网易娱乐：欢迎收看这一期的网易娱乐《超级面对面》，我是黄俊，今天做客直播间的嘉宾是带来全新专辑的王若琳，欢迎你，先跟网友打个招呼吧。
王若琳：Hi ！大家好，我是 Joanna 王若琳。
与公司音乐理念不合 选择离开回美国学习
网易娱乐：相信很多朋友等 Joanna 的声音已经等了很久，为这张新专辑相信也付出了很多，不知道在过去消失的两年里，自己都在忙些什么？
王若琳：其实我那时候回美国，有一半时间是在念书，修学分，还有就是跟朋友一起玩，可能就是找回自己的时间，之前没有办法拿自己的时间去做一些事情，也不是那么习惯演艺圈，所以想要休息一下。
网易娱乐：当时做出那个决定，好好去休息，离开一阵子，有跟公司沟通过吗？
王若琳：有啊，等于是跟公司说过，我想要回去念书，因为那时候跟公司的理念真的不太一样，我觉得待下去也没办法改变现况，我想那就还不如回去休息，这样其实对大家都比较好。
网易娱乐：有想过不要做歌手了吗？
王若琳：那时候我还是想要做音乐，我没有想过不做音乐这件事情。
网易娱乐：当时做那个决定认为是对的，但有没有一丝的念头想过这样做公司会不会不开心，从此不再理你？担心过吗？
王若琳：我那时候没有这样想，只是觉得我一定要去休息，因为那时候一直很想做原创专辑，第一张没有做成功，第二张做了也没有真的被大家听到，第一张没有做成功，而第二张终于做到了，我那时候很开心，终于做了原创专辑，可是后来公司一直说“ 我们觉得这个不会卖 ” ， “ 我们还是唱一些其它的歌。 ”
也不只翻唱歌，反正那时候就是有很多复杂因素，最后我还蛮失望的，那时候我很开心可以发出来，但想不到会变成那样的结果。后来我们开始聊第三张的时候，那时候我觉得…… 我不知道，公司的人那时候真的不是很了解我，他们就是跟我说“你到底想要怎么样？”我说我就是想要发原创专辑，原创的英文专辑，像这次一样，我希望可以做很单纯的原创英文专辑。他们说 “ 可是我们就是在这样的市场啊，我们就是要这样做啊，你怎么可以这样做呢？ ”我就觉得，你怎么可以这么否定一个创意？因为对我来说 …… 做音乐这个事情，或者做任何艺术性的东西，最可贵的就是你渴望想要做出来的东西，那才是最真实的，但现在现实到因为市场而否定这个事情，我就觉得真的很令人心灰意冷，所以那时候其实我很难过，也很生气，就去念书了，回去了两年。
其实我觉得我那时候做那个决定是很正确的，在那个时机、那个环境，不管我有多么想做这件事情，或者一直跟公司说我想怎么样，其实时间不到，好象真的没有人会听进去。回去两年以后，去年年底在跟公司问过这件事情的时候，他们愿意让我发原创专辑，其实变成我回去休息这两年以后，自己也得到了休息，结束这段时间，反而做原创专辑的时机也到了，所以我就回来了，那时候开始准备做这张专辑跟原创专辑，所以对于我那时候休息的决定，我觉得是正确的。
网易娱乐：有没有想过公司做的决定让你的名字和声音到了很大的广度，让大家都认识你了，其实这从另外一方面来看是好的。
王若琳：可是从这个的另一面来看，譬如我要做原创的东西，我反而要用更大的力气去打破人家已经对我的名字已有的联想，因为大家对我的联想，我可以百分之百地确定是跟我现在想要做的原创兜不起来的。
网易娱乐：大家可能都知道 Bossnova 、爵士。
王若琳：对我来说其实那个更辛苦，当然对我来说很不公平，因为王若琳是我的名字嘛，可是大家对王若琳…… 每个人都有他的名字，名字是对这个人的联想，名字会跟你的个性、你的生命联想到一起，可是大家听到王若琳这个名字，想到的这个人和真实的我是不一样的人，我想，我的名字为什么要变成这样？这是我的名字，我要把它变回真实的样子。
