李晟、张睿、班杰明、高梓淇、麦迪娜访谈
网易娱乐：各位网易的网友大家好，欢迎收看网易《超级面对面》，今天我们的直播室里非常热闹，虽然大家可能现在还不能认出他们谁是谁，但我相信不久的几天后会记住他们每个人的名字，有请《新还珠格格》的五位主演来到现场。
首先请从我这边的顺序向大家做自我介绍，同时跟网易的网友打个招呼。
张睿：网易的朋友们大家好，我是张睿，在《新还珠格格》里饰演永琪。
李晟：网易的朋友大家好，我是李晟，在《新还珠格格》饰演小燕子。
班杰明：网易的朋友们大家好，我是班杰明，在《新还珠格格》里饰演宫廷画师班杰明。
麦迪娜：网易的朋友们大家好，我是麦迪娜，在《新还珠格格》里饰演香妃。
高梓淇：网易的朋友们大家好，我是高梓淇，在《新还珠格格》中扮演萧剑。
网易娱乐：好的，再次欢迎五位今天做客网易。我们说，《新还珠格格》之所以在现在还没有开播就受到这么大关注，很大程度上都是因为老版《还珠格格》在大家心中的地位，第一个问题想请问在座五位，你们每个人对老版还珠当时的记忆是怎么样的？张睿先开始吧。
张睿：好，对老版还珠当时的记忆，小时候每天都在看，但到后来它成为了经典，在我们每个人心中的位置都很重，因为它跟《西游记》、《新白娘子传奇》一样都是我们从小看到大的剧目，经典的爱情、经典的桥段、经典的场面，每一幕都历历在目，所以非常喜欢，有幸参演《新还珠格格》也是非常荣幸。
网易娱乐：李晟，当初还记得自己看第一部《还珠格格》时多大吗？
李晟：不到10岁吧，那时候有朋友拿贴纸，我们那时候特别流行贴纸，到处贴，拿她们三个女孩的贴纸，看这三个女孩特别可爱，觉得很漂亮，就开始看了，追下去了。当时我们还有一个文学社，我们几个女生、几个好朋友一起模仿还珠，其实就是一个本子，大家传来传去，各自写自己想写的东西，我们就仿照还珠写了一个小说，我记得当时叫什么《梦到尽头燕如风》（音），写了八十几页就写不下去了。
张睿：那也很厉害了。
网易娱乐：才10岁。班杰明应该是……
班杰明：《还珠格格》我是后来才看的，接了这部戏之后，在网络上下载，自己看，也是一个经典吧，觉得特别好看。
我觉得很新鲜，这种古装戏我看得并不多，可能外国人对古装戏的印象比较深刻的是《卧虎藏龙》、《英雄》那样的戏，一看《还珠格格》，觉得很新鲜，特别荣幸可以参与拍摄《新还珠格格》，这是一个梦寐以求的机会。
麦迪娜：我那时候特别小，虽然在新疆，但也是从小看到大的，虽然那时候我听不懂汉语，太小了嘛，没学过，可我特别喜欢看，买贴画啊，那时候有磁带，特别喜欢听那些歌，我以前也是《还珠格格》的影迷，没想到自己能演香妃，而且香妃也是我以前特别喜欢的角色，觉得好美啊，蝴蝶什么的，特别喜欢，得到这个机会演香妃，觉得特别荣幸，很幸运。
网易娱乐：梓淇作为男生，以前会喜欢《还珠格格》这样题材的电视剧吗？
高梓淇：喜欢，相当喜欢，那时候是无意中，中午的时候，我家里人中午不在家，我就偷着看电视，看到小燕子大闹梁府的那场戏，一下就把我吸引住了，我那时候特别喜欢小燕子，结果到学校后跟同学聊起来，发现周围的同学都在看，我旁边坐的是女生嘛，每天都跟我讲《还珠格格》，她说，我爸特别喜欢金琐。我说嗯？还有金琐？反正（《还珠格格》）天天都是大家谈论的话题，上课的时候也会讲。
