陈柏霖大赞范冰冰演技很给力。
谈电影
陈柏霖：拍MV 弥补吻戏遗憾
在东京电影节期间，网易的记者曾经对陈柏霖做过专访。在谈到电影的拍摄时，陈柏霖说了这样一句话，“吻戏可能我吻的不太漂亮。”在《观音山》(影评)上映前，为了配合宣传，导演李玉再次招来范冰冰和陈柏霖拍摄了主题曲的MV，两人在水中又有了一段唯美的湿身吻戏。再次和范冰冰拍吻戏，陈柏霖坦言是弥补了当初的遗憾，“MV因为比较唯美一点，是电影的原声，所以我觉得不错，弥补了一下。我的部分啦，冰冰的都很棒，很给力。”
网易娱乐：这次整个宣传范冰冰特别的配合，唱主题歌，拍MV，发布会也是一场不落，很少见到她这样。我想知道是什么原因，是因为跟导演的友情好？
李玉：我不知道她参加别的发布会是什么样子的，反正我们真的像特别好的朋友，像柏霖也是，我们打电话说拍MV，柏霖也真的就这样，很自然的就来了。我觉得真没有说太多。
方励：而且你们看，我们现在的海报里面，包括片头，我把范冰冰工作室作为联合出品方，把穆晓光作为联合监制的，这是为什么？在整个后期的宣传中，他们没有收我一分钱，她的宣传团队全部配合，她花了很多额外的时间，包括她帮我们拉了很多海报赞助来。我个人觉得是因为范冰冰本身对这个电影有感情，包括柏霖在内，我觉得我们这一群人做这个《观音山》，这是我做过的六部电影里面所有主创最投入的一部。情感全系在里面，所以我觉得蛮感动的。为什么我说范冰冰这一回有这个资格做这个联合出品，因为她实实在在的为我们提供了很多额外的资源在里面，不管是时间还是后期宣传帮我们拉来的路牌，给我拉来了500块路牌来。
李玉：而且MV也是，很少有MV重新拍对吧，都是把电影的画面剪一剪就可以了。拍我们这个，大家在说的时候眉头都没皱一下，因为其实要挺复杂的，我们那个水下摄影棚。
网易娱乐：而且时间也很赶。
李玉：对，外面下着雪，冰冰跟柏霖都感冒了那天，还要完成那么多复杂的动作，她还要在水里睁着眼睛做寻找的样子，完成一些戏。因为这个MV是电影情绪的延伸嘛，所以还有一些要求的，不是说你拍漂亮了就可以了。
网易娱乐：柏霖可以给我们介绍一下都有什么复杂的动作吗？
陈柏霖：其实也说不上复杂，因为其实导演没有刻意说你要做多么优美的动作，整个情绪跟状态要是延续电影的。当在表演的时候，其实尽量是要配合歌曲的节奏还有歌词的含义，所以其实歌词的含义就大概是我跟冰冰的那种若即若离，从与不从的感觉。所以我在里面就是有一些接触或者是分开，或者是寻找我们之间的距离到底是多少，然后所以就是在整个拍摄起来，在水里演戏是那么的困难那样子。而且那个水池至少有4、
李玉：对，还有难的，就是你们俩还要配合，他不光要控制自己的表演，还得…
网易娱乐：还要带着范冰冰游泳，冰冰说她不怎么会游。
方励：对，她屁股老拱在水面上，哈哈。
陈柏霖：比较有趣的是那个流鼻血的戏，我觉得那个其实蛮精彩的。因为在水里面，那个反差很大，其实我是觉得好像到最后表演的感觉是你流着血，我也流着血，然后我们都互相因为这个东西而受了一点伤吧，可是又很浪漫。我走掉，她也不去把我抓住，整个在水里面表现出来这样子。
网易娱乐：很好奇在水里面流鼻血是怎么弄出来的？
陈柏霖：应该是糖浆。
李玉：就是胶状的，它不能是稀的，很稀的就会到水里就泡开了，所以要是那种胶状的。
网易娱乐：陈柏霖能给我们再讲讲吻戏吗？你以前说，当时拍电影的时候，跟冰冰拍的吻戏觉得不够漂亮，这次有没有弥补你的遗憾？
陈柏霖：有，这次非常漂亮，非常好，也不是说不够漂亮啦，因为在电影里面南风跟丁波的关系，他们并不能吻得很漂亮，因为很漂亮就…
李玉：太偶像化了。
陈柏霖：对，就不是真实的，不是电影的感觉了。
陈柏霖：然后MV因为比较唯美一点，是电影的原声，所以我觉得不错，弥补了一下。我的部分啦，冰冰的都很棒，很给力。
李玉：有一个记者跟我说，他觉得他好棒，不光是在MV里面，他说我第一次发现柏霖是一个很有力量的演员，就是看《观音山》的时候。他说你一定要帮我转达，说“我又爱上他了”就是这样的一个感觉。