这样讲可能不是很清楚，总而言之就是，这是我的名字，不是别人的名字，我想要把它变成真正有的面貌，那我就会更辛苦地去推翻这件事情。
网易娱乐：休息那段时间好好想之前发的片，和公司的沟通，有没有觉得不太妥当的地方？
王若琳：其实我觉得在那个状态下，不管我再重复几次，经过同样的状态，我都还是会做出同样的决定，我认为我做的决定是我在那个时候最正确的决定。
网易娱乐：你认为自己是一个特别坚持个性的人吗？
王若琳：我不知道，我觉得自我很重要，我觉得在我的成长背景、思考以及朋友（影响下），不管是我自己喜欢听的音乐、接收到的文化讯息，我认为可以表达自我，是一个非常珍贵、非常重要的事情，所以我不会因为什么其它元素而放弃这点。
网易娱乐：当时做这个决定，去念书、去好好充实自己，爸爸也给了很多支持？
王若琳：其实我没有跟他讨论这个事情（笑），可是因为我有跟他说现在这个状况，我做这件事情不是很开心。
网易娱乐：他当时的反馈是什么？
王若琳：他不是很了解为什么这么不开心，他不了解我为什么这么坚持，因为对他来说，你可以做这个工作，大家很喜欢你，应该很开心，可是对我来说，那样子的喜欢很空虚，对我的人生来说我觉得不是很有意义。
网易娱乐：爸爸有在你和公司之间做调节者的角色吗？
王若琳：他应该是公司的好朋友，不是我的好朋友（笑）。
网易娱乐：这两年里除了充实自己，有关注到华语音乐市场一些细微的变化吗？
王若琳：没有哎，那时候在美国我就是开心过自己的生活。
网易娱乐：那段日子除了念书，也有在音乐方面进修吗？
王若琳：因为其实我没有真的念过音乐，不是音乐科班出身，所以那时候我想去学一些基本乐理的东西，或许会有帮助，所以那时候我报了一个基础的键盘班，一个乐理班，可是后来我觉得没有太大帮助，对于自己写歌一些累积的经验已经成形了，所以那时候报班对我写歌也没有什么借鉴，可我还是觉得蛮好玩的，考试啊、做功课啊，是我很久没有体验过的事情。
网易娱乐：那段时间身边的同学、朋友知道你以前是发片歌手的身份吗？
王若琳：不知道。那时候我回去念的不是大学，只是修学分，刚好有以前我们一起念高中的学生，功课不是很好，他们也没有去念大学，而是修学分，他们看到我问，“ 你怎么回来了？ ” 可是因为跟他们没有那么熟，所以没有说什么，所以其实那时候很多同学都不太清楚我的状况，我不爱说，因为我觉得没有什么好说的。
网易娱乐：一个人在那边理清自己的思路和生活，会有孤单的感觉吗？
王若琳：其实不会，因为我住那里，那是我从小的家，我妹妹和我妈都在那里，所以其实还好啦，就是回家而已。
网易娱乐：那段日子有继续唱歌吗？
王若琳：我一直都有写歌，那时候我有一个很崇拜的键盘手，叫罗杰斯（音），和他的朋友格雷斯（音）一起，我认识他只是因为演唱会一起合作过，不可思议的是那时候格雷斯和罗杰斯主动打电话给我，因为他们都知道我的情况，知道我是那种很返古，很叛逆的小孩，他们说，Joanna ，如果你以后想做任何专辑，有什么实验性的东西，就打电话给我们，我们很愿意跟你一起走你的音乐之路。那时候我不敢相信，因为我很崇拜罗杰斯，觉得好象是偶像要跟自己亲嘴的感觉，很开心（笑）。
