网易首页 > 网易娱乐 > 正文

解读《雪国列车》 海带制成蟑螂能量块

2014-03-21 09:10:15 来源: 网易娱乐专稿 网易号 举报
0
分享到:
T + -
由奉俊昊执导、朴赞郁监制,“美国队长”克里斯·埃文斯,“冰雪女王”蒂尔达·斯文顿,以及韩国影帝宋康昊主演的《雪国列车》已正式在内地上映。影片既有重口味的血腥场景,又有大场面的打斗戏份,同时还有末世寓言与革命中传达供人思考讨论的话题,让人看后十分过瘾。作为导演奉俊昊进军好莱坞的首部英语片,电影幕后也少不了一些有趣的小故事。

奉俊昊执导、朴赞郁监制,“美国队长”克里斯·埃文斯,“冰雪女王”蒂尔达·斯文顿,以及韩国影帝宋康昊主演的《雪国列车》已正式在内地上映。影片既有重口味的血腥场景,又有大场面的打斗戏份,同时还有末世寓言与革命中传达供人思考讨论的话题,让人看后十分过瘾。作为导演奉俊昊进军好莱坞的首部英语片,电影幕后也少不了一些有趣的小故事。

蒂尓达模仿撒切尔夫人口音。
蒂尓达模仿撒切尔夫人的口音讲话。

蒂尓达模仿撒切尔夫人口音演梅森

蒂尔达·斯文顿演的列车总理梅森在漫画中是个男性,奉俊昊在与蒂尔达沟通后,特地为她改写了这个角色,为了塑造一个“前所未见的独特的反面角色”,蒂尔达主动为这个人物加入很多自己的想法。因为《雪国列车》带有很强的政治性,蒂尔达刻意模仿了撒切尔夫人的约克郡口音,并告诉奉俊昊这样做会带给观众“恶搞的快感”;给梅森带假牙也是她亲自设计的,为的是让角色看起来更滑稽一些;而圆眼镜是蒂尔达孩子的变装玩具,奉俊昊看到她戴眼镜的样子后觉得不错,就用到了电影中。

奉俊昊在筹备阶段曾前往蒂尔达·斯文顿在苏格兰的家中,专门为角色试妆,最后确定的造型需要在每次拍摄前戴假发、装假牙、做朝天鼻、填充胸部,每次化妆要花去两个小时,蒂尔达还经常在表演中加入个人创作,总能带来惊喜,比如摘掉假牙后现出干瘪嘴巴的那场戏,就是蒂尔达灵机一动得来的。拍摄时,蒂尔达一直想跟宋康昊切磋演技,但剧本中他俩没什么对手戏,于是蒂尔达提出要加戏,跟宋康昊来一场“单独的对话”,但被奉俊昊拒绝了。

南宫民秀的妻子是“冰原七壮士”的领头人物,南宫本来同妻子本来相约一年后相会,可惜妻子在逃出列车后不久就冻死了。
南宫民秀的妻子是“冰原七壮士”的领头人物,南宫本来同妻子本来相约一年后相会,可惜妻子在逃出列车后不久就冻死了。。

冰原七壮士领头人是南宫民秀妻子

片中逃出列车后冻死的“冰原七壮士”,其领头的爱斯基摩女人是南宫民秀的妻子,尤娜是他俩在列车上生下的女儿。南宫民秀本来也打算出逃,但为了照顾女儿尤娜留在了列车上。因为列车一年绕地球一圈,南宫民秀与妻子约定一年后再相会,却发现妻子冻死在离轨道不远的山坡上。南宫民秀是整个列车安保系统的设计师,知晓如何打开每一扇车门,因此被关进了监狱车厢,在抽屉一样的铁箱子里接受体罚。

南宫民秀的女儿尤娜所拥有的“透视”超能力,实际上是依靠敏锐的听觉和嗅觉实现的,剧本中有一场说明原因的戏份,但拍后被删掉了。据报道,宋康昊演的南宫民秀是最不需要导演奉俊昊操心的角色,奉俊昊形容俩人的默契“到了只要一个眼神,他就知道我要什么的程度。”

