视剧中并没建起起权威。新《三国》则给了足够的空间,证明曹操的感叹“生子当如孙仲谋”无比正确。从敌营斥蔡瑁张允、说动刘表结和平盟约、到规劝孙策韬晦自保等一系列的表现,合理演绎继承父兄之烈,展露出无可取代的帝王潜力。

改编3:吕布获赠赤兔背叛丁原戏份被删

吕布在小说中被张飞骂作“三姓家奴”,因他是丁原、董卓的义子,加上自己姓吕而得名。而两位义父,又不偏不倚都死在吕布手中。而新版《三国》删去了董卓手下李肃把赤兔马赠吕布诱其杀丁原这一段对吕布来说“不甚光彩”的戏,让英俊非凡的“人中吕布”一出场,就已经骑着“马中赤兔”了。

吕布是三国第一战将,新《三国》更是在道德和爱情上为其加分,去除一些杂音,从而塑造吕布成为一个集合性格与人生双重的大悲剧人物,有着天下最好的武功,还有最漂亮的美女相伴,但是注定成为那段历史星空中最耀眼的流星。

[新三国]“整容”多:曹操刺董代桃园结义开篇
曹冲之死的谜案在新《三国》中有详尽描写。

改编4:揭曹冲之死谜底 细描曹氏兄弟“宫心计”

新《三国》中则从剧集中段便开始铺垫曹丕“扮猪吃老虎”,被司马懿慧眼认定为未来魏王的戏份。顺手也将“曹冲之死”这一谜案揭开:原是曹丕为争夺世子之位,假造“毒鼠伤人”的假象,把最具竞争力的兄弟曹冲送上西天。

曹操诸子之间的形象,小说中并没有充分展开。在老版电视剧《三国演义》中,曹操的几个儿子面目也都颇为模糊,连建立魏国并加强了三国争霸的领先态势的曹丕都笔墨不多。新《三国》加强兄弟夺嫡的残酷性,把文学、历史和传说高度聚合。

改编5:曹植私通嫂夫人甄氏

甄氏原是袁绍二儿子袁熙的妻室,就是传说中的洛神。曹操攻破邺城,曹丕随军开入,首先跑到袁家,将甄氏据为己有。《三国演义》中更是栩栩如生的描摹了曹操追求甄氏的版本,但毕竟有丑化曹氏父子之嫌疑。而新版《三国》中,曹操醉心于他的霸业,曹丕也援有官职,曹植外出偶遇大雨,躲雨时撞见甄氏,由此迷恋,并衍伸出一段叔嫂之恋。

曹操父子三人都是文学豪客、性情中人、生来行事不拘于常理,于甄洛之间的感情纠葛也并非凌空倒虚,而是确有其事,从曹植的《洛神赋》到顾恺之《洛神赋图》都证明了叔嫂之间的畸恋。历史上其实曹丕曹植只差5岁,新剧加大了年龄差距,并削弱了曹植的政治抱负和野心。

改编6:新增女角色静姝 上演曹家“无间道”

在新《三国》中,高希希大胆地加入了一个也是唯一一个在老版电视剧和原著小说中没有出现的虚构角色。静姝本意是“安静淑娴的女子”,其身份设置既是司马懿的侍妾,又是曹丕的卧底,出场只有四集却牵连着全剧后二十集的大悬念,可以说是为曹家与司马家在合作中又有争斗的故事加上更复杂的戏码。

有关司马懿的家庭生活,小说并没有过多探讨,一上来就给他扣上野心家的大帽子。新《三国》给了司马懿家族成员一段心路历程,如何从曹家大臣变为魏国权臣,以至于一心一意搞大家族事业的理由,当然最好将女人、政治和阴谋搞到一块。

改编7:孙小妹联姻刘备之前先与陆逊有情

世人皆知孙权的妹妹为了孙刘两家联手破曹而嫁给刘备,新《三国》却加入了鲜为人知的她与后来的江东大都督陆逊有一段情的故事。在新《三国》中,孙小妹未出阁时常与陆逊练习骑射,早有相许之心,几次暗示而陆逊这一代豪杰偏偏不解风情,要“以天下为重,心中再无私情”。这才有了孙小妹刘备“龙凤呈祥”,而蜀吴联手破曹的后续故事。

陆逊在《三国演义》中出场较晚,貌似是后辈人士,其实只比诸葛亮小两岁。作为江东世家子弟,与名媛、孙权家的孙小妹有旧也算是无伤大雅的艺术创作。不过话说回历史,孙小妹与刘备结婚是在公元209年,陆逊已是26岁的青年,这就留出了足够的时间来和孙小妹“谈情”。

改编8:貂蝉之死真相大白:自杀殉情

《三国》中第一悲情女子貂蝉,在原著和老版电视剧中虽然足够抢眼,却都采取了“突然淡出”的结局处理方式。而新《三国》中则是明确了貂蝉的悲情结局:吕布身亡后,貂蝉自杀。

貂蝉本是民间故事中塑造的艺术形象,再经过小说、戏曲和影视作品的一再搬演和改写,最终其归属也成为学者和读者、观众关心的话题,但多数都与曹操、关羽有关,新《三国》安排曹操最终部下处理掉历史遗留问题,也算是得其所哉,不许美人见白头也是好的。

[新三国]“整容”多:曹操刺董代桃园结义开篇
刘备入川后与诸葛亮心生芥蒂。

改编9:刘备称帝后乾纲独断 与诸葛亮关系骤变

原著小说和旧版电视剧中,刘备称帝后还与诸葛亮有着良好的互动关系,尽管入蜀时已经主要靠庞统,但在庞统死后还是对诸葛亮言听计从。新《三国》中,将刘备称帝后不考虑蜀汉的综合国力,一再头脑发热表现的很是清楚,最终在诸葛亮等人劝谏无效下,发动对东吴的侵略战争,遭到惨败。

历史上刘备称帝的时间非常短暂,但也显现出在臣下之间大玩平衡的手段,对不同时间追随者的信任、使用都有着独到的考量,刘备在庞统死后重用法正,又没有在生前让丞相诸葛亮开府,临终宣布顾命大臣还有李严来牵制诸葛亮。新《三国》不过是将后人期望“鱼水和谐”的君臣一体的超级假象稍稍的卸去面纱,假设刘备能够兼听则明,怎么会有夷陵之败局?

[新三国]“整容”多:曹操刺董代桃园结义开篇
全剧以司马懿之死作为终结。

改编10:司马懿之死为全剧结局 后事不再表

小说中诸葛亮和司马懿相继死后,还用了十来回书说三国归晋的故事,老版电视剧中也留下了6-7集的戏份。其实将近30年的时空中并无多少有意义和有意思的事情发生,因此新《三国》截断浊流,司马懿之死就是全剧结尾,后世不再表。不过是蜀汉和东吴的政治走向彻底的一塌糊涂,而司马氏三代人逆转乾坤,再度上演禅让好戏。

《三国演义》的最后五分之一,大都是乱糟糟你方唱罢我登场,不仅导致小说的虎头蛇尾,也让读者感叹于英雄与时势都不再,与其看诸方乱战,不如一声长叹裁了算完。

黄星 本文来源:网易娱乐专稿 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

你的自律能力,决定了你人生的高度

热点新闻

态度原创

精彩推荐
海淘品牌
阅读下一篇

返回网易首页 返回娱乐首页