《精忠岳飞》:现代思维改造历史剧用力过猛

2013-07-16 13:40:28 来源: 网易娱乐专稿
0
分享到:
T + -
《精忠岳飞》在改编经典文本过程中融入了不少现代思维,本意是为了“与时俱进”迎合现在的观众市场,但主创功力不足,并没有取得最理想的效果。以所谓还原复杂人性出发的主创却把岳飞塑造成了高大全的完美偶像,为迎合现代收视习惯而加入的大量情感戏把剧集冲淡了大半。(文/抛光)

《精忠岳飞》脱胎于人们耳熟能详的演义小说《说岳全传》,但并没有完全照搬小说,而是做了不少改编。这些改编从动机来看都是为了迎合现代观众的口味——就像导演鞠觉亮和监制唐季礼在接受采访时所说的“加入现代视角”,但从结果来看,这些改编都有些用力过猛,并没有取得制作团队想要的理想效果。

现代观众喜欢看到完美无缺的偶像,编剧显然对此花了不少心思。岳飞(黄晓明饰)是被尊崇了上千年的“武神”,武力值就不用说了,而且他还会诗词、懂音律、性格刚正、忠君爱国,全身上下简直挑不出一点儿毛病,是天生的偶像胚子。《精忠岳飞》则将他按照现代偶像剧的方式来全方位包装:给黄晓明大量面部特写,让他不时放放电;剥光了他的衣服,让他裸着上身在冬天练武;让他徒手抓飞箭,在电光火石之间英雄救美。这样的改动受到大量女观众的欢迎,但现代偶像剧不知节制的毛病也同样被带到了《精忠岳飞》里。为了显示岳飞的英雄气概,编剧让他第一集就和金军大将粘罕(吴卓翰饰)直接对戏,当宋方首领刘韐(陈之辉饰)求援被拒之后,岳飞出言激将粘罕,喝下了对方送过来的一碗酒之后,又纹丝不动地受了粘罕从自己脸旁射过的一箭——如果到此为止,还可以说偶像化得恰到好处。但岳飞临走前非要再回射粘罕一箭反而让岳飞显得智谋不足——在当时的情形下,这一箭极可能让自己刚赢得的尊重和援军得而复失——我们可以想象编剧希望表现岳飞勇猛的良苦用心。

作为将军,除了“勇猛无敌胆气过人”之外,偶像化的第二大方向就是“爱兵如子同甘共苦”——我们在《亮剑》和《长征》这类战争偶像剧中早已屡见不鲜。《精忠岳飞》用蜈蚣山战役来表现这一点:岳飞带着一百人去攻打盘踞着八万土匪的蜈蚣山,为了三天后的奇袭,他和士兵们一起在山沟里纹丝不动地趴了三天,饿了就和属下一起分食蚯蚓——是不是比上甘岭还感人?但我们稍微分析一下,就会觉得很不靠谱,早知道三天后才打仗,就不能事先带点干粮?用兵入神的岳飞如果只是这个智商,还用熬到风波亭么?早就该被人打死了吧。编剧们全方位包装岳飞本来初衷很好,但不细心的后果反而引来观众的大量吐槽。

现代观众经过无数影视剧的磨练已经养成了一个刁钻口味:不希望看到非黑即白忠奸分明的角色。既然岳飞要做到完美无缺不可能加入负面性格,编剧就要在大反派秦桧(罗嘉良饰)和赵构(丁子峻饰)身上下工夫。刚出场时,秦桧是个一心想要报效朝廷的热血青年(曾上书反对割地求和),有着敏锐的政治头脑,妻子王氏也是欣赏他才气才下嫁的非凡女子。赵构在第11、12集中的表现也堪称有礼有节的外交家,不畏艰险主动要求出使金国,在敌营中面对金兀术(丁子峻饰)的恐吓应对得体不卑不亢,并非天生的懦夫和投降派。导演鞠觉亮曾表示:“并不能简单的处理成黑白二分的忠奸斗争。人性并不只是善恶那么简单,重点在于把每个人的丰富性呈现出来。”理念固然不错,只是执行并未到位。赵构登上皇位之后,一改当初的政治态度,转而力主求和,而且不惜为此阻止岳飞收复本来唾手可得的失地。而秦桧从金国回宋之后,突然失去了他最初的政治洞见,变成一个只知曲意奉承的阿谀之徒。导演的本意或许是让这两位大反角变得更为丰富,但实际上却在剧情上让两人的转变缺乏说服力。

如果说宋朝子民可能整天都在讨论家国政治而不腻烦,但是现代观众绝对对此不习惯:我们才不会“先天下之忧而忧”,我们更关心个人快乐,比如爱情。编剧深谙这一点,于是在这部长达69集的鸿篇巨制中,各位决定历史发展的角色们集体都在,嚯嚯,谈恋爱。岳飞和李孝娥恋爱了,好吧,毕竟他们是这部戏的第一男女主角,根据电视剧传统,主角都是要谈恋爱的嘛。但是秦桧居然也恋爱了,他和王氏在镜头前表演了长达10分钟的卿卿我我,也许这是为了让观众了解这两位千古罪人是如何狼狈为奸的?可是编剧实在太执着于爱情戏份了,竟让金兀术(刘承俊饰)、韩世忠(邵兵饰)、赵构(丁子峻饰)也同时坠入爱河,甚至土匪头子吉倩也上演了一段虐恋。这样一来,69集的戏份就变成仗打掉一半,情谈掉一半。

《精忠岳飞》体现了中国历史剧近几年面临的共同难题,为了追逐收视率,制作方总是难免迎合年轻观众的趣味,融入现代思维——用现代视角讲老故事肯定会有新意,但改编要和经典文本完美结合在一起,这对创作者的要求极高,如果功力不足,就会像本剧这样留下太多遗憾。

《精忠岳飞》:现代思维改造历史剧用力过猛

《精忠岳飞》海报

剧名:精忠岳飞

监制:唐季礼; 导演:鞠觉亮; 编剧:丁善玺 唐季礼

主演:黄晓明 饰 岳飞 ; 林心如 饰 李孝娥 ; 罗嘉良 饰 秦桧 ; 丁子峻 饰 赵构;刘承俊 饰 金兀术

播出时间:7月4日起 安徽、天津、浙江、山东四大卫视联播。

剧情梗概:该剧用最切合史料记载的方式来讲述岳飞的生平,以及他带领岳家军屡立战功的传奇故事。同时,“岳母刺字”“枪挑小梁王”“梁红玉击鼓退金兵”等经典故事也有呈现。



张雯彦 本文来源:网易娱乐专稿 作者:排骨 撰文:抛光 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

"抱歉,我们不招用不好Excel的人"

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页返回娱乐首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x