因为整件事情太棒了，所以我反而很害怕，因为怕他们失望，所以一直很神秘，没有给他们听太多我自己做的东西，那时候可能我还没有准备好，因为真的很害怕他们失望，所以那时候也没有跟他们做什么音乐上的交流。可是我还是有打电话给一些其他的乐手老师们，我写了一些歌，一起表演看看，就去了一个很烂很烂的Pub ，观众大概只有三个人吧，因为真的很小，人很少，我们在台上表演我自己写的一些歌，那时候我还蛮开心的，因为以前那种有乐队的表演都是在台湾，爸爸都在，其实爸爸在的时候我还蛮拘谨的，因为觉得很难在爸爸面前狂野起来，哪有小孩可以在爸妈面前狂野起来的？所以那时候一些表演还蛮开心的，这个就是我那时候在美国发生的关于音乐的事情。
网易娱乐：在 Pub 里唱歌会赚到钱吗？
王若琳：没有钱。
网易娱乐：那段日子对你来说算是蛮棒的体验？
王若琳：对，我觉得那很纯粹，没有其它任何复杂的因素，没有人会跟我否定创意这个事情，我觉得那是对于创作人很现实的一种（打击），我觉得那种现实是过头的，已经不健康了，在没有那个东西的环境下，真的是快乐很多。
父亲领路进入歌坛 与团队沟通很快乐
网易娱乐：《博尼大冒险》那张原创专辑的灵感也是在那两年生活当中（创作的）？
王若琳：其实不是，我想要做这张专辑，在回美国之前就一直很想做，只是一直没有办法，我一直想要做一张完整的概念性的东西，第二张原创专辑《大人故事书》，那个我一直有点遗憾，希望做的更概念性、音乐性更统一、更丰富，可是那时候因为时间的限制，也是跟爸爸一起制作的，所以比较……
网易娱乐：仓促？
王若琳：也不是仓促啦，就是不能花更多时间在想一些东西上。《博尼大冒险》这首歌写的还蛮久的，三年多，这个创意是一直都有的，并不是这次回美国才有。
网易娱乐：当公司重新给你打电话，我们可以聊聊下张专辑，有怀着感恩的心情吗？
王若琳：那时候我根本（不相信），觉得怎么可能？因为我的音乐之路…… 我高中没有念完，大概是 16 岁的时候回台湾，知道有机会，怎么说呢，在高中时我是自己弹吉他，写歌、翻唱一些歌，把一些很简单的东西录下来，我爸那时候大部分时间都在台湾工作，其实他并不知道我喜欢玩音乐，那时候我跟我妹妹一起回台湾过寒假，也有带录音的东西，随身带在身上，想到什么东西就把它录下来，然后我爸拿去听，他那时候才知道我有在自己写东西和唱东西，那时候他就问我想不想正式地去录音室里录 DEMO 。
总而言之，经过这个事情之后，他就把DEMO 拿去给他音乐圈的朋友听，那时候才有人有兴趣问我想不想签唱片公司，那时候我觉得好棒哦，当然要啊，所以退学到了台湾。
可是从回台湾到去年，虽然也没有说我的人生很苦，可是心灵上还蛮…… 我觉得有一点委屈或者是苦吧，因为我会觉得，我一直有很多很想做的东西，可是却没有人理解它，给它空间，连我最信任的父亲，我觉得他都不是很了解，而且很多时候我会常常得到一个希望， “ 可以做翻唱专辑 ” ，比如这第二张，我常常会得到一个让我很开心的希望，可是它会落空，所以我那时候知道可以做原创专辑的时候，心里还是会有点不安，想着是不是这次又会让我失望？
所以那时候我也没有抱太大（希望）去做这件事情，不知道结果会是怎样的，因为已经习惯失望了。当然，在整张做完时我才终于敢让自己庆祝这个事情，让自己的心情去庆祝，做完之前我还不敢太开心。
当然，做的过程，和乐手老师们，和画插画的画家们沟通，这是让我很开心的，我只是不知道有没有办法很顺利、很成功地完成。
网易娱乐：当专辑正式在日本发行了之后，这个过程当中跟唱片公司达成了协调一致的理念？
王若琳：对，我进这家唱片公司是第六年了，可能第一次有这样子的…… 好象真的大家变得比较像一家人，我跟工作团队其实一直都算是朋友，（但之前）我并没有一起工作的感觉，可是这次，艺人这份工作不是我的工作，而是可以把梦想投进到里面，不怕受伤，不怕失望，这是第一次我这么这么自然地去做这份工作，这么接受它，这次对我来说和以往真的是很不一样。