网易娱乐：提起老版《还珠格格》，更多是儿时的记忆和对经典的怀念，这次几位既然在新版《新还珠》里又重新塑造了经典，那就不妨谈一谈针对每个人所饰演角色的感觉以及扮演他的心得。先从五阿哥开始吧。
张睿：之前老版《还珠格格》给我留下印象特别深的是小燕子跟永琪两小无猜的爱情，当时是有朋哥演的，小虎队非常有名，我也非常喜欢永琪这个角色。
后来当我真正接到《新还珠格格》剧本时，在我还没有看时就拿到了试戏的台本，我脑子里浮现出来的第一印象还是苏有朋，演的时候自己也不是那么有自信，刚开始试戏嘛，觉得怎么不对呀。后来当我读了全本之后发现发生了很大变化，无论是永琪这个人还是整个戏的结构，都发生了一定的变化。
就拿永琪来说，加入了额娘、加入了班杰明，加入了欣荣格格这些新角色，各方面的感情线都很突出，永琪会很丰富、很立体，会帮助演员创造角色。这一版我做了比较大的调整，让永琪更加霸气一些，和小燕子……比如我们两个人吵架，刚开始我会对她认错、道歉，第一次可以、第二次可以、第三次可以，如果第三次她还不好的话，我就生气了，就会走了。有很多新鲜亮点，大家多多关注，好戏。
网易娱乐：在你心中是怎么形容永琪这样一个人的？他最标志性的性格是什么？
张睿：我觉得是霸气还有纯真，可能他在面对外界、面对外面一些人时王子的个性会彰显无疑，但当他回到小燕子身边，和好朋友在一起时，和小燕子在一起会更柔情，和班杰明在一起时会更天真，两个好朋友一起聊天，也不会想太多东西，反正非常纯真就对了。
网易娱乐：能把这两点结合在一起还是非常不容易，到时候期待张睿的表演。李晟，小燕子毫无疑问是整个《还珠格格》里最灵魂性的人物，你是怎么看待这个人的？
李晟：小燕子还是保持了原版的活泼，男孩子气、很仗义、风风火火的性格，但在后面，可能前部分她闹的戏的部分没有那么不讲道理，她会闹，会为永琪改变，在感情上，因为爱上一个人她会学着做一些东西，比如她会为了自己爱的人而讨好他的额娘，去给他做好吃的，学作诗什么的，她小女人可爱的一面也放大了一些。
网易娱乐：李晟在形象上，无论是作者琼瑶老师还是湖南卫视的一些领导，都觉得你在形象上非常贴近小燕子的特质，但自己会不会担心和赵薇饰演的那版小燕子做比较？因为我觉得本人看起来还真的比剧照更像一些。
李晟：之前大家也说了，比较，大家都会去比较，这是在所难免的，毕竟老版太经典了，在我们心中也是无法磨灭的一种情结，其实我特别能理解大家有抵抗情绪，因为对于我来说，这也是一个儿时的记忆，是一种情结。
但说实话，比较的话，一是我们新版里有很多新剧情，其实它有很多新的、和老版不一样的地方，只是人物还是那些人，是这些人演绎了新的、不同的桥段，可能大家用新眼光来看会得到不一样的感受和快乐，这样就挺好的。
老版是一个经典，薇薇姐有她的位置，我只是新人，我要努力的地方还很多，有很多不足的地方，大家看了能开心，笑一笑，我就觉得很好。
网易娱乐：班杰明呢？
班杰明：班杰明是一个全新的角色，也贯穿全剧，他是宫廷画师，来自大不列颠国，就是英国，到了皇宫，和五阿哥一起长大，是五阿哥的好哥们儿，因为班杰明的出现，会有很多比较新鲜、洋气的新元素，比如班杰明教五阿哥西洋剑、教小燕子一些英文词语之类的，会比较好玩。