蒂尔达手上拿的就是由海带和砂糖制成的蟑螂能量块。
蒂尔达手上拿的就是由海带和砂糖制成的蟑螂能量块。

蟑螂能量块其实由海带和糖制成

片中用蟑螂做成的蛋白质能量块(有点像中国传统食品龟苓膏),实际由海带和糖制作而成,奉俊昊的要求是,要做成像蟑螂翅膀一样黑色但透亮的样子。实拍过程中有很多演员对这种黑亮黏软的物体表示恶心和难以下咽,在导演喊cut后,纷纷扭头吐掉,也有少数几人吃的津津有味,其中包括蒂尔达·斯文顿。

斧头砍鱼场景致敬《教父》。
斧头砍鱼场景致敬《教父》。

斧头砍鱼场景致敬《教父》

斧头帮在列车中段截杀革命者前,用斧头划破了一条鱼的肚子,拍的颇有仪式感,据说这是向《教父》致敬,(《教父》中柯里昂家族收到一条包在防弹衣里的死鱼,教父的军师汤姆说:“这是西西里人的传讯方式,卢卡·布拉西与鱼长眠了。”)不过,奉俊昊本人并没有提到《教父》,他解释说:“杀鱼更容易渲染气氛,鱼的出现显得怪异,我追求的是一种陌生的血腥感。” 发行方韦恩斯坦不喜欢杀鱼这场戏,曾要求奉俊昊做删减,奉俊昊骗他们说由于自己的父亲是渔夫,所以特别在这场戏中加入鱼,让韦恩斯坦无言以对。实际上奉俊昊的父亲是一名大学教授。

在片场,男主角克里斯·埃文斯在这场打斗戏中因踩到鱼而滑倒,实拍时,他认为踩鱼滑到让主角显得太傻,问奉俊昊能不能改戏,奉俊昊劝他说:“这在韩国文化里叫做‘失误美学’,并不丢人。”

威尓福德和吉列姆海报。
威尓福德是双性恋,吉列姆老爷子是同性恋。

列车领袖威尓福德是双性恋 吉列姆老爷子是同性恋

原著漫画中有不少关于性的话题,除了男人和女人,还有男人和男人,比如列车领袖维尔福德,在漫画中是个双性恋,女教师肚子里的孩子就是他的,那个发鸡蛋的光头是他的心腹也是他的床伴,总之,维尔福德私生活挺混乱的。还有车尾的吉列姆老爷子,在漫画中也是个同性恋,这些内容都被奉俊昊在改编过程中删除了。有欧洲记者问奉俊昊为什么原作中讲“性”的内容都没了,奉俊昊说“可能我小时候家教太严,这就是东西方文化的差异吧”。

廖婕 本文来源:网易娱乐专稿 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

台媒称解放军怕被送往中印边界痛哭 还附了配图

新闻 解放军 中印
|
环球时报-环球网
6小时前
2224 跟贴2224

江苏赣榆警方通报辅警辱骂八旬老人:已停职,将严肃处理

新闻 赣榆 区公安局
|
平安赣榆
11小时前
1577 跟贴1577

人民网三评“TikTok交易”之一:披着羊皮,狼还是狼!

新闻 tiktok 美国
|
人民网
1小时前
438 跟贴438

银保监会一处长因地铁猥亵女性被行政拘留10日

新闻 猥亵 拘留
| 新京报
8小时前
560 跟贴560

2020年9月22日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 — 中华人民共

新闻 汪文斌 习近平
|
中华人民共和国外交部
2小时前
0 跟贴0

印度一男子切开孕妻腹部检查胎儿性别,致妻子病危胎儿死亡

新闻 胎儿 印度
|
澎湃新闻
8小时前
467 跟贴467

挑衅!美军今日又派出两架军机前往南海进行侦察

新闻 美军 美海军
|
环球网
8小时前
360 跟贴360

中印两军举行第六轮军长级会谈

新闻 中印 军长级
|
国防部发布
1小时前
78 跟贴78

台军模拟解放军战机空袭

新闻 台军 战机
|
环球时报
8小时前
0 跟贴0

77个交易日账面盈利五千余万 山东淄博9人操纵证券市场受审

新闻 证券市场 股票
|
封面新闻
1小时前
0 跟贴0

中印第六轮军长级会谈,印度居然提出这种要求!

