网易娱乐5月19日报道(文/企小鹅 图/663)在《雪花秘扇》中，李冰冰与全智贤这对跨国组合演绎了两端穿越时空却感人至深的“老同”，情感丰富的李冰冰自认百合这个角色非自己莫属，因为她也是一个可以为情生为情死的人。生活中的李冰冰也有一个如“老同”这样的好友，“我看到剧本的时候第一个想到的就是她。”
网易娱乐：《雪花秘扇》与原著小说《雪花与秘扇》有什么区别？
李冰冰：我是在接了这部电影之后才去看的《雪花与秘扇》这部小说。这部小说其实是很厚的一本书，讲了一个很长的故事，一部电影是肯定没办法全部容纳下的。所以我们选取了其中情感最强烈的部分，用最精炼的手法去把它变现出来。我们还加入了现代这部分，用这部分来表现现代的情感。但书和电影的主题是一样，那就是友情是跨越年代、跨越一切的，任何时代的感情都是一样的。
网易娱乐：当时王颖导演是如何想到邀请你出演百合这个角色的？
李冰冰：接到这个角色的时候我在台湾，王颖导演特地从大陆打过电话到台湾，希望我能来出演这个角色，他当时在电话里讲了很多表扬我的话，表扬得我都不好意思了。其实我们在整个拍摄过程合作得都特别愉快，拍得特别顺，好像这个人物就应该是属于我的，我就是百合，百合就是我。
网易娱乐：在你看来百合是一个怎样的女人？
李冰冰：百合她生活在十八世纪，受着各种封建礼教的束缚，在那种艰难的社会背景下，她外表是那么柔软，内心却很坚定很坚强，她的情感是那么强烈，甚至比雪花来得还要更强烈。
网易娱乐：拍摄时很快就能进入当时的那种年代，进入百合这个人物的状态吗？
李冰冰：我觉得拍摄《雪花秘扇》是一个特别奇妙的过程，我几乎完全没有花时间就完全进入了这个角色。我就跟导演说我觉得很奇怪，因为我在想象当中觉得我需要花好长一段时间才能进入这个角色，当我做了造型穿了那身衣服坐在我们的布景里，我觉得我就像坐上了时光穿梭机一样，立马回到了那个年代。
网易娱乐：为什么这套造型会有这么大魅力？
李冰冰：《雪花秘扇》里我们穿的衣服都是古董，都是剧组去古董市场淘回来的，那些衣服上的绣工那些镂花都特别精致特别漂亮，一看就是那个年代的东西，和现在是不一样的。还有戏里我结婚时戴的凤冠霞帔，那个绝对是古董，就连那些穗穗都已经不太完整了，但是我们还是坚持用了这个，因为感觉真的不一样。因为我们片中有关于缠足的内容，我们还特地找到了过去小脚女人穿的鞋，真的是三寸金莲，小小的那么一点。
网易娱乐：练女书的过程是不是特别辛苦？
李冰冰：还有写女书，学写女书真的是一个非常困难的事情，因为它不像咱们一般的字，有横竖撇捺，我就只能生记，这边有三个道道，那边有一个什么，但是因为我在戏里有写女书的情节，所以我也只能硬着头皮练。
网易娱乐：你如何形容电影中百合与雪花之间的感情？
李冰冰：我把在片中雪花与百合之间的情感成为第四类情感，这种感情比友情多比爱情少，但确实是很浓烈的情感，她们之间是真的用一生在相互牵挂惦念，这是一种很真实的情感。
网易娱乐：在拍摄过程中你和全智贤之间真的产生出了这种“老同”之间的情感吗？
李冰冰：其实我们俩在一起的时候，她说话我听不懂，我说话她也听不懂，我们只能通过英文交流，但是我觉得我们之间真的有那种默契感。在戏里我们有一场戏是在我结婚的时候我们她给了我一把扇子，那场戏没有什么台词，就是她默默地递给我，然后我第一次摸到了她的手，那一瞬间我真的有在恋爱中第一次摸到自己喜欢的男孩子的手的感觉，那种触电的感觉。
网易娱乐：第一次看到宣传海报和片花的时候是一种怎样的感觉？
李冰冰：这张海报到了戛纳我才第一次看到，因为国内版的海报是没有眼睛的，这个海报上我的眼睛里含着泪水，我第一次看到这个海报的时候觉得很感动，很震撼，因为这个戏我就像是哭着演完的，这部戏给了我太多感动，这种感动是来自内心深处的。这种感情不是表面的那种情感的宣泄，而是一种发自内心的情感向上喷涌。在见面会上放预告片的时候，当音乐一响起，旁白一开始讲述这个故事，我整个人的状态就变了，本身我就是一个很感性的人，那一瞬间我觉得我眼泪都要下来了，因为我觉得我仿佛又穿越回了那个年代，变成了另外一个人，变成了百合。
网易娱乐：你能这么快进入这个角色，是不是因为你本身就是一个感情丰富的人？
李冰冰：我是一个很重感情的人，我把感情看的很深很深，别让我对任何人任何东西产生感情，我真的会死的。包括我现在养的小狗，我都不敢那多一份情感去爱它，你会很害怕爱上它又失去它的那种痛苦。我过去养过一只小狗，我们感情非常非常好，后来小狗不在了，我就再也不会养狗。在这部戏里也是一样，当这样一份感情失而复得的是时候，那种感觉很深也很痛，很痛苦，也很享受。
网易娱乐：你生活中有没有一个像“老同”一样的朋友？
李冰冰：我跟我同学高蓓蓓之间就有这种像“老同”一样的感情，我拿到剧本的时候我第一个想到的就是她。我大学毕业刚到北京工作的时候，我基本基本上每天可以给她打一两个小时的电话，虽然不能常常见面，但是她永远都在我心里很重的那个位置上。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