我第一次跟阿姨、何姐 ，我们的艺术指导聊班杰明这个角色时，他们跟我讲，说戏份很重，但我不知道有多重，一直到我自己看到剧本，各种各样的剧情、场景，想不到的剧情都会出现，班杰明跟水犯冲什么的，很多好玩的戏也会出现，应该会挺好玩的。
网易娱乐：除了加入这些新鲜元素，班杰明在剧中是不是还和两位有一些感情上的纠葛？
班杰明：有，其实小燕子是人见人爱，包括班杰明也是，跟一般人一样，看到小燕子，会觉得她特别活泼、特别可爱，很令人喜欢，班杰明也就越来越喜欢小燕子。
李晟：他还喜欢永琪。
班杰明：不一样的喜欢，两个都喜欢，但是是不一样的喜欢。
李晟：他也喜欢萧剑。
班杰明：也是，但也是不一样的喜欢。
高梓淇：他还喜欢晴儿。
网易娱乐：见一个爱一个。
班杰明：谁都喜欢，也希望谁都喜欢班杰明（笑）。
网易娱乐：香妃的角色之前也是观众非常期待的，正如你所说，那是一段非常唯美、感人的故事，你在里面是怎么演绎这个人物的？
麦迪娜：以前我看香妃就觉得是特别美的，没有理解她的内心，可我自己去演了以后，就觉得含香是一个特别勇敢的女孩，真的，为了爱什么都不要。
其实戏里的皇上也特别爱她，对她特别地好，特别地好，有的时候还超过了蒙丹，他是一位皇上，（对她）真的特别好，但她还是为了蒙丹什么都不要，还是跟蒙丹在一起，她是一个特别纯洁（的人），我很佩服戏里的含香。
网易娱乐：有没有最值得推荐给大家关注的段落？
麦迪娜：我觉得每一段戏都很经典，真的，大家会喜欢我们的戏。
网易娱乐：梓淇。
高梓淇：我相信老版萧剑也给大家留下了很深刻的印象，新版萧剑，阿姨加重了情感部分的戏，让他提前出场，一出场就遇到了晴儿，然后两个人就开始纠葛。
大家都知道，萧剑是一个很完美的男人，在这里面，萧剑不仅要保护大家，要照顾大家，甚至还会医术，缝针啊，一些东西都会用到戏里来，包括他的打戏部分，也是这个戏我特别满意的地方，打戏拍得特别帅气，到时候你们在戏里一定可以看到。差不多先这样吧。
网易娱乐：临近这部戏播出越来越近，大家应该都是非常期待，今天看起来心情也都非常不错，但我知道其实在漫长的拍戏过程中是非常辛苦的，而且顶住了很大压力，记得开拍之初，李平导演好象也说过，如果觉得角色不合适，还是有随时换人的可能性。能不能跟我们分享一下拍摄过程中一些比较有意思的事情，是怎么克服拍摄带来的压力的？
张睿：我们在刚开始拍摄时，戏份稍微有一点轻松，因为刚开始不会那么赶进度，会给大家磨合的时间，包括剧组工作人员，还有演员之间的。
等拍到中期，进度会越来越快，大家每天的压力越来越大，有时候头上冒出痘痘，有时候会生病什么的，但我觉得最好的消遣方式就是K歌，大家都会找机会，某一天晚上大家戏份比较少，没戏了，或者第二天安排得比较松，我们可能会去消遣一下，玩一下，唱唱歌，一起聊聊天，吃吃东西，会特别开心。
网易娱乐：剧组的条件还很不错？
张睿：就是我们自行解决了（笑）。
班杰明：这样唱歌的机会其实超少的，拍摄两百六十多天，几乎每天都有通告，而且每天都是从早上四五点起床，一直拍到半夜回来才能睡一两个小时，经常这样的，尤其是小燕子，她几乎没有休息过，要说K歌……
李晟：从来没唱过。
班杰明：从来没唱过，唯一一个休息就是初一，中国的春节，那天休了一天，几乎就是这样，如果我们要娱乐，只能在现场自己聊天，吃个瓜子（笑），吃瓜子、聊天、听音乐，真的只能这样休闲。
张睿：还有杀人游戏。
