巩俐演了张艺谋导的九部片子，和他一共合作十次。《归来》再次相聚，在巩俐眼里张艺谋变了更沉着了，“在拍时候，就觉得他很沉着很沉醉。对外界的任何影响也不会特别在意。”巩俐说从第一部电影的时候导演就没有跟自己说应该怎么演，张艺谋也不会去告诉你应该怎么做，“这个角色应该是什么样子的从头到尾，我们之前的剧本讨论会，之后就把这个角色交给你了。从第一次合作到现在来说我觉得对我的磨炼我觉得也感谢这些导演对我很信任，几乎是这样一个合作方式，就是到现在这个《归来》也是说这个角色我不知道怎么演。我是觉得就是在导演那边他给你一个非常大的空间，把所有的任务都交给你了。”
《归来》中巩俐饰演的角色冯婉喻一直为爱坚守，风波过后，丈夫陆焉识终于回来，患病的冯婉喻却已经不认得陆焉识。巩俐坦言，不敢再演一次这个角色，“其实我不是压抑，我进入了成为了冯婉予，真正是成为另外一个人。你让我再去演一次冯婉喻，可能我也不会再接这样的戏了，因为我也觉得我也演不好了。”谈到女人的幸福，巩俐认为剧中冯婉喻就是个幸福的女人，而人的情感是不应该有计划的应该随缘，自己平时出门不喜欢戴帽子把自己藏起来，要回归到真实的生活中，演员更应该在真实的生活中获得灵感，不应该把自己弄得跟一个外星人一样。
为冯婉予这个角色不敢出戏 后悔自己没有多怕几条
记者：其实今天我想先说一下发布会，今天发布会上您给我一个很深的印象，您在进场之后无论是什么问题你都会说谢谢，然后有那种状态，而且什么样的问题您都答的非常完整，这种感觉让我想到了包括陈道明老师对这代这种老师都是这样的一种状态，回到这个片子，这个片子其实也是这样的一批老师，你当时是不是也是因为这样子的一个集合所以才产生这样一种表演的冲动？
巩俐：组合很重要，因为它第一要适合这个角色，第二还有像张导演拍出这样一个故事，这是一个看似很简单的关于情感的故事，其实很难拍，把它拍好，拍的让每个人都会有感触的话，所以我觉得就像你刚才说的一个好的组合很重要，大家是一种每个人都是平等的，很尊敬的一个组合，我们在拍这个过程中。
记者：在现场有经过一个调整表演这样的过程吗？
巩俐：基本上没有，基本是我们之前都调整好了，基本都谈好了。导演就说这个角色他也不知道怎么演，他也不知道应该用一个什么样的方式去表现，需要怎么去把它展示出来，一个好的演员需要去展示，不能告诉你这样的角色怎么去演，怎么去变成它。所以大家下了很多功夫。
记者：您自己觉得跟上一次跟张导合作也过了这么多年，现在自己有什么变化？
巩俐：我只是一个演员，就是不要只是去演一个角色，在这个阶段你要成为他，你要变成他，我一直记住这句话，所以一个演员能保持这个状态的话需要一些经历，不需要浪费你很多的能量，我不知道我有什么变化，但是我还是很喜欢我的工作。
记者：其实不管媒体也好或者评论界也好都会拿《归来》和当年的合作去做一个比较。
巩俐：其实我觉得其实它只是一个年代相似而已，不一样的故事在表演上也完全是一个不同的表演方式，表现方式，难度更大。我觉得当大家看到电影的时候，就知道演员这个角色为什么说有多么不容易。
记者：确实小说里面都写过，冯老师在里面是有一个先天性失忆这样一个状态，所以那个会不会是很大的阶段呢？
巩俐：这个阶段在这个电影里面占的比例也挺大，所以这个阶段你怎么去扮演这个角色的话很难，因为这个失忆症跟神经失常，跟别的病是不一样的，看似是很正常的，但是在你表演过程中要非常细腻表演的时候才能感觉到，就像第一次跟陈道明在见面的时候不知道他是认识还是不认识，你不知道他认不认识这个人，觉得他很正常，可能很多人看的时候以为是中国的情感表达方式就是这样子很客气的，其实它是有一种病态，但是你在表演中一定要非常好地去把握，这个把握分寸，我们一定要自己去琢磨，所以这些点点滴滴很多的电影里面。
所以我觉得为什么是一个不可能完成的任务，所以我觉得导演给我们一个很高的一个任务，很难做的一件事情，他已经给我们讲过当时就是说他会用很大的特性，有很多就是非常大的特性。如果我们把握不好的话可能会失去这样的机会，很大的特性能够看你的眼球变化和你一丝的变化都会有的，所以难就难在这儿。你的任何一丝表演都会呈现的非常清楚，所以我们用4K电影院去放映这个电影的时候，表演是要有功力的。
