《赛德克》上映惹争议吴宇森赞原住民英雄观|《赛德克·巴莱》|第68届威尼斯电影节

《赛德克》上映惹争议吴宇森赞原住民英雄观

2011-09-02 06:50:37　来源: 网易娱乐专稿举报

分享至

导演魏德圣耗费三年与5.3亿新台币完成了萦绕他心头十几年的《赛德克·巴莱》。影片昨夜已经在第68届威尼斯电影节上映，但影片试映后，华语媒体对其表达的民族仇恨与历史观却有不解。

（/12）

<li>
<a href="#p=7CTJ5MC64QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5MC64QKR0003.jpg" alt="三位女演员争艳" /></a>
<h2>三位女演员争艳</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5MC64QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5MC64QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5KVG4QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5KVG4QKR0003.jpg" alt="《赛德克·巴莱》主创合影" /></a>
<h2>《赛德克·巴莱》主创合影</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5KVG4QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5KVG4QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5MI24QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5MI24QKR0003.jpg" alt="三位女演员合影" /></a>
<h2>三位女演员合影</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5MI24QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5MI24QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5KVJ4QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5KVJ4QKR0003.jpg" alt="《赛德克·巴莱》幕后主创合影" /></a>
<h2>《赛德克·巴莱》幕后主创合影</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5KVJ4QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5KVJ4QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5LCT4QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5LCT4QKR0003.jpg" alt="监制吴宇森" /></a>
<h2>监制吴宇森</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5LCT4QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5LCT4QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5MQS4QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5MQS4QKR0003.jpg" alt="三位女主演出席发布会" /></a>
<h2>三位女主演出席发布会</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5MQS4QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5MQS4QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5NQC4QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5NQC4QKR0003.jpg" alt="吴宇森招手" /></a>
<h2>吴宇森招手</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5NQC4QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5NQC4QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5O024QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5O024QKR0003.jpg" alt="吴宇森" /></a>
<h2>吴宇森</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5O024QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5O024QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5OL54QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5OL54QKR0003.jpg" alt="主创合影" /></a>
<h2>主创合影</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5OL54QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5OL54QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5POT4QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5POT4QKR0003.jpg" alt="主演徐若瑄" /></a>
<h2>主演徐若瑄</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5POT4QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5POT4QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5PV24QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img3.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5PV24QKR0003.jpg" alt="主演罗美玲" /></a>
<h2>主演罗美玲</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5PV24QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5PV24QKR0003.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=7CTJ5QIR4QKR0003" hidefocus="true"><img src="http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/s_7CTJ5QIR4QKR0003.jpg" alt="主演游大庆" /></a>
<h2>主演游大庆</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/7CTJ5QIR4QKR0003.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2011-09-02/t_7CTJ5QIR4QKR0003.jpg</i>
</li>

网易娱乐9月2日报道（文/3pinky） 导演魏德圣耗费三年与5.3亿新台币完成了萦绕他心头十几年的《赛德克·巴莱》。影片昨夜已经在第68届威尼斯电影节上映，计划以《太阳旗》和《彩虹桥》上、下两部在台湾上映，电影节参赛版本则合并、并剪成150分钟，即使是缩减版本，这个长度也够得上“史诗”。但影片试映后，华语媒体对其表达的民族仇恨与历史观却有不解。

魏德圣与制片人吴宇森偕同马志翔、安藤政信、徐若瑄、温岚等主演抵达水城，他坦承片中涉及的“雾舍起义”和台湾原住民的价值观很难为外族理解，在发布会上也表露自己的动机：“我觉得最难表现的是原住民对日本人爱恨交织的感情，我想用这部电影为台湾人的心灵疗伤。”

魏德胜要给台湾人上历史课爱恨纠结最难拍

《赛德克·巴莱》重现台湾历史上著名的“雾社事件”，讲述日据时代下，雾社地区马赫坡社因为不满台湾总督府与日据势力压迫和剥削而发起反抗。族长莫那鲁道带领族人循着祖灵之训示，夺回属于他们的猎场，最终一千多原住民在战斗与物资窘困中惨死。

除了涉及史实，影片对原住民的生存状态也有细致描写。而他们对家园、地盘的极度保护、天生好胜善斗、对祖训生死观的完全信仰，都让并不了解台湾历史的人惊讶。魏德圣也表示，即使是台湾人对“雾社事件”也只是一知半解，“台湾人对历史知道得太少，我希望《赛德克·巴莱》能给台湾人上一次历史课。”

马赫坡社的族人与日军残杀的场面让观众胆寒，魏德胜也坦言，这部电影最难拍的部分是表现原住民对日本人爱恨交织的感情：“日本人给他们带来先进的技术，却霸占了他们的土地。有人赠你夜明珠，但是践踏你的家园，你还能感谢他吗？”他也表示，希望《赛德克·巴莱》“能给台湾人的心灵疗伤。”

吴宇森盛赞原住民英雄观一边监制一边学历史

魏德圣表示影片的历史搜集工程庞大，自己也并不是向来很懂那段历史，大多的理解是来自父辈的讲述：“他们都是那个时期的亲历者，都了解那时候发生的事情。”吴宇森出手为《赛德克·巴莱》制片，也笑称其实最后反而要感谢魏德圣：“它让我知道了一段我从来没听过的历史，我从这个片子里学到了很多。”

谈到《赛德克·巴莱》的英雄主义与自己电影里的英雄，吴宇森谦虚道：“我的英雄是个人的，有浪漫色彩的，这个片子的英雄却是从人道主义层面出发的，令人感动。”