网易娱乐：反正是什么都没有小燕子的份？因为基本每场戏都在。
李晟：对，像他们每次都会去K歌，去“皇上”邱心志的房间玩电游，吃他特制的饮料，我就一次都没吃过，一直很羡慕，很想吃，但从来都没有时间去吃，唯一的消遣方式就是跟紫薇，海陆，我们两个人在现场看谁吃得多（笑），用吃来排解压力，发展到最后就是研究各种吃瓜子（的方式），什么粉红色瓜子、黑色瓜子、小瓜子……
网易娱乐：没人管了？两个戏份最重的女主角竟然在比谁吃得多？
李晟：对，后来我们都跟吹戏了似的（笑）。
张睿：因为现场条件拍摄时比较冷，大家要补充能量只有靠吃。
李晟：而且压力太大。
高梓淇：确实，小燕子一个人从头到尾那么累，她不补充能量怎么可能坚持下来？我当时真的特别佩服她，铁人一样，超人了。
李晟：估计他们佩服我是因为能吃（笑）。
网易娱乐：既然五位都在，今天想问一下，在场几位哪个人拍摄时NG最多？
张睿：不用说了就是我，每次都是我举手（笑）。
李晟：真自觉（笑）。
高梓淇：五阿哥，你不能每个地方回答的答案都一样，这个地方变一下吧。
张睿：好，变一下！还是一样的……第一次拍戏嘛，刚开始会紧张，记词没有确定的办法，后来就去请教一些朋友、演员什么的，大家给我一些方法，后期会好一些，经常出现在“导演对不起，这词我想不起来了”，旁边就会有人提一下，那好，我再来一次。
李晟：可能是这样，他对自己要求特别严，像我们平时都没休息，每天那么多工作量，他还会在收工之后和副导演对第二天的戏，对自己要求太高了，所以拍戏时……
网易娱乐：可能我想法比较阴暗，你NG最多是不是因为吻戏最多？两位在这么长的戏份中，吻戏大概多少次？还记得吗？
张睿：次数大概是……
李晟：一二三四五六次八次了……
张睿：再加五次吧。
高梓淇：加上你NG可不止了。
班杰明：故意NG。
高梓淇：每次都是再来再来。
网易娱乐：《新还珠格格》马上要开播了，一旦开播，包括现在，相信每个演员个人都发生了和以往比不一样的变化，你们觉得对自己最大的影响和改变是什么？
班杰明：其实我觉得最大的影响是对自己更有自信，我们一起熬过了那么长时间的工作状态，特别辛苦，我们一直努力，一个新的还珠家族，对自己更有自信，我背了那么多中文台词，做了一件以前觉得做不到的事情。
李晟：中文进步了好多。
麦迪娜：我的改变是，以前我是舞蹈演员，因为一个机会拍了这部戏，所以我的人生也改变了，喜欢上了演戏，以后想做演员。
高梓淇：对我来说，萧剑是一个很有责任感、很有担当的男人，之前我有时候觉得自己是男人，有时候觉得自己还是一个男孩，会对自己放松，不够努力，拍完这部戏后我不断告诉自己，我是一个男人，要做一个有担当、有责任的好男人，所以我一直用这一点来鞭策我自己。
网易娱乐：刚才班杰明提到配音的问题，台词的问题，我突然想到这部戏到最后，观众看到的成片是每个人自己的原音呈现吗？
班杰明：大部分都是。
麦迪娜：我不是（笑）。
李晟：一半一半吧。
麦迪娜：对，因为以前我刚来剧组时汉语水平不太好，在新疆待惯了，不说汉语就忘记了。
网易娱乐：这也是情有可原。
麦迪娜：为了我的感情（表达）好一点，因为我也不会演戏，又演又背琼瑶阿姨的台词就有点难了，所以我是有配音的。
网易娱乐：我们知道当年老版还珠在台湾播出时也是非常受欢迎的，新版还珠如果放到台湾去播，会再用一版台湾版配音吗？