记者：会不会在整个拍摄过程中其实心情也是会比较压抑的？
巩俐：其实我不是压抑，我进入了成为了冯婉予，真正是成为另外一个人。
记者：所以其实演戏这么多年演到今天，还会有很多我想去尝试。
巩俐：当然，新的东西，你让我再去演一次冯婉予，可能我也不会再接这样的戏了，因为我也觉得我也演不好了，可能我还有很多的时间愿意去尝试新的东西，还有很多的角色我都没有尝试过。
记者：拍的时候是不是N机的次数很少？
巩俐：好象我拍的条都不多，我也觉得有点后悔说为什么没有要求再拍，因为导演觉得这个角色不需要拍太多次，因为他是觉得你是很多的表演是不能重复的，很难，就是你如果重复的话，可能也没有什么意义，可能他会觉得可以了，他就拍下一次了，但是我听说我拍的次数太少了有的时候，就是可能几条，三条左右，四条就过了，如果说我要要求的话可能多拍一点可能素材会更多。
张艺谋导演从来没教我怎么演 陈道明在片场很放松
记者：刚才我们问陈道明老师说这次看到张导有什么变化，陈道明说老了。您这次再和张导合作的时候您觉得他有什么变化呢？
巩俐：我觉得他更沉着了，这是一个可能这么多年他沉淀的很久，也拍过很多他自己喜欢的电影或者他想尝试的电影，其实这一部电影不是一天两天就可以去准备好的这样一个很特殊的这样一个片子，所以肯定他沉淀了很久之后，他拍这个电影的时候，就觉得他很沉着很沉醉。对外界的任何影响也不会特别在意，这个很厉害。
记者：刚才你也提到组合很重要，我是不是可以理解为张导也刚好到了可以拍《归来》的阶段，您也刚好到了可以去演绎这个角色的阶段呢？
巩俐：我觉得我是一个创新，我是一个非常为激情的创新在这个电影里面因为我觉得很难，我希望挑战，对我来说是个挑战，又是一个归来。谢谢！
记者：您跟张导应当是除了一起演的《古今大战秦俑情》，你演了他导的九部片子，一共合作十次了，我想知道现在默契到什么程度了您跟我们讲一讲好吗？
巩俐：其实一开始合作第一部电影的时候导演就没有跟我太说你应该怎么演，他从来跟别人讲戏的时候也不会去示范，也不会去告诉你应该怎么做，这个角色应该是什么样子的从头到尾，我们之前的剧本讨论会，之后就把这个角色交给你了。从第一次合作到现在来说我觉得对我的磨炼我觉得也感谢这些导演对我很信任，几乎是这样一个合作方式，就是到现在这个《归来》也是说这个角色我不知道怎么演，我也不太清楚你应该怎么去展示这样一个人物，自己去想，你自己去琢磨，我就跟他讲，第一阶段我希望是什么样的导演，第二阶段我希望是这样的，因为我采访了很多这样的人群去看了我的老师，所以我是觉得就是在导演那边他给你一个非常大的空间，把所有的任务都交给你了。
记者：今天一直有人在问你有关张导的变化这么多年，刚才你也谈到他是变得相比之下更加沉着，在创作激情方面在细节要求方面不知道有什么变化没有？
巩俐：他当时跟我们聊的是说这个电影他不想用很渲染很喧哗的一个色彩，或者他以前的去重复他的东西，所以他有一个这样的色调跟这样讲故事的方式，所以我觉得他没有什么变化，只是一个他的新的追求。
记者：刚才我们采访你在戏里面，采访丹丹的时候他说导演和陈道明老师他们在片场的时候跟我们见到的样子不太一样，说导演和陈老师都是很幽默然后很风趣的人，是这样吗？
巩俐：他们就是有的时候他们是很放松的，基本上他们是很放松的，因为这个电影其实我们拍的时候是一个这样的故事，他们就用很放松的态度去拍这个片子，我是一个演了一个特殊人群的人，我一定要在这个戏里不能出来，我经常在现场里面我就在棚里面坐着，如果他们换机位什么，我都在现场里面可能很少跟他们说就是聊天什么的，这个时间很少。因为我觉得那个人物是不一样的。
记者：所以一直会看到他们。
巩俐：我在摄像机里面有时候反过来我看他们在说话聊天，还是80%也是在谈戏。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
