楚惜刀:狄仁杰就是徐克自己(图)

2013-09-27 07:50:33 来源: 天津网-每日新报(天津) 举报
0
分享到:
T + -

徐克新片《狄仁杰之神都龙王》即将上映,由徐克“钦点”青春幻想小说作者楚惜刀完成的同名电影官方小说也同步出版。小说《狄仁杰之神都龙王》并不是同名电影剧本的小说化,而是电影的前传,讲的是电影情节发生前一年的故事。值得一提的是,雅擅丹青的徐克,特别在书中附上自己的手绘作品6张。接受记者采访时,著有《明日歌》《魅生》《天光云影》等经典作品的楚惜刀表示,是徐克看了她的作品后主动联系了她。在楚惜刀看来,徐克电影里塑造的狄仁杰,“从某种意义上来说就是他自己,电影里的几位主演都说,他们从角色身上看到徐克导演的影子。”

记者:为什么徐克会找到你创作电影小说呢?

楚惜刀:徐克在拍完《通天帝国》后,就感慨电影时间太短,被迫减掉了很多精彩的戏份,没有把自己的想法完整地传达给观众,所以在拍摄《神都龙王》时,就特意在寻找合适的作家合作,希望通过小说将自己心中的大唐世界完整表达出来。首先感谢出版方的推荐,应该是我的文风和徐克电影华丽诡异的风格比较接近吧,徐克导演在看了我的作品后就主动联系了我。作为一个喜爱了徐克20多年的粉丝,我接到邀约后,很快就答应了。

记者:作为徐克的粉丝,跟偶像合作是什么感觉?

楚惜刀:能跟偶像合作,将他的电影写成小说,是我的荣幸。提起武侠电影,我们这代人第一个想到的就是被尊称为“老爷”的徐克。我们这一代很多作者,无论写奇幻、写言情还是写悬疑的,最早想写的都是武侠。我们是武侠喂养大的孩子,寄生在故事里,而徐克就是那个不老的盟主,把绚丽的江湖梦想放大在电影上,最中国、最江湖、最古典的味道,被他表现得淋漓尽致。一直以来,我们赞许和关注他在视觉技术上的各种创新,如今他选用狄仁杰这个不同以往的主角打通了江湖和庙堂的联系,这也是一种新的探索。

记者:你的小说创作受到过徐克的影响吗?

楚惜刀:我在网上写的第一部短篇《莫呼洛迦》,就是徐克电影《青蛇》里插曲的名字,那首歌给了我很多灵感,平时经常会翻出原声带听一下。每次看徐克的片子都会有触动,这种影响是潜移默化的。这次把电影写成小说,我看了很多遍剧本,希望能偷师徐克。

记者:创作这部电影的小说,有哪些难点?

楚惜刀:因为徐克的剪辑非常考究,所以写小说前我只拿到剧本,没能看到原片,最大的难点就是如何还原他心中的大唐盛世。从后来陆续流出的效果图来看,他所刻画的是一种影像的极致,我在看到部分剧照后,立即修改了不少场景。加上不能剧透的原因,小说中有很多原创剧情,需要参考史书加上想象。好玩的是,我的确写到一些史书上不曾确定的事,虽然配合电影情节做了适当的虚构,但我真的觉得,这是曾经发生过的历史。

记者:你最近也在做一些电影相关的文字工作,写电影剧本和小说有什么不同?

楚惜刀:最近我是在做一些电影相关的文字工作,心力交瘁。写电影剧本是相当花时间磨工夫需要反复修改的一件事,为了两小时内最好的呈现效果,需要不断地淬炼每个细节。相比之下,写小说虽然也很辛苦,但在思绪的流淌过程中,经常会很舒服很有激情,写完更是有治愈的效果。当然,所有工作在回望时,都会有所收获。新报记者 仇宇浩

netease 本文来源:天津网-每日新报 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

"上大学才懂,多读书是多数人捷径"

热点新闻

态度原创

精彩推荐
海淘品牌
阅读下一篇

返回网易首页 返回娱乐首页