陈可辛谈监制导演双重身份。
谈监制导演双重身份：我是个很精于计算的人
网易娱乐：《武侠》在戛纳曝出最大的新闻，就是它的北美版权卖出去了。你怎么去跟韦恩斯坦公司谈的？我们都知道，它的老板哈维是个很难搞的人。
陈可辛：其实不是哈维难搞，所有北美（公司）都难搞，因为那个市场竞争性大，人家发一个片要花的钱可能比我拍的钱更贵，比如《武侠》发到我们希望的那个数字，要用两、三千万美金，我们拍都不用两、三千万美金，所以你要明白人家要用那么大的资源发你的戏其实是非常难的，今年因为也是发行费高涨，宣传费高涨，这一次我们也不敢奢望。
我知道《武侠》是风格先行，有可能会吸引到外国观众。在洛杉矶的美国电影市场上，我们就剪了强盗打劫那场戏，再加上金城武带甄子丹回到案发现场再重演一次--这两场戏我觉得是电影最大的卖点--只是把这两场戏剪完就给欧美的发行商看，反映非常好，但是大家知道无论怎样，我都要看全片，而且看了全片我都要计算好，我能不能发行一个中文电影，才能下这个赌注（去买版权）。
结果我们成片之后去戛纳之前就跑了一趟美国，其实我们只给两家最会做华语片的发行公司看，结果两家公司（反馈）回来的反应，就（韦恩斯坦公司）哈维的反馈最强。我看到他很认真的去做，跟我每天通电话、电邮、每天半夜两点打来，叫我戛纳一定要怎么剪、怎么剪，所以我觉得这次可能时机对了，所以就跟哈维达成协议，本来是先给了北美跟英国的版权给他，因为他很需要北美跟英国，要是他要用奥斯卡造势的话，那里是美国演艺学院会员最多的地方。他做了这两个地方之后，到戛纳之前一个礼拜，我们本来准备在戛纳卖片，把欧洲别的地方都卖了，结果他就打个电话来说他全世界都要了。
根据他给我的所有的计划，这个戏是会今年年底在美国上片。
陈可辛：暂时还没有一个确实的（计划），也可能会，因为北美的市场真的是另外一个市场，我们也不能完全说应该怎么样就怎么样。
网易娱乐：回头再去看你原来的作品，尤其进了内地市场以后的，《如果·爱》、《投名状》，《十月围城》算半个，古装大片流行的时候你也拍古装大片，功夫片流行的时候你也拍功夫片，你似乎很看得明白当时潮流需要什么东西，但是做出的电影却有些东西是反潮流的，这个东西最后市场却证明它又是可以的，你是有一种天分能看到这种机会？
陈可辛：不是，第一我是危机感比较重，比较没安全感的人，所以这是我为什么能跟金城武合作那么多次。其实我们在这方面是挺像的。我是不停地反复问问题，而且我也是很精于计算的人，这些都来自于自己个人的一些性格，也是可能我知道自己有些地方不足，年纪越大越有很多颠覆的想法。
既然我本身在艺术创作上有那么多颠覆的想法，我更需要保障那个电影的生存，我就要用很大的商业包装去解决自己的不足。所以我更需要用大明星，用大资本，古装片、战争片、武侠片等等，这些都是能够使我能实现一些主题上的追求的包装跟手段，所以我不停地不遗余力地在商业上面妥协，在商业上把它推到商业上效益最大化，包括大家要看大电影我就拍大电影，大家要看古装片我就拍古装片，大家要看动作片，要看武侠片，我就拍武侠片，因为我觉得这个片种什么都是包装，进来的时候你还是看人物、故事，人物、故事我还是回到自己喜欢的东西。
网易娱乐：你已经将监制、导演双重身份集于一身，但具备这种能力的人，内地市面上其实还蛮少的。去年《十月围城》采访时你也说过，内地最好还是实行制片人中心制。但实际上你觉得这个市场已经成熟到可以推行这个东西了吗？在很多人看来，好多做制片的人还不如导演懂电影。
陈可辛：这个在商业电影市场就是这样，没办法的。最近有一些（制片人和导演发生争执）风波，我说这些东西今天在大陆还能拿来做新闻，就已经证明这个地方还不错，因为你在美国这种事情每天都在发生，每天都有导演给人开，每天都发生，根本已经不是新闻了。
美国工业越成熟，就越这样，大家永远都说；“不是啊，美国的那些制片人是懂电影的”。懂个屁！他们也不懂，我觉得这个世界没有人比导演本身更懂自己的电影，其实很多导演跟我说“你帮我看看我的片，帮我给一些意见看看怎么剪”；其实别人的片我当然也不懂，每部电影就是你自己最懂，为什么我自己又做导演又做制片人，我对自己纯做制片人都开始有点犹豫了，前几年我很想做制片人，少做一点导演（工作），因为我对做导演的题材、热情越来越少，就觉得不如用自己的专业，不用我的艺术判断，只用我的商业判断，结果出来的就是《十月围城》，但是我也觉得很累，也觉得不容易。
我觉得可能暂时还是会做多一点制片人、导演联合在一起的身份，你说我做制片人，我也会，可能我还希望多做一些年轻导演的制片人，真的是赌一把，因为像《十月围城》这种，我给一个导演做（制片），不过我有一个很强的想法，也不容易。
我们这批导演转制片人也很懂市场，也很会跟市场妥协，并做一些比较好的妥协，徐克导演绝对是第一人，他做制片人的时候大家都把他看成导演。他监制的《新龙门客栈》或者《倩女幽魂》碰到的问题就跟我在《十月围城》碰到的问题很像，尽管它不一定是我们的喜好，但是我们也是用了我们的专业，做了一部分导演的工作，但是我觉得这个累，也伤感情，所以对我来讲，反正这几年有足够的剧本在我的仓库里，我还能拍几年，然后可能会尝试做那种真的只是市场上的监制，他怎么拍我不管的监制。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