网易娱乐：什么叫“又爱上他了？”
李玉：对呀，不知道。这要问他。
陈柏霖：之前“分手”过。
方励：可能是以前拍烂片的时候分手的吧。柏霖在电影里面跟冰冰的层次不一样的，他是压着的，他一直是压着的，他是内敛的。其实他层次是非常丰富的。冰冰是另外一个风格，她是外露的，所以这两个是完全拉开的。
网易娱乐：但柏霖好像也有释放的时候，比如说跟方励打架的那场戏。
李玉：压着就得必须有释放，要不然节奏就不对了。
网易娱乐：据说路人都以为你们是真的在打架。
李玉：对，他们以为在打群架。
方励：有群众演员，不光是路人，所有后面的群众演员以为我们俩真打起来了。
陈柏霖：那群众演员超级用力把我整个架走，我都已经不能用力了。
网易娱乐：事先没有跟他们说啊？
方励：没有讲过剧情嘛，就真以为我们俩打起来了。
李玉：因为就是要这种效果，就是你们打起来，看他们的反应。拉也是对的，但他们拉的太狠了。
陈柏霖：拉到我演不了戏。
方励：对，我也一样。
陈柏霖：我觉得已经离开镜头了，摄影师在找我们在哪里，我被拉到旁边了。
李玉：就像被警察控制住了一样，每个人都好几个人架他。
方励：打得好累。
网易娱乐：我之前查很多的采访，两位女主角刚开始接戏的时候都不同程度的有一点抗拒，因为角色有一点压抑的感觉。特别是张艾嘉。
李玉：张姐那个角色是那样的，她有痛。
网易娱乐：不知道导演最后是怎么说服她演这个角色的？
李玉：其实我们都有一个习惯，就是我们不太爱说服人，我觉得一个角色你还必须要说服别人去演，那本身可能这个角色也是有问题的，那我找到这个演员可能跟我们某些部分也是不太恰当的。所以每次我们都是在聊。她的压力来自于说她能不能演这么一个重量感的东西，就是特别多的痛在她身上，特别多的经历在她身上。然后又是当地的一个京剧演员，京剧部分她觉得是一个难度。很多这种难度加起来她觉得是她能不能够做得到，这是一方面。还有就是她对于结尾有一些自己的看法。
网易娱乐：她说她觉得生命是应该继续往下走，不应该自杀。
方励：每一个人有自己的生活的选择嘛，但张艾嘉其实她跟我交流比导演还多，因为她不好直接跟导演说，老是转着圈跟我交流，所以我知道的很清楚。她一开始看这个剧本超级喜欢，看到这个剧本就想接这个戏。但是她是试图通过我来说服导演，说她有两个难度，当时跟我讲了两个难度。她说一个难度是她完全不会唱京剧，后来我把导演的意见转给她，我说你放心，我们会专门请高手教你，还有我们有办法能让你通过。最后主要是关于那个结局，这个结局每个人体验不一样嘛。而这个结局她就跟我提一个条件，她说能不能我继续可以讨论，我说是，可以啊。不管是你说服我们，我们说服你都可以啊，没关系的。所以她就进来了，进来了就关于这个结尾，导演跟我们一直到那天拍结局的这场戏的时候，所有的剧组人员都到了现场我们还在交流。其实张艾嘉不是说拒绝这样演，她是说，她自己演这场戏的时候，能不能找到那个情感依据。她找到那个情感依据，因为在她的感觉里面，经历过地震，经历过小孩子，经历过前面的自杀以后，她是应该完全回到现实很温暖的跟孩子一起生活，一直到我们讲给她听2009年4月清明前夕北川县的宣传部长冯祥，就是我们世俗的定义叫自杀，在冯祥的定义里面他是非常快乐的去寻找自己的儿子，去陪伴自己的儿子。当我们把这整个事情讲给她听的时候，她找到了这个依据了，因为这不是她的经历，她必须找到一个方向。她找到方向以后马上在当场就告诉导演，你们要让观众看到我今天这个最后一夜我是很快乐的。
李玉：我其实自己整理了一下关于这个结尾，因为我每次看都会有一些感觉。作为我来说，我不满足于说一个绝望的中年女人碰到了三个孩子，他们经历了一段时间以后彼此温暖了，照亮未来了，然后这个电影就结束了。太多的人在拍这样的电影，这就是一个温情小品嘛，或者是《知音》上、《读者文摘》上我们经常可以看到的东西。我觉得不满足。而且对于生命的意义，你探讨的就太浅了，这是第一层。我曾经跟张姐也讨论过这个问题，我说我以前可能没有整理好，比如说再看到这个电影的时候，第二层生命意义是什么。然后她也说是恐惧，就是你恐惧这种快乐的失去。她的角色已经失去丈夫，也失去儿子，就是家庭没有了，她觉得这三个孩子带给她的这种快乐她很恐惧，她害怕再失去。我说对，那再想一层，生命的第三层意义，就是快乐到底是什么，是快乐的活着还是快乐的离去才是你人生，生命的终极意义？
