网易娱乐4月6日报道(文/JAP) 曾在全球席卷18.4亿美元票房的《泰坦尼克号》,于北美时间4月4日再度起航。在影片上映15年后,片中的那艘巨轮迎来了沉没100周年纪念,而《泰坦尼克号3D》将唤起的不仅是历史,还有人们对当年那股席卷全球的电影风潮的记忆。以1800万美元的转制成本,卡梅隆这部影片几乎完全不用担心回本的问题,不过周三在北美上映后,北美媒体给出的票房预期却并不算高,但就普遍看好影片在中国市场会有强劲表现。
首映成绩:北美未见狂热风潮
据美国《娱乐周刊》报道,《泰坦尼克号3D》于周三凌晨在全美约300块银幕首映,午夜场首映取得了42.5万美元的票房成绩,远低于2月份《星球大战前传1:魅影危机》重制版取得的110万美元午夜场票房。不过这样的对比其实并不公平,因为《星战前传1》当时的上映银幕比《泰坦尼克号3D》多出了近1000块。而且,考虑到影片的长度,很多电影的粉丝并不想在周二晚上熬夜到3点多,因此《泰坦尼克号3D》的午夜场票房一开始就没有被寄予厚望。
《泰坦尼克号3D》于周三正式登陆北美2674家影院(其中包括79家IMAX影院),这个数字正好和15年前相同,但就比本周五在3192家影院开画的《美国派4:美国重逢》更低。有人将排映规模的缩减归结于派拉蒙这次全改用数字3D格式上映的缘故,但如果失去3D,转制的意义就无法体现,因此这在某种意义上也是影片自身的要求。分析人士估计影片的周三票房在450万到600万之间,首周票房约在3000万美元左右,比今年《美女与野兽3D》首周的4730万,以及《星战前传1》的4320万都更低。
这个数字基本就是去年迪士尼的《狮子王3D》的水平,后者开画首周取得了3020万美元的成绩,并且连续两周称霸北美票房榜冠军,最终在取得了9420万美元的北美票房以及8400万美元的海外票房。当然,《泰坦尼克号3D》的海外市场要比《狮子王3D》更加庞大,影片接下来将在全球84个国家和地区上映,其中将于4月10号,也就是泰坦尼克号100年前的起航日来到中国。多年前的全民风潮加上卡梅隆的号召力,包括《好莱坞报道者》在内的北美媒体都特别提到,中国市场将是《泰坦尼克号3D》的一块海外票房重地。
媒体回馈:重现史诗获得肯定
美联社曾发表评论说:“如果有哪部电影应该用3D重制,那就该是《泰坦尼克号》;如果有哪位电影人应该从事这项工作,那就该是詹姆斯·卡梅隆。”由“技术大神”卡梅隆亲手操刀,1800万美元转制费用,《泰坦尼克号3D》效果绝不像某些大片“只有字幕是3D的”。卡梅隆就曾表示:“对我来说,转制合格的标准就是要让观众相信影片就是3D直接拍摄的,并非通过后期转制而成;你既能徜徉漫步于奢华高雅的船舱中,又会与杰克和露丝共同经历那段九死一生的沉船惨剧,这绝对会给你带来一种全新的非凡观感。”
而对于影片的最终效果,截止本周四,烂番茄网站上的媒体好评率是87%,观众好评率则是68%,显示出北美媒体对影片的热情要高于观众。《娱乐周刊》对于影片的3D效果给出了详尽的介绍:在一开始的深海场景中,机器装置在泰坦尼克号的废墟上盘旋游走之时,“海底的残骸简直飞到了观众眼前”,让所有人为之一振。但这几乎是卡梅隆在这部影片中唯一一次使用这种冲出银幕的3D特效,在余下的时间里,他将技术和精力放在了一些微妙的加工处理上,比如增加画面亮度和清晰度,“这一次,3D电影的画面终于不再灰暗和让人眼花,而是显得非常清爽和生动。”
换句话说,如果你期待的只是那种跃出大银幕的视觉奇观,那么《泰坦尼克号3D》或许并不能满足你的需要。但除此之外,影片提供的更是一次重新在大银幕上欣赏这部经典影片的机会,正如《帝国》杂志所说:“伴随着这位行业的先锋领袖所完成的3D转制工作,《泰坦尼克号》这段银幕传奇完全符合你记忆中的那段史诗的模样。”不过也有观众留言说:“我小时候在电影院看了3遍这部电影,可能因此已经对这部电影有多好感到麻木了。”这或许也代表了一部分美国观众对待这部影片再度上映的心态。