姜文称导演是自己的业余爱好,因为当成职业容易让事情走向反面。
难以归类的导演
“我喜欢做的就是有滋有味”
在中国的导演圈里,姜文是一个很难用商业还是文艺来简单归类的人。你能把文艺片拍出商业片的价值来,商业片还能保留很多文艺范儿的东西。对此,他用“人”来比喻自己的电影,称“其实就是个人模样儿,有胳膊有腿有眼睛,有悲有喜,有扯淡的地方,也有情怀的地方。”对于拍电影这件事,他认为还是有感而发比较好,因为“职业确实是容易把事儿走向反面”。
网易娱乐:你在一开始的时候就想把《让子弹飞》做成一个商业主题吗?
姜文:我们从来没想过要做一个什么商业喜剧,就想做一个好片子,就像韩三平所说的,他是后来总结的,他看了片子以后说,“有看头,有想头,有说头”。我觉得说得好。其实我们当时也就是想拍一个好东西,这个好东西就包括这三点。
所以搭钱搭功夫,我觉得要对得起观众拿钱来看电影,咱不能蒙人家。
网易娱乐:我觉得在中国的导演圈里您是一个很难归类的人,你能把文艺片拍出商业片的价值来,商业片还能保留很多文艺范儿的东西。
姜文:我们举个例子,一个人应该是有眼睛、有耳朵、有胳膊腿的,作品也是这样。莎士比亚说的好,一个剧本就是给生活起的一个外号,这个外号叫“哈姆雷特”,那个外号叫“麦克白”,那个外号叫“罗密欧和朱丽叶”,其实都是对生活的一个态度的总结。有能力的如莎士比亚同志,他是可以弄得有滋有味。什么叫有滋有味呢?其实就是个人模样儿,有胳膊有腿有眼睛,有悲有喜,有扯淡的地方,也有情怀的地方。能做成这样并不容易,所以很多人就做成这种缺胳膊缺腿,或者拿一条腿也行,说这条腿负责笑,我就光是笑,光卖腿也能成事,他这个片是腿,但是你仔细看它不是完整的东西。
我的片子,包括我喜欢做的就是有滋有味。可是你说这个片怎么会一直乐,让我们乐的很开心,我们看,还想哭,有时候还吓着我了,有时候还让我想到另外一件事,这就是完整的意思。如果你觉得这是一个问题的话,那就说你看的不完整的太多了,一条胳膊一条腿,半拉耳朵就当一件事办了,大家伙儿也习惯了。他不知道其实这是局部,现在你看到的是一个全部,说哎,也有腿嗨,废话,他是应该有腿的。
所以葛优为什么喜欢演这戏呢?他可以保持葛优让人笑的功夫,其实可能比别的片更笑,但是他是在人物里面,他是在人物发展当中的。所以人家老说你这个片,为什么这儿又想笑,那儿又想笑,但是跟别人的笑点不一样,我说这不是个笑点的事,实际上我跟你们说实话,为什么剧本费劲,就是说你笑的地方都是我们通过手段,通过写作、技巧,把他的内心世界露出来,你笑了,他没直说。
比如葛优说“听说你睡觉了”,刘嘉玲说“你抬起头来问我”,“听说你昨天睡觉了”,“我他妈哪天没睡觉?”他问的不是睡觉的事儿,他是想说“你是不是跟人家办事儿了”。他不好意思说出来,但是你看出来他内心了,你乐了。这个乐就是有意思,而且你会当你80岁的时候看的时候你还乐,因为葛优那天还是想知道她是不是跟我睡觉了,但是他不敢明问,这就在他的身份状态里面的一个角色。所以他就全头全尾了。而不是说葛优,你现在让大家伙儿乐一下,“你是不是跟姜文睡觉了?”这就差好多东西了。
葛优能不能演呢?对葛优来说小菜,都能演,但是这个对他来说,他的神经就都调动起来了。所以是一个全头全尾和胳膊腿、半拉耳朵的区别,我是这么理解的。
网易娱乐:你说的全头全尾跟原著小说的这几个改编,是你的意图更大一些,还是你的编剧团队的?
姜文:你们老问这个问题我觉得奇怪。不是,谁的谁的?我是导演,就够了,作战意图,作战目的作战结果是我制定的,作战计划可能他们拿来的,我觉得做原计划达不到这个目的。我觉得大家伙儿都有贡献,但是方向是我在把握。
网易娱乐:《让子弹飞》会有续吧?
姜文:《让子弹飞3》,为了让观众便于识别,我拍135,他们(冯小刚)拍246,只拍2也可以。这样大家伙儿就不要争嘛,各有一边,你拍246,我拍135,都叫飞。他是是非的非,我们是飞翔的飞,所以他拍非2的意思就是说“不是二”。
网易娱乐:他赞您是个好导演,特别好的导演。
姜文:小刚在我们的戏里演的非常棒,我一直说他是个好演员,非常好的演员。我们俩说的都是实话,是不是?他(冯小刚)非让葛优演,把他自己埋没了,当然也成就了一个葛优。不过他要不成就也没事儿,还有《让子弹飞》,葛优是永远有路走的。不过冯小刚确实应该当演员,省多少心啊,他跟我说,你看葛优就是省心,除了着这点台词的事,啥都不着急,在现场老劝他easy、esay,他很羡慕。我觉得他应该慢慢的自己演点戏,特别好演的,配音也是自己配的。四川话也是自己配的。
网易娱乐:他说你以前相当于是个业余导演,《让子弹飞》将会是您职业导演生涯的开始,您觉得导演现在是一个职业的工作了吗?因为您以前也聊过,其实拍电影的状态对您来说更像是一个业余的。
姜文:我的意思是说,业余是什么呢?有感而发,拍的东西会比较好,我一直不觉得什么事干职业好。你说体育本来是一个玩的事儿,玩的很开心,非得让他(刘翔)跨栏,把脚都跨折了,你们看着开心了,刘翔他妈看着多糟心啊!还有女排那帮孩子,孙晋芳她们也是我的朋友,闹一身的病,看电视看一个开心,人家那一身病怎么办?
职业确实是容易把事儿走向反面。
链接: