华语电影《人山人海》因技术原因临时取消放映。
网易娱乐9月6日报道 (文/唐三彩)入围第68届威尼斯电影节竞赛单元的最后一部华语片《人山人海》,原本将以“惊喜电影”的身份于当地时间6日早上放映。但电影临时取消放映,据主办方解释,《人山人海》因从北京运过来的数字电影包(DCP)压缩时出现问题,导致字幕无法读取。而电影节方面在影片正式放映前五分钟才检查拷贝,字幕只有中文没有英文,导致发现问题之后来不及调整,所以才临时取消。
网易娱乐记者第一时间联络负责《人山人海》在威尼斯宣传的国际公关,他们解释说虽然早上的放映因字幕问题临时取消,但当地时间晚上七点半的放映依然照旧。而导演蔡尚君和制片人正赶往放映现场处理事故问题,《人山人海》有备份拷贝,如果备份拷贝没问题的话,那么当地时间今晚七点半的放映应该可以如期举行。
影片编剧顾小白向网易娱乐记者表示,导演在出发前一天还调整影片的特效音效,确实非常匆忙,如果是因为字幕出现问题导致不能放映也很有可能。
《人山人海》作为“惊喜电影”入围本届威尼斯电影节竞赛单元,电影由蔡尚君执导、顾小白编剧,陈建斌、小陶虹、吴秀波领衔主演。影片根据一则社会新闻改编而成,贵州六盘水猴儿关乡的五兄弟在六弟惨遭抢劫杀害后,历时一年四十八天,骑着摩托车追遍大半个中国,终将亡命凶手擒拿归案。据国际公关,电影是以香港电影身份入围,但如果准备在内地放映的话必须过审才能来国际电影节参展。