我们人，其实你不想那么多层的话，你可以停留在第一层。那天我们公司的赵军还说他现在停留在生命的第二层，恐惧。就是他恐惧失去的阶段。所以我觉得这是一个有意思的，就是大家看完了之后有讨论。
网易娱乐：但是我觉得不能让观众都去第三层吧？
李玉：是讨论快乐的意义，而不是讨论自杀我觉得。
方励：对。我觉得电影现在我们没有直接呈现自杀，没有直接呈现。而且你还没有看到，因为现在的电影我们最后加入了新的片段。是原来就有，只是东京的时候没做好，其实这个常月琴最后转化成一只自由鸟，这只鸟在东京的时候已经做好了，就是轨迹飞得不对。一个特技嘛，就一直做不出来，飞得不好。现在已经在电影里面了。就是当时给观众，我们在做剧本的时候本来也讲的是一个生命的升华，并不是我们要去探讨生和死，而是探讨这个爱情能延续多久，而且人的生命里面有多少层含义，是这个意思。
所以为什么即便我们在拍摄的时候我们没有真正让她自杀，其实当中我们还讨论过，是不是她走进这个山洞的时候就结束了，留一个开放式的结尾。但是觉得在山顶上的表演太棒了，舍不得。其实就是从创作者的角度没有给她一个精确的定义，就是传统意义上的自杀，没有给这个。其实是创造一个机会和一个意境让大家感受生命有多少层意义。
当然还有一个我想导演跟我是共同的，就是这个结尾的后面的三分之一，冯祥去看他儿子以后给我们带来的情感冲动和依据。其实这个电影很大意义上，从情感上，我们大家的情感宣泄上是纪念他的。
网易娱乐：刚才说在山顶上表演特别棒，其实给我印象有好几场都是表演特别棒。几位演员真的是为这个电影付出了很多。我听说张艾嘉进组的时候还故意跟大家保持一种疏离感？
李玉：这是一种方法。因为本身他们是陌生人，就是要演出陌生人，第一次去到他们家的时候。她没有必要跟大家一开始就混成朋友了。
网易娱乐：很多影迷印象中的陈柏霖就是《蓝色大门》里面的张士豪，很乖的那种，阳光宅男。这次演一个黑车司机，形象上是有一点颠覆。
陈柏霖：对，其实这不一样啦，因为其实很多记者问我这个问题。就是他说同样的《蓝色大门》跟《观音山》都是在讲青春，那他们又有什么不一样呢？其实我觉得因为《蓝色大门》的青春依据是在校园的氛围内所产生的一种情怀，但是《观音山》的青春是从家庭问题跟社会问题所延伸跟挤压出来的愤怒的青春，它有另外一种情绪。所以同样是青春，可是在面临的问题是很不一样的。《蓝色大门》可能只要想，女生不喜欢我怎么办？可是《观音山》是失业问题呀，没有好好上学校，家庭的父子关系，还有同样的女性朋友的一种不敢去接受别人的爱情，然后还有遇到了常月琴以后，他反而省思自己跟父亲之间的关系。其实是很复杂的一个情绪在《观音山》的青春里面。
网易娱乐：一个是台湾的青春，一个是四川的青春。
方励：是共同的。
陈柏霖：其实我觉得台湾也有，只是不一样，我觉得没有城市感，就像导演说得，不喜欢拍成这个就是成都。
网易娱乐：它不是一个城市电影？
李玉：它是城市电影，也是城市里的情感跟爱情的处理，但不想拍成一个地域性的东西。我们不需要演员去说四川话，普通话就好，我们需要的是那种情绪跟力量。我们也不拍茶馆，也不拍麻将那些地域性很强的东西，就是一个普通的现代城市。你看到它的发展，也看到它的问题，也看到它的可爱。
网易娱乐：导演为什么当时找柏霖来演呢？如果说范冰冰身上有一种很叛逆的东西，别人还觉得可以理解，柏霖身上有吗？
李玉：所以演员啊，因为演员不能只演自己对不对？见到他我们都很喜欢他。而且他身上我觉得有很多面，我觉得把他有一部分孩子气的面拿出来，他那部分的能够演这个角色的那部分才华拿出来就可以了。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