新闻 中印 印度
|
环球时报-环球网
9小时前
0 跟贴0

这几个《新闻联播》头条 密集透露重要信号

新闻 新闻联播 中国共产党
|
政知见
4小时前
0 跟贴0

习近平在第七十五届联合国大会一般性辩论上发表重要讲话

新闻 习近平 联合国
|
央视网
1小时前
1034 跟贴1034

习近平主持教育文化卫生体育领域座谈会

新闻 习近平 教育
|
央视网
1小时前
1209 跟贴1209

我月薪3万,却被娃的一张纸掏空

新闻 纸尿裤 尿裤
| 网易槽值
10小时前
175 跟贴175

最新揭秘!CIA对中国铺庞大情报网 数十名特工被抓

新闻 CIA 中国
|
瞭望东方周刊
1小时前
0 跟贴0

补壹刀:解放军攻台,他们又“定”日子了!

新闻 解放军 攻台
|
观察者网
14小时前
31 跟贴31

“被催婚后,她找了6个单身女人同居”

新闻 闺蜜 同居生活
| 网易谈心社
5小时前
8 跟贴8

全台湾战机凌晨起飞 台军:是战备操演

新闻 台军 战机
|
观察者网
7小时前
0 跟贴0

谁不服就制裁谁?美国罕见遭西方国家联合痛批

新闻 联合国 美国
|
牛弹琴
4小时前
6 跟贴6

两岸关系紧张马英九担忧:政策若错 千万人头落地

新闻 台海 大陆
| 海外网
3小时前
82 跟贴82

网恋女友生双胞胎 已婚男转23万 宝宝照片却不对劲

新闻 双胞胎 网恋
|
羊城晚报
10小时前
11021 跟贴11021

刚结束一场活动,印度一辆载有士兵大巴翻进河中

新闻 士兵 印度
|
环球时报-环球网
8小时前
0 跟贴0

专家:印度人自封"世界第二强国" 中国需要害怕吗?

新闻 中国 印度
|
观察者网
2小时前
0 跟贴0

韩国总理室惊现疫情!总理丁世均接受核酸检测,此前其曾与文在寅

新闻 文在寅 丁世
|
环球时报
8小时前
0 跟贴0

重磅!官方首次明确表态:“海峡中线”不存在

新闻 台湾当局 中线
|
上观新闻
17小时前
18845 跟贴18845

袁野:澳大利亚反华情绪高涨,有人鼓吹和中国开战

新闻 澳大利亚 美国
|
观察者网
1小时前
0 跟贴0

毛泽东痛下决心对印反击:打印度 也是打给美苏看的

新闻 毛泽东 苏联
| 沙盘上的战争
4小时前
136 跟贴136

印媒透露:热点地区中印军队彼此间仅几米距离

新闻 中印 军队
|
环球时报-环球网
10小时前
0 跟贴0

官员受贿近2千万藏于地下室 码放整齐热缩膜还未揭

新闻 受贿 行贿
| 正义网
10小时前
29858 跟贴29858

伊朗将领称将追杀所有刺杀苏莱曼尼的参与者

新闻 苏莱曼尼 伊朗
|
环球时报-环球网
7小时前
0 跟贴0

轻松一刻:啊这!滴滴司机被3个女乘客强行要微信

新闻 滴滴 微信
| 轻松一刻
3小时前
6610 跟贴6610

广州是不是所有人都会咩咩咩

新闻 社会 广州
| 城市漫游计划
4小时前
45 跟贴45

美调查记者“可疑死亡” 曾批评美国插手新疆、香港

新闻 美国 香港
|
环球网
2小时前
0 跟贴0

055远不止航母"带刀侍卫":美军定义为巡洋舰

新闻 驱逐舰 巡洋舰
|
观察者网
16小时前
0 跟贴0

解放军以美空军基地为模拟打击目标?外交部回应

新闻 外交部 解放军
|
观察者网
16小时前
0 跟贴0

挑衅!美军今日又派出两架军机前往南海侦察

新闻 美军 美海军
|
环球网
8小时前
0 跟贴0

长津湖战役:“钢铁部队”与“钢铁的人”的较量

新闻 长津湖 志愿军
|
环球时报-环球网
8小时前
0 跟贴0

袁野:澳大利亚反华情绪高涨,“还有什么主意比对中国开战更好?

新闻 袁野 美国
|
观察者网
3小时前
1620 跟贴1620

轻松一刻:7旬老汉与40多女性恋爱,亲嘴时项链被盗

新闻 早恋 恋爱
|
轻松一刻
1天前
7373 跟贴7373
+ 加载更多新闻
×

【TED】机器会抢走我们的工作吗?

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回娱乐首页