《春娇与志明》两连冠 破合拍片香港不卖座魔咒

网易娱乐4月13日报道（文/方便面） 上周迎来香港复活节档期，共有八部新片抢闸上画，但整体而言不如旧片出色，表现最优的当属3D转制的一代经典《泰坦尼克号》，电影首日于28家戏院放映71场，刚好场均一万，以74万攀至票房榜次席，不过，受片长及票价所限，场次始终未超百场，最终首周录得468万，预计最终票房在1400万左右；童话改编真人电影《魔镜魔镜》，《卑鄙的我》原班人马打造的动画片《老雷斯的故事》亦不得势，前者首日收121万位居第三，后者收49万名列第六，表现一般。相反，一众老片表现坚挺，拿下开门红的《春娇与志明》继续高歌猛进，截至周日电影上映11天累计2175万，相信最终可突破2500万大关，甚至有望反超《桃姐 》（截至上周日累计票房2590万）暂居香港年度华语片票房榜首。

《春娇与志明》两连冠 破合拍片香港不卖座魔咒

以合拍片姿态粉墨登场的《春娇与志明》，原本是将票房重心放在内地，香港市场至多算作“不可或缺的补充”，但事实却是，北上谈情的张志明与余春娇随口爆出的港式粗口，出卖了他们港产小资的真面目，无法赢得以“屌丝”为主的内地观影群的共鸣，虽目前累计票房近6000万，排名港产爱情喜剧中上游，但破亿基本无望，彭浩翔之前所说的“轻松坐等过两亿”也成为一纸空谈，相反，在香港，合拍片身份几被洗干净，在《志明与春娇》积累的好口碑的基础节节高升，首周票房便超上部总票房，上周在3D大船的汹汹来势下更不手软，周四仍于50家戏院放映283场，场次高居首位，最终以139万蝉联票房榜榜首，周末继续横扫，场均人次始终保持在百人高水平，截至上周日，电影上映11天共录得票房2118万，惊喜得彭浩翔放话，如过3000万将在庆功宴放出本人男扮女装亲自演绎的《别问我是谁》导演版，关乎目前走势，3000万存在变量，2500万是跑不了，极有可能反超《桃姐》（截至上周日累计票房2590万），暂居香港年度华语片票房榜首。

3D《泰坦尼克号》片长制约场次 稳居票房榜次席

斥资1800万美元制作3D版本的《泰坦尼克号》（港译《铁达尼号3D》）上周在港率先起航，原版在当年上映时，映期超过1年，票房劲收1.15亿港元，稳坐香港票房榜冠军十来年，直至卡梅隆另一部旷世巨作《阿凡达》面世，才退当老二，此番旧作翻新，其实并非首例，将一部经典套上3D外衣，再次开卖，是如今原创力低下的好莱坞剥削电影剩余价值的惯用方法，但卡梅隆不简单之处在于，即使是炒冷饭，也炒得比别人更用心，为此，电影的3D效果足以媲美甚至领先时下大部份3D电影，当然，电影最大卖点乃情怀，十五年前看着杰克站在船头大喊“我是世界之王”的少男少女们，如今已步入中年，以这样一部经典缅怀青春（初恋），不失为一种得体的从众。不过，不比内地一年上映数额一定的大片，香港早已对好莱坞敞开怀抱，一年有数十部电影与美同步公映，观众早已对舶来品习以为常，故此，《泰坦尼克号》并未如内地般走俏。电影在28家戏院放映71场，刚好场均一万，最终以74万位居票房榜次席，受制于195分钟的片长，与比一般2D电影贵出一倍的票价（白天约140港币、晚场约170港币），戏院亦一直谨慎对待，场次在周末乃至复活节档次均未过百场，最终电影首周四天共收468万，预计最终票房在1400万左右；

《魔镜魔镜》pk《老雷斯的故事》 客源重叠均受伤

其它新片方面，童话改编真人电影《魔镜魔镜》（港译《魔镜．魔镜白雪公主决战黑心皇后》），《卑鄙的我》原班人马打造的动画片《老雷斯的故事》（港译《绿野仙生》）亦不得势，前者是印度导演塔西姆·辛打造的奇幻喜剧，以格林童话《白雪公主》为蓝本，重点炮制原著的黑暗成份：将白雪公主恶搞成武林高手，以挖矿为生的小矮人变成强盗，皇后还与公主同时爱上一位王……当然，还少不了塔西姆·辛拿手的华丽视觉画面，如影评人石琪所言，大玩新式魔幻，充满计算机化奇观美景，相当生动趣致，适宜佳节合家欢。电影首日在35家戏院放映150场，录得63万，位居票房榜第三，周末吸纳了较充裕的家庭客源，场次亦提升25%，票房稳步上扬，最终首周四天累计票房430万，能否破千还有待观察。

《老雷斯的故事》是根据苏斯博士早在1971年便出版的儿童故事书改编，电影充满童真童趣，讲述一个看似鸟语花香的小镇，所有花草树木其实皆有机器组成，为心上人寻找一课真正植物的泰特，深入不毛之地，遇见神秘人，得知原来现代化的小镇曾是自然世界……从梗概大概推知，电影原汁原味地继承了原著的环保主题，寓教于乐，但在客源方面与《魔镜魔镜》有一定重迭，最终电影首日于33家戏院放映137场，录得49万，场均40的人次亦远逊《魔镜》的65，截至上周末，电影上映四天累计票房264万，预计最终票房在600万左右。

上周榜单其它名次分别为：第4名《饥饿游戏》，录得票房57万，上映15天累计票房1442万；第5名《诸神之怒》（港译《狂·神·魔战》），录得票房51万，上映8天累计票房799万；第7名惊悚新片，萨姆·沃辛顿主演《窗台上的男人》（港译《天际100分钟》），录得票房26万；第8名《大追捕》，录得票房18万，上映22天累计票房1624万；第9名《桃姐》，录得票房15万，上映28天累计票房2522万；第10名内地动画新片《喜羊羊与灰太狼4开心闯龙年》，录得票房6万1；

上周榜单十强（货币单位：港元）：

1 春娇与志明 1,388,062

2泰坦尼克号 710,526

3魔镜魔镜632,867

4 饥饿游戏 572,164

5诸神之怒508,872

6老雷斯的故事485,536

7窗台上的男人260,800

8 大追捕 182,724

9 桃姐 148,681

10 喜羊羊与灰太狼4开心闯龙年 60,888