网易娱乐：先行在日本发行的原创专辑《博尼大冒险》，当时你的大概灵感是什么？
王若琳：我这张专辑的第一个灵感，它的诞生，是因为我写了一首歌，叫《The Adventures of Bernie the Schoolboy 》，我想，我写了这首歌，以后做专辑的话它应该被归类在哪里，因为这首歌比较俏皮，比较像古典乐式的，因为我很喜欢把自己写的歌做归类，因为写了很多不同种的歌，真的还蛮不一样的，有的比较流行摇滚，有的比较古典 …… 那时候我就想把所有的歌整理一下，整理成《博尼大冒险》这类型的音乐，那时候我想 …… 其实有点像《大人故事书》，因为《大人故事书》是流行摇滚的专辑，这张也和《大人故事书》很类似，但是是古典版本，其实这张专辑的灵感来自于刚好我写的一部分歌比较适合这个类型的东西。
网易娱乐：很多朋友听的时候发现若琳也有一些特别暗黑，但也有天真的一面。
王若琳：可是这才是真正的我啊，我在台湾和内地工作的前几年，常常会觉得没有一个人了解真正的我是什么样子，那个心情很压抑，因为我觉得人都是先入为主的生物，他认定了你就是爵士女歌手，你就是那样，所以那时候我都不太爱讲话，或许有时候我们这样做访问，都不会比专辑宣传的力量大，我现在不管跟你说什么话，可能都不会比做出来的宣传造型的力量大，可能做出来的造型就是比较熟女、比较沉稳，我没有办法抵抗那个东西的力量，就会不太说话，因为我不想浪费我的力气。
网易娱乐：专辑的封面很有意思，找了非常著名的插画师帮你做，你们俩有沟通过吗？
王若琳：画这张插画的插画师是英国很有名的幻想插画师麦勒（音），我不知道这边有没有流行卡片游戏，但主题都是幻想类的，他有画很多这样的东西，我认识他是因为小时候我爸买了他的插画书，非常奇怪，以幻想为主题的东西，从小就非常喜欢。
大概五年前，我在网络上找到了他的联络方法，就自己E-mail 给他，说 “ 我是你的迷！真的好喜欢你啊，你改变了我的美学观，从小我就很爱你！ ” 反正就是疯狂的迷，跟他告白，后来他就回信了，说谢谢啊，就是很简单的谢谢我，可能他觉得我是疯子吧（笑）。
去年我就E-mail 给他，麦勒先生，今年我开始正式做我的原创专辑，可以的话希望你帮我画封面，他就说好啊。后来我们就开始沟通，你之前画的什么，那个感觉、那个情绪很棒，我希望可以做那样的感觉。他说 “ 好 ” ，就画了一些素描给我，跟我说 “ 哪些素描最打动你的心，我们就从这里发展这些东西 ” ，就这样陆陆续续的沟通，今年 3 月份他就都画完了。
网易娱乐：很棒。
王若琳：真的，因为他是我的偶像，可以由他亲笔帮我画这个，我会觉得…… 做这个专辑的整个过程，不只是做音乐，还有专辑的插画，甚至是拍 MV…… 一切的一切我都有参与，真的好充实，真的是我的血肉的感觉。
网易娱乐：这次的专辑自己做制作人，感觉做制作人跟单纯做歌手有什么不一样？
王若琳：我觉得那是不可以比的，自己做制作人…… 对我来说我非常在意我写的歌，对我来说，每首歌都是自己脑海的延伸，只是它从脑子里跑出来变成了真正的歌，所以我可以对待每首歌，把自己的每首歌都做到最好，跟每个音乐老师合作，编曲老师、混音老师，跟他们合作，他们也可以理解你在说什么，也都是那样出色的、很有才华的音乐人，整个工作过程我没办法 …… 我没办法可以找到代替它的感觉，真的非常充实。
网易娱乐：除了做自己的专辑之外，帮别人做专辑一定又是另一番体验了？
