《标靶》戛纳宣传海报。
金成玲和导演接受访问。
网易娱乐5月22日报道（11月的雪/文） 入围了第67届戛纳电影节非竞赛单元的韩国作品《标靶》剧组也来到戛纳为影片宣传，尹鸿承（又名：昌导演）导演带着女主角金成玲亮相，他谈到在戛纳上映的将是完整版，结局也不一样，而他更是打算送酒给法国原版《单刀直入》的导演弗雷德·卡瓦耶表示感谢。
从专门拍摄MV、广告等成名的尹鸿承导演在2008年凭借恐怖片《考死：血之期中考试》在电影届一炮而红，成功转型成为电影导演，在2014年他的新作《标靶》在韩国上映，也顺利入围了本届戛纳电影节的非竞赛单元“午夜的剧场”。第一次造访戛纳影展的尹鸿承带着女主角金成玲亮相，虽然三位男主角柳承龙、李阵郁、刘俊尚均没有档期一同前往，但尹鸿承还是努力为影片宣传，甚至带着不同版本的《标靶》来到戛纳。
尹鸿承说到：“在戛纳上映的《标靶》将和韩国上映的不同，首先是结局方面，在韩国上映的版本最后并没有交代刘俊尚这个角色的去向，在戛纳版本就有，在韩国国内我也努力保留这个场面最后因为各种原因被逼删除了，这样看起来结局感觉就很不一样。还有就是虽然韩国国内的版本也有爆破戏份，但并没有交代是怎么来的，在戛纳的完整版会有解说并且强调是柳承龙在里面的角色所亲手打造的爆炸物。”
《标靶》是改编自法国电影《单刀直入》的，据悉公司已经安排到尹鸿承和原著导演弗雷德·卡瓦耶直接会面的事宜，对于此尹鸿承掩盖不住激动的心情，他说到：“真是没办法不激动啊，而且我一直在想该送他什么当见面礼，是送红参还是什么的，最后决定送我们韩国的烧酒，也很想亲自对他说一句‘因为您的作品才有我的作品诞生。’原著我本人很喜欢，那种速度感非常强烈，也努力把那种魅力体现到我的作品中。”
而当问到是否有其他外国导演想见面认识时，尹导演就说到：“虽然很多外国导演到场，不过我也想见见同样来自韩国的导演们，像《道熙呀》的郑朱莉，《走向坟墓》的金成勋，可能因为我是广告和MV导演出身，对于我来说其他的韩国导演我都很想认识和亲近。”在韩国已经上映的《标靶》票房目前有255万，尹导演就这部分表达了自己的担忧：“其实比起受邀到戛纳，我更担心在韩国是否能走红，毕竟如果在自己国家票房和口碑都不行，又怎么能树立心态到国外向其他影迷宣传自己作品呢，这样想我就会很有负担，还好《标靶》目前的票房成绩还可以。”
唯一作为该片演员到场的金成玲就非常激动，她说到：“单是为了走红毯那一会儿我就预备了20套衣服，到下了飞机我都还不敢相信我真的来到戛纳了，这可以说是作为演员其中的一个愿望，终于让我实现，和那么多国际级的明星走在同一条红毯上感觉很微妙很开心。”《标靶》一片讲述被蒙冤想逃亡却撞车晕倒送院的余勋（柳承龙饰）碰上了主治医生泰俊（李阵郁饰），随后泰俊的怀孕妻子就被神秘男子（陈久饰）绑架并要挟他救出余勋，二人和女警官（金成玲饰）、宋班长（刘俊尚饰）上演了精彩的你追我逐戏。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
