《神偷艳贼》
《奥林匹斯陷落》
网易娱乐4月17日报道 (文/残疾雄)上周香港影市迎来八部新片,但票房产量与新片数量再度背道而驰,除两部作大型发行的电影表现尚可外,其余皆成炮灰。杰拉德·巴特勒主演《奥林匹斯陷落》凭一身实打实的动作本领,逼退两连冠的《魔境仙踪》,问鼎榜首,但首周不过397万,同期不及名篇续集的《虎胆龙威5》四分之一(1500万)。喜剧犯罪片《神偷艳贼》笼络了一堆明星,卡梅隆·迪亚茨、柯林·菲尔斯、艾伦·瑞克曼,但宣传卖点不清,海报设计老派,首日于20家戏院放映98场,场均人次仅有13人,最终首周67万,捞了个第五。包括日剧经典新篇《跳跃大搜查线最终章》、抑或今年情人档内地票房黑马《101次求婚》,表现怎一个“惨”字了得,像后者首天进账2.4万,场均上座率不到五人,一天便宣判死刑。老片方面,《魔境仙踪》艰难迈过1500万大关。《副作用》依靠着好口碑跃升第三,收106万,与首周打个平手,已算难得。同走硬派动作路线的《帕克》则被《奥林匹斯陷落》死死压住,排名再降一位,跌至第八,次周票房52万,环比下跌34%,上映11天累计票房130万,预计不到200万收场。
《奥林匹斯陷落》逼退《魔境仙踪》 397万夺榜首
相对于内地文艺腔地叫《奥林匹斯陷落》,香港翻译成《全面攻占:倒数救援》显然更符合电影动作片本质,制作成本不过8000万美金,导演兼制片安东尼·福奎阿目的明确,就是要打造一部节奏紧凑的爆米花动作片,而能够给予这种优质类型片丰厚回报的,莫过于综合实力平均的春季档。上周,《奥林匹斯陷落》在香港与北美同步公映,首天于39家戏院放映195场,结果以57万冲上当日票房榜榜首,场均人次41人左右,表现不弱。受益其他新片萎靡,周末大幅增场25%,至246场,票房爬升110%,场均人次近70人,最终首周攻下397万,挤走两连冠《魔境仙踪》,空降夺冠。电影“成功”表明,传统动作片有他的市场,只要本领过硬,便能击中目标客源,当然,比起动辄砸过亿美金的超级英雄电影,或是《虎胆龙威》这样的系列名篇——后者首周为1500万左右,受众还是有限,其同期票房差了不止一个数量级。
《奥林匹斯陷落》的故事相当简单,讲述一段恐怖分子入侵美国白宫,特工主角扭转战局的孤胆英雄传奇,但故事简单也能做到好看,“剧情发展虽然公式化,不过正邪两方内内外外激战连连,过程可谓没有任何冷场”,《头条日报》影评人兼导演叶念琛也为电影的节奏叫好,“以戏论戏,电影是《虎胆龙威》和《空军一号》的变奏。但在动作场面的调度和剧情转折的铺排,明显做到合格以上的水平,特别是杰拉德·巴特勒的男主角,有勇有谋,对待恐怖份子又心恨手辣,戏路算是八九十年代的动作英雄片的一次回归。” 普通影迷认为,即使预算有限,但样样花在刀口,例如为求逼真,全新全新复刻的白宫等实景,大大提升电影在拍摄应用上的延展性。总的来说,《奥林匹斯陷落》值回票价,应能在本周复活节《特种部队2:全面反击》与《疯狂原始人》等新军压境下,占得一席之地,最终票房可接近千万。
《神偷艳贼》手法老套 难挑起观众入场欲
喜剧犯罪片《神偷艳贼》(港译《离奇伪术家》)则没那么好命,电影编剧出自科恩兄弟之手,由卡梅隆·迪亚茨、柯林·菲尔斯、艾伦·瑞克曼撑起的台前阵容也够分量,无奈电影宣传卖点不清,神偷题材已被拍烂,海报更加败笔,一股浓浓的老电影怀旧风情,一看便知是某部不知名老片翻拍作,实难挑起观众入场欲。电影首日于20家戏院放映98场,结果至录得9.1万,场均人次只在13人左右,异常冷清。开门就吃了一闷棍,院线周末果断缩场,至83场,票房虽有所起色,但无力回天,最终首周进账67万,位居票房榜第五。
