网易娱乐6月23日报道 由长影集团携手华夏、盛大游戏、金鹰卡通、米粒影业、横店影视、优漫卡通联合出品，全好莱坞团队打造的3D动画巨制《龙之谷：破晓奇兵》将与2014年7月31日全国公映，早于北美上映，而在之后的秋季档及圣诞档，此片将陆续登陆北美及其他各国银幕。昨日，当红明星景甜来到录音棚，为影片的女一号“阿尔杰塔”（粉丝昵称为“塔姐”）配音。景甜表示，自己很喜欢看动画电影，《龙之谷》的水准之高让人惊叹。
《龙之谷》画面精美 景甜呼吁影迷去影院欣赏
《龙之谷：破晓奇兵》的故事围绕着《龙之谷》原著剧情展开，重点聚焦在50年前的一次黑龙突袭事件，讲述了一个爱与勇气的故事。其中，杰兰特、阿尔杰塔两兄妹最为吸引眼球。作为原著中的最具人气的组合，电影中的他们从衣着到配饰甚至表情都备受关注。此次景甜配音的对象就是外号“银龙”的游侠阿尔杰塔。“为了不让粉丝失望，我做了功课，问了很多《龙之谷》的粉丝，知道她是一个人气很高的角色，很神秘、很傲娇，是一个外冷内热的御姐。”景甜表示，这个角色和自己之前银幕的角色（景甜在《特殊身份》、《澳门风云》中均扮演女特警）有一些相似的地方。导演则表示，景甜一向以甜美形象示人，但她的声音有一种潇洒爽快、柔中带刚的感觉，所以“塔姐”一角非景甜莫属。景甜表示，自己被《龙之谷》画面的精致所折服，“相信很多玩家不会失望的，每一根羽毛、每一个树叶都栩栩如生。”景甜还呼吁广大的玩家一定要去电影院支持，“电脑屏幕上和电影银幕上的感觉会完全不一样。”
“哼哼哈嘿”比台词还多
“我给《特殊身份》配音就是在这儿。”来到熟悉的地方，景甜显得很放松，轻车熟路地来到了录音棚，和导演聊了一下角色的理解之后，就带上耳麦开始配音。当看到面前的荧屏上出现的是动画电影时，景甜笑言，有一点点奇怪，“以前是给自己配音，画面上都是自己的样子，这一次面对的是一个陌生人。”这是景甜第一次涉足动画界，为动画主角担任配音，景甜表示一开始听不习惯自己的声音，而动画电影特有的象声词也让她觉得很搞笑。由于动画电影的台词需求不多，景甜起初拿到配音剧本的时候都认为很简单，结果却都被特殊象声词给难倒了。“原来台词只是一小部分，剩下一大部分都是象声词。”景甜笑着说：“哼哼哈嘿的数量远远超过了台词。”
“配音”真的是一个技术活
由于是第一次为动画电影配音，景甜对自己的要求极其严格，配音导演都说“可以了”，景甜还主动要求“我再试试”。“配音是演员在用声音进行另一种创作，尤其是动画配音，完全靠想象。”景甜表示：“前一段时间，我看到资深的配音演员现场表演的视频，当时我就被深深的震撼了，仅凭声音也可以有这么大的魅力。这真是一项技术活。”
和配音导演磨合了半小时后，景甜完全找到了状态，基本上一两次都通过。“景甜进入角色的速度特别高，对配音的悟性也很高，找到窍门后状态越来越好，很期待和她下一次合作。”配音导演说。
本文来源：网易娱乐
责任编辑：
王晓易_NE0011
