文隽开拍《少年李小龙》还原最真实李小龙故事。
网易娱乐6月22日报道 (图文/粤港报道组 APPLE 哨兵报道)6月21日,《少年李小龙》在尖沙咀星光大道“李小龙”铜像前举行开机仪式,监制文隽、导演叶伟民携李治廷、谢婷婷、贡米等一众年青演员亮相。文隽在启动仪式后接受网易娱乐专访,介绍筹备这部电影的前前后后故事,他笑言对李小龙熟悉到“就像50年代在他家里一起住过一样”。谈到央视拍摄的电视剧《李小龙传奇》,文隽直言:“那是一个非常糟糕的电视剧,里面基本上都是瞎编。”
如何拍出最真实的李小龙故事?
“每周都去采访李家人,已成李小龙专家”
网易娱乐:为拍摄《少年李小龙》特意做了怎样的准备?
文隽:最近三、四个月,我们几乎每个星期都去采访李家的老人家,比如80多岁的表嫂和姐夫等,听他们讲述李小龙小时候是怎样的,李小龙的爸爸妈妈是怎样的,甚至家里的摆设是怎样的,都有告诉我们。现在我们搭的景就跟当年一模一样的。在这个过程里面,我跟我的团队现在都成了李小龙的专家。我们现在有本事看老照片就能认出谁是谁,熟到就好像是50年代在李小龙家里一起住过一样。对我来说,这不是创作,而是从一个李小龙迷,一个香港电影人的角度,去还原最真实的李小龙故事。
网易娱乐:在筹备过程中遇到什么困难?
文隽:最困难是谁来演李小龙。因为李小龙是讲粤语的,在一所国际学校读书,他妈是英德混血儿,在家里跟妈妈是讲英语,会跳恰恰,所以演李小龙的这个人必须会讲粤语、有洋味的。从去年年中开始,我们找遍广州所有的武馆、艺校,但是一直都找不到。直到今年1月,张婉婷、罗启锐叫我去看《岁月神偷》,我一看到演大哥的李治廷,我就已经激动不已了,就好像天掉下来了的一样。打听后知道李治廷签了给黎明,我把剧本送过去后,他们很满意,就这样一拍即合。
网易娱乐:这个戏拍出来会像50年代香港电影的风情画一样吗?
文隽:首先它是李小龙的青春成长片,有他的友情、亲情与爱情。但因为他们家的背景跟香港电影圈有密不可分的关系,所以我们在描述那个年代背景的时候,也难免变成是一个我们香港人对50年代香港电影圈的集体回忆。
为什么选谢婷婷与翻版张柏芝?
“选她们是因为合适而不是为制造话题”
网易娱乐:为什么会选谢婷婷演李小龙暗恋的女生呢?
文隽:谢婷婷演的曹敏儿比李小龙大一点,是曹达华的女儿。按他们家里人,曹敏儿是个非常高贵、高雅的女孩。李小龙是很花的,对什么女孩都会调侃人家,但是一见到曹敏儿说话就会结巴。我想到谢婷婷也是出生在演艺世家,她爸谢贤跟李小龙都认识的,所以我找她是合适的。
网易娱乐:选贡米是看中她长得像张柏芝?
文隽:找她是因为她非常贴近文女这个角色,长的很像的,性格也很活泼。文女是香港喜剧演员梁喜波的女儿,从小她在片场跟李小龙青梅竹马的,是个男孩子的个性。曾经试过李小龙去打架,文女开个车过去接他走。
网易娱乐:把谢婷婷与长得很像张柏芝的贡米聚在一起,是为了制造话题吗?
文隽:制造话题太容易了,但是不是因为话题才找她们的,而是因为她们合适,正好有话题那是更好不过了。
如何评价央视大戏《李小龙传奇》?
“非常糟糕的电视剧,基本上都是瞎编的”
网易娱乐:央视曾经拍过一部《李小龙传奇》,收视很不错,你有看过吗?
文隽:那是一个非常糟糕的电视剧,里面基本上都是瞎编。电视剧里李小龙是住在农村里,每天骑脚踏车到学校就打老外,也没描述他的爸。实际上李小龙是不会骑脚车的,也不会游泳的,这些我都会在《少年李小龙》里面体现出来。
网易娱乐:《少年李小龙》里有几成是真实的李小龙故事?
文隽:80%是真实的。比如说有日本人到他们家去欺负他爸,强迫他爸来表演;比如到了50年代,有人到他家去收钱……这些都是真的,我都放到里面去。这个剧本我觉得非常有趣味性,这些内容恰恰是所有全世界李小龙迷都没见过的。
《人在囧途》徐峥是导演叶伟民吃干饭?
“叶伟民没说,我要替他争口气”
网易娱乐:《人在囧途》拍的过程中网上曾经流传过一段视频,说徐峥才是导演,叶伟民吃干饭?
文隽:叶伟民没说,我要替他争口气。一个导演在现场,是要决定怎么去拍这部分镜头,控制这个节奏,找什么人配乐。他是要看整体的,不是现场来说戏的。徐峥也承认,叶伟民即兴能力极强。有一场机场的戏,原来是要从早上10点拍到晚上5、6点才能拍完的。可是,因为徐峥和叶伟民他们误机,下午4点钟才到。结果,叶伟民从4点拍到晚上8点就拍完了,换作是内地导演,绝对不可能完成任务。
网易娱乐:徐峥在现场帮了很多忙是吗?
文隽:徐峥真的现场改对白,毕竟叶伟民跟我肯定没有真的很传神,所以我是认为徐峥的确功劳很大。