《神偷艳贼》翻拍自1966年同名喜剧,距今年代久远,二次创作的科恩兄弟没有做出伤筋动骨的改编,一个老千行骗富商的故事,情节谈不上曲折,故事也欠奇情,导演迈克尔·霍夫曼手法更被批评呆板,妄想靠一班优质演员就能招揽客源,也太过高估影迷热情,《苹果日报》就直言电影拍法过时,“此片近似《粉红豹》那类旧潮风味,有些幽默,但拍法过时,似通不通,令人失望。”再者,片中幽默多与英美两地文化差异有关,地域色彩过重,其他地区观众未免听得懂,吃得透。从目前形势看来,最终至多也就收个100多万。
《跳跃大搜查线》不复当年勇 《101次求婚》上座率个位数
其他新片表现更非一个“惨”字可形容,比如日本电影《跳跃大搜查线最终章》,脱胎名剧,原以为有群众基础,结果首天安排在12家戏院放映4场,只收1.6万,即使周末票房高涨120%,场均人次也不过12人,创下该系列在港票房新低。只能感慨,市场更新速度快过翻脸,现在说起织田裕二,都不免联想到“过气”二字,他主演的电影,命运莫不如是。
除此,今年在内地情人节档期有优异表现的票房黑马《101次求婚》,也于上周在港公映,可惜香港观众对黄渤认识度不够,林志玲叫座力也了了,电影首天获18家戏院放映71场,结果进账2.4万,场均人次不足五人,直接宣判死刑,周末继续惨淡,上座率仍在个位数,最终首周四天,累计票房12万,同期票房不到《泰囧》(59万)四分之一。当然,其实也就是几十万差距,内地喜剧进军香港壮烈牺牲的名单,又多出一位,未来,暂时还看不到希望。
老片方面,《魔境仙踪》(港译《奥兹大帝》)在上映18天后,终于艰难迈过1500万大关,上周收288万,环比下跌49%,位居次席。索德伯格新片《副作用》依靠好口碑跃升第三,收106万,与首周106万打个平手,已算难得,文艺青年是此片观影主力。杰森•斯坦森主演,与《奥林匹斯陷落》同走硬派动作路线的《帕克》则被《奥林匹斯陷落》死死压住,排名再降一位,跌至第八,次周票房52万,环比下跌34%,上映11天累计票房130万,预计不到200万收场。
王晶的《笑功震武林》是榜单上唯一一部华语片,电影上周攻下48万,位居票房榜第九,极有可能是最后一次上榜,目前《笑功震武林》上映18天,累计票房306万,基本完成任务,而内地过6000万票房,则绝对属于超常发挥,王晶近几年赚钱的电影,大多是古装喜剧,《大内密探零零狗》,《财神客栈》,只能说明,市场对喜剧片的宽容度,要比想象中高得多。
上周榜单其它名次分别为:第4名《妈妈》(港译《尸人保姆》),录得票房101万,上映11天累计票房227万;第6名《巨人捕手杰克》(港译《杰克与巨人》),录得票房66万,上映25天累计票房786万;第7名《乌云背后的幸福线》(港译《帕特的幸福剧本》),录得票房60万,上映25天累计票房786万;第10名《印式英语》(港译《纽约精读游》),录得票房35万,上映11天累计票房64万;
上周榜单十强(货币单位:港元):
1奥林匹斯陷落 3,971,298
2魔境仙踪 2,881,298
3 副作用 1,055,958
4妈妈 1,011,732
5神偷艳贼 665,113
6巨人捕手杰克 662,848
7乌云背后的幸福线 601,355
8帕克 519,538
9 笑功震武林 483,545
10印式英语 351,215