《赛德克·巴莱》：现实版《阿凡达》

《赛德克·巴莱》分为上下两集《太阳旗》和《彩虹桥》在台湾地区上映。

网易娱乐9月1日报道 （文/帼杰）台湾导演魏德圣的新片《赛德克·巴莱》被安排在威尼斯电影节正式开幕第一天与观众见面，是除开幕片外第二部展映的竞赛片。常言“十年磨一剑”，这部经过12年打磨，期间遭遇各种困难终才面世的作品，吸引了众多华语媒体的关注。

然而《赛德克·巴莱》完全不是一部华语片，不仅仅整部影片以台湾土著语和日语对白，而且影片中的人物、生活、世界观等等是我们完全陌生的。凭处女作《海角七号》一炮走红的魏德圣，这次依然将镜头对准台湾原著民，在影片中讲述了1930年日据时期，原住民赛德克族马赫坡社头目莫那鲁道，率众反抗日本政府而发动雾社事件的故事。

导演这次是奔着“本土大片”“豪华巨制”去的，期间的资金波折也与此有关。从效果来看，钱没花冤枉，但离“巨制”尚有距离。影片画面和音乐都已具备大片风范，交响乐与本土原生态音乐结合尤其的好，几处载歌载舞的段落是少有的能让我们理解这个陌生族群的媒介。实景多为原始山区，悬崖飞瀑赏心悦目，选景是费了力气的。此前导演承诺的1800多个特效效果也不错，杀戮、血腥、爆破等场面处理的都比较精致讲究，但几处关于灵魂的处理却是败笔，人物背后的光晕效果实在太突兀。

按说，硬件条件都达到了，甚至连片名都具“大片”意境，但影片总让人觉得缺少些东西，不由得就与《阿凡达》作比较。同样是与外界隔离的原住种族，同样自成体系的风俗信仰，同样的野性不拘、自然原始，同样面对野蛮的异族“文明”入侵，《赛德克·巴莱》简直就是现实版《阿凡达》。但是卡梅隆假想的潘多拉星球如此真实可信，离我们只有千里之遥的台湾山区却让人感到那样陌生。这个以英雄莫那为首领的部落崇尚强大的力量和自由，他们杀入侵的日本人，也与其它部落自相残杀，甚至不放过异族的妇女幼小。就像一个凶狠的狼群，疯狂的攻击所有侵占领土的异敌。常态的道德伦理只在那个狭窄的圈子内部适行，人性在那里无限接近动物本质。我们相信导演表现的是真实的，只是那个“真实”是现代“文明人”极不愿触及的东西，大量的血腥镜头让人非常不适，看的如坐针毡。于是这部影片缺少的，叫做“共鸣”。

电影海报上和影片当中都有一句台词“A Real Man Can Sacrifice His Body, But He Must Win His Soul。”意为“真正的人可以牺牲身体，但一定要赢得灵魂。”，这里的“灵魂”决不是今天我们字典里被加注的种种道德辨义的“高尚的玩意儿”，而是最原始最本质的“信仰”，是对自然生命最纯朴的敬畏。用一部电影，并且是制作相当有水准的影片去触及这样一个不容易让人接受的生命形态，用几千万试探观众的底线，实在是莫大的勇气，但是现实版的《阿凡达》究竟能不能达到怪才卡梅隆的惊艳效果，还需时间检验。仅从今天的放映效果来看，国外观众还是有些吃不消的。