李晟：不知道哎。
张睿：这个阿姨没有证实过，全部都是我们自己本人的原声。
班杰明：而且我觉得很特别的是，新还珠大部分都是用同期声……
网易娱乐：高难度的要求。
班杰明：是高难度，但我觉得也很特别，因为很真实，你听到的是现场对手戏演员真实的感情。
网易娱乐：其实还有一个问题想特别问两位，因为两位的戏份更重一些，湖南卫视推出非常受年轻观众喜欢的戏往往有一种现象，收视率非常高，但在网上也会遭遇很多板砖，对此两位作为主演有没有心理准备？
李晟：早准备好了（笑）。
张睿：对。
李晟：其实在开拍之前就把所有利弊，包括之后会发生什么事情都告诉了我们，所以基本都做好了心理准备。
网易娱乐：到时候会不会因为怕看到不好的评论而干脆不上网看？
李晟：每天都看的。
张睿：那个不会了，我们的宗旨和阿姨的宗旨就是把快乐传递给大家，只要大家开心了，我们就开心了。
李晟：只要有人看到我们的戏会心微笑，就会抵消那些。
网易娱乐：最后还想问大家，作为《新还珠格格》，湖南卫视打出的口号是“暑期励志巨献”，能不能分享一下，在你们心中觉得最励志的一场戏是什么？
张睿：最励志的一场戏……
李晟：你觉得呢？
张睿：刚刚说过嘛，我们《还珠格格》达不到……又忘词了，不好意思。
李晟：那时候大家一起要帮皇阿玛做一场饺子宴，结果被人陷害，被火烧，又被水泼，但我们一起喊“漱芳斋打不倒！还珠格格打不倒！”当时我真的有一种巾帼英雄的感觉，觉得特别帅，特别解气。
高梓淇：我觉得从开始到最后，这种精神，包括要到一个理想的地方去生活，都是在追寻自己的梦想，重要的是突出这一点，所以称它为励志。
网易娱乐：班杰明呢？
班杰明：有同感，《新还珠格格》里有一个叫十全十美，一些主演在一起，好象家庭的感觉，一起跑出宫，为了自友谊、爱情和梦想而坚持、努力，我觉得这种年轻人的精神是很值得学习的。第一次看《还珠格格》那种感觉就是带给了我希望和快乐，我希望《新还珠格格》也可以带给所有观众朋友们这样的希望，对梦想坚持的力量。
网易娱乐：所以还是非常适合在暑假给年轻人看的一场大戏。
班杰明：对，没错。
网易娱乐：好的，非常感谢五位今天做客网易直播室，最后能不能每个人用一句话对即将收看新还珠的观众说一句话？
张睿：大家第一次看到《还珠格格》就认为它是经典，我们这部《还珠格格》主要做的是让更多学生们去了解还珠的精神，还有就是快乐，老少皆宜，每个人都开心，我们就够了。
李晟：我们拍新还珠的初衷，所有的幕后人员、主创，还有琼瑶阿姨，我们只有一个目的，希望你看到这部戏时能够轻松地笑一笑，卸下平时的负担，重新想想自己曾经的梦想，这样我觉得就达到了所有的目的。
班杰明：我这次拍新还珠，交了很多新朋友，希望观众看的时候也可以把我们当做你的朋友，这个暑假我们一起过，希望新还珠也带给你们快乐和希望。
麦迪娜：希望所有的朋友们喜欢我们的《新还珠格格》，就这样（笑）。
高梓淇：就让《新还珠格格》带着我们所有人的梦想、所有人的快乐一起飞翔吧。拜拜！
网易娱乐：好的，感谢五位，在这里预祝《新还珠格格》能够获得非常好的成绩，让接下来的演艺事业上一个新的台阶，谢谢大家，也谢谢所有网友，下期再见。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