王若琳：对，可是我觉得我应该没有办法胜任这份工作，其实我没有能力去做人家的东西，因为只是对自己写的东西最了解，我觉得我应该没有办法胜任帮人家制作。
网易娱乐：所以觉得爸爸特别厉害吗？
王若琳：对，这个父亲…… 这个父亲？（笑）这份工作是我父亲最能胜任的，如果我要找任何人来制作专辑的话，不是我自己写的，我一定会找我父亲。
网易娱乐：不管是之前大家了解到的，还是从这张新专辑里了解到的，相信大家会慢慢对你有新的认识，不再只是单一的爵士形象，其实你也可以摇滚吗？
王若琳：从小到大，尤其高中这段时间，其实我听的大部分都是皇后、甲壳虫乐队的东西，我音乐上的本质、成长的东西，都是以摇滚为主，那时候在台湾刚开始发行的东西，第一张和第二张，其实我真的不是很了解为什么会被冠上爵士，因为其实也不算爵士乐，算是流行乐，或是抒情的东西，当然也有很多人会觉得摇滚就是（很吵的），电吉他，其实也不一定，摇滚分很多种。
《博尼大冒险》在某种程度上算是Park Rock （音）的东西，我觉得我的本质是贴近摇滚的，相比任何其它音乐类型。
网易娱乐：为什么在已经发行了一张原创专辑之外又重新推出一张翻唱专辑呢？
王若琳：我想要做一张专辑，它可能算是一个缓冲期吧，那时候我跟唱片公司谈这件事情，是我提出想要做这张专辑。
发翻唱专辑不是妥协 要让经典刻上" 王若琳 "
网易娱乐：是你提出的？不是公司的决定？
王若琳：其实不是，因为我会觉得，在做原创之前还是希望可以做一张我自己舒服，大家也可以接受的东西，这张翻唱专辑，我觉得它不只是对我来说没有任何情感、没有任何共鸣的翻唱专辑，因为这里面很多歌都是我选的，很多歌也是我小时候就认识的歌曲，其实做这张专辑对我来说也有它的意义和共鸣。
网易娱乐：你会觉得这算一种对市场的妥协吗？
王若琳：我不觉得是，因为我觉得妥协就是唱我不想唱的歌，那是妥协，可是当你有意愿做这件事情，那就不叫妥协，妥协是自己牺牲一些事情，可是我没有觉得做这张专辑有牺牲什么，因为有了以前那样的经验，我就觉得更不能做妥协，因为好象每次的结果都是自己……
网易娱乐：不太想看到的？
王若琳：没有办法原谅自己的。
网易娱乐：这张新的翻唱专辑叫《为爱做过的一切》，专辑分了中文歌曲的部分和英文歌曲的部分，英文歌曲的部分也是自己精心挑选的。
王若琳：对，这里面很多歌曲，像《Raindrops Keep Fallin’on My Head 》这首歌，小时候我爸买很多 CD ，他会放写这首歌的人的演唱会；我很喜欢的一个团体也满唱了《 Raindrops Keep Fallin’on My Head 》，因为我一直很喜欢这个团体，就想为什么他有办法把这么经典的歌唱得像他自己？有一次洗澡时我突然唱起了这首歌，就想，其实这首歌放在专辑里很不错，如果我们可以去翻唱它的话，是很有趣的，可以用比较摇滚的方法翻唱这首歌。
《The Things We Do For Love 》，《 Wild World 》，这些都是在电台上的，我小时候很喜欢听摇滚电台，很常听到这些歌曲。
网易娱乐：现在一些媒体再给你 “ 爵士歌手 ” 的头衔时，你会比较抗拒吗？
王若琳：从以前就一直很抗拒啦（笑）。
网易娱乐：现在会不会觉得无所谓，反正已经开始做自己喜欢的歌曲了？
王若琳：我不知道哎，可能要请他们多了解曲风吧，因为真正的爵士乐手要是听到人家说我是爵士，他们一定会骂死我吧（笑）。
网易娱乐：我注意到专辑有一首歌曲，《 Lemon Tree 》，有两个版本，英文版和中文版，为什么这首歌要用两个版本演绎呢？
