洋乡党故乡寻找“老家味儿”

2011-08-13 09:53:40 来源: 三秦都市报(西安)
0
分享到:
T + -
 

8月12日下午,哈萨克斯坦“陕西村”的安开梨木老人和户县的高德胜老人,蹲在西安文昌门外的环城公园里,一边哈哈大笑地说着“土话”,一边玩着陕西民间古老的“丢方”游戏。
“狼来了,鬼来了,野狐子(狐狸)噙你的腿来了,赶紧走些、赶紧走些。哈哈哈!”“走走走,老哥你包急(别着急)么……”8月12日下午,哈萨克斯坦“陕西村”的安开梨木老人和户县的高德胜老人,蹲在西安文昌门外的环城公园里,一边哈哈大笑地说着“土话”,一边玩着陕西民间古老的“丢方”游戏。
“丢方”成了“国际游戏”
昨日下午,记者在扫街的时候,走到文昌门外环城公园时,看到一位高高胖胖,头发已经花白的老人和另外一位身材瘦小、年龄相仿的老人蹲在地上,他们中间的地面上用粉笔画着一个像棋盘一样的方格子,两人分别用小木棍和石子在方格里“对弈”着。
他们玩的是陕西民间上世纪五、六十年代在农村比较流行的一种游戏,名字叫“丢方”。经过询问,现场一位围观的老人说,别看这“丢方”简单,可这两个“老家伙”玩成了“国际游戏”。说到这里时,高高胖胖的老人弯着腰站起来笑呵呵地说,“哈哈,真个是国际游戏。”老人说,他叫安开梨木,是哈萨克斯坦“陕西村”的人,祖先们离开陕西已经150年了。这次和其他两个来自哈萨克斯坦“陕西村”的乡党,来西安看完世园会之后,想再看看自己的“家”。
说到这里时,老人指着地上用粉笔画的棋盘,激动地说:“这都是咱自己的东西么,额(e,我)陕西村的娃们现在还会耍(fa),除了丢方,还有打尜(ga),撂靶子(打弹弓),都会。还有咱陕西的儿歌呢。”说着说着,老人情不自禁地念道:“老媧老媧一溜溜(一排排),额(e)给你妈炒豆豆,你一碗,她一碗,把你娃憋死额不管,哈哈哈哈哈……”在熟悉的乡音里,笑完后老人昂起头,望着城墙,似乎在回忆着150年前祖先们留下的遗言:等到平静了,从西门进西安城时,摸着城门,嘴里要念叨着:“额(e)回来了,额(e)回来了……”
都是“陕西人”民俗都相似
安开梨木老人回过神来,指着棋盘另一边的老人说:“他是高德胜,听说我们要来,从户县和另外两个乡党一起赶来,专门和我们来耍的。”随后,记者和他们一起来到陕西群众博物馆非物质文化遗产馆,馆内的工作人员听了安开梨木老人的介绍后,热情地接待他们参观陕西的非物质文化遗产,安开梨木老人看到熟悉的独轮车时,禁不住地说:“这都是咱的么,这都是咱的么。”
老人告诉记者,在他们哈萨克斯坦陕西村也有一个民俗博物馆,里面的东西百分之六十和这里的都一样,像铰(jiao)纸(剪纸)、吹糖人、捏面人、马灯、花儿馍、代妆(理发师)等等,他们那里都有。除了这些非物质文化遗产,像面食、蔬菜都有,他们那里的人不但吃软馍蘸辣子,小孩出生10天后还要做拉面,代表长寿。

看不懂汉字闹笑话
安开梨木和高德胜边参观边聊天,他说:“我们只会说咱陕西话,不认得(认识)汉字,回陕西有一回,我逛街(去商店买东西),我说我要推胡子的推子,店主人不明白我要啥东西,就叫我自个找,我说我不认识字,人家还笑话我咋不识字呢?我给人家说我是哈萨克斯坦陕西村的老外以后,店主人笑着说他知道陕西村,可不知道我到底要啥东西?我后来自个从货架子上取下来推子,店主人说才明白了,我要的是剃须刀。哈哈哈,稀罕得很。”
本报记者李永利实习生杨琼琼

netease 本文来源:三秦都市报 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

2019力荐:人生必读52本豆瓣高分书

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页返回娱乐首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x