王若琳：那时候觉得是很有趣的事情，可是我唱中文版的时候…… 中文版歌词和英文版歌词是两回事，是完全不一样的意境，那时候我听到时还是想要唱成英文版的感觉，这个人的心情比较苦闷，比较酸，因为中文歌词是比较甜美的，我觉得是一种诠释方法，把中文版诠释成很苦闷的那种。
网易娱乐：专辑中有五首中文歌，都是非常特别也非常经典的女歌手唱的，选这些歌手也都有自己的考量？
王若琳：准备这张专辑时公司准备了很多中文歌，那时候我们想要做这张专辑，讨论出来一个概念，并不希望中文这部分是大家常常翻唱的中文歌曲，还是希望它是有点个性的。
在整个专辑里，不管是中文版还是英文版，其实《偿还》这首歌是我最喜欢的，虽然它是一首别人的歌曲，可是我觉得在我们这次专辑里做出来的感觉它还是非常有王若琳的感觉。
网易娱乐：有老上海的风味和感觉。
王若琳：我觉得《偿还》应该不算老上海的感觉，它比较像《追杀比尔》，60 、 70 年代那种间谍电影的感觉啦，对我来说《偿还》很适合用这样的方式去表达。
网易娱乐：你眼里的陈淑桦是什么样的歌手？
王若琳：就是很都会、很女性的歌手。
网易娱乐：这次你翻唱她的歌，在翻唱时有做什么特别处理吗？
王若琳：其实也没有，那时候做这首歌，我那时候是希望吉他手弹得像老电影的感觉，像《蒂凡尼的早餐》那种电影的感觉，我觉得吉他手把《一生守候》这首歌做得非常好，一听到他弹起来，我就有一种好怀旧、好感人的感觉。
我在唱这首歌的时候一直觉得很鼻酸，因为我觉得《一生守候》这首歌是在讲一个再也见不到的爱人，可能他已经过世了，再也不爱你了，可是歌词又充满了那种骗自己的希望，所以这首歌真的是很令人心碎的歌，再加上做出来的老电影的气氛，还有手风琴…… 我不知道，其实《一生守候》在整个专辑里我也很喜欢。
不喜欢做肤浅的东西 坚持自己的音乐精神
网易娱乐：有网友说，之前你说不愿意做流行歌手，现在重新回来，会不会有食言的感觉？
王若琳：不会，我不想当抒情歌手，我希望可以当原创歌手，可是我不排斥唱翻唱歌曲，如果它们对我来说是好听的、有意义的，可是我不想当第一张专辑做出来的那种，我觉得那是太没有内容、太没有内涵的东西，我不想做。
网易娱乐：这张专辑之前若琳也有来内地做音乐节的演出，去内地音乐节的舞台，感觉怎么样？
王若琳：其实我觉得很多音乐节的性质都不太一样，如果可以做那种比较倾向年轻人的音乐节，我都还蛮喜欢的，我希望那种音乐环境就是做自己想做的事情，你也知道，有些年轻人会觉得这才是怎么怎么样的音乐，那这也是一种做作啦（笑），本来我那时候想要说，我觉得做那种很有音乐性的东西很不错，但因为有些人的主观，那样子更像在…… 所以都可以啦。
网易娱乐：在各地参加过很多不同的音乐节，有没有注意到这些音乐节都不一样？
王若琳：要看主办方怎样呈现。
网易娱乐：就像若琳刚刚说的，其实骨子里是偏摇滚的，想要做的音乐也有很多，相信不只是摇滚这个比较单门的分类，肯定也会有很多其它不同类型的音乐，之后也想要去尝试其它风格或元素的音乐吗？
王若琳：其实我觉得基本上…… 我觉得那是音乐的精神跟本质，那个精神和本质不会离你太远，都是一些比较诙谐跟黑暗的东西，可是音乐编曲上的呈现都会不太一样。
网易娱乐：期待来内地用自己震撼的现场音乐告诉大家你不是爵士歌手吗？
王若琳：我不会期待做什么宣演啦，对我来说就是继续表演，不要有误会就好啦。
网易娱乐：期待下次你来内地时大家都去现场听你的新歌演出，感谢你做客今天的节目。
王若琳：谢谢。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
