《杉杉来了》:深得原著萌宠精髓

2014-07-15 11:53:29 来源: 网易娱乐专稿
0
分享到:
T + -
《杉杉来了》的原著《杉杉来吃》是一个很可爱的小白爱情故事,没有过多复杂线索与恩怨纠葛,要改编成电视剧其实难度不小,很容易走偏。然而诸多等着看“鱼塘梗”笑话吐槽的人显然要失望了,《杉杉来了》竟然完全get到原著的萌宠精髓,人物萌故事萌互动萌,实在让人惊喜,绝对算得上是一次成功的改编。(文/陈新颜)

《杉杉来吃》作为一部短篇小说,能够让众多书友念念不忘,最值得称道的就是它精彩的人物刻画,个个都卖得一手好萌,读来轻松有趣。《杉杉来了》完全抓住了原著的精髓,主要人物萌点全中,性格十分符合原著。薛杉杉作为整部剧的灵魂人物,简直是将书中的形象搬到了荧幕上——外表上看,赵丽颖的包子圆脸、圆眼睛十分可爱、绝对讨喜;造型也清爽,花苞头白毛衣,看起来就纯良无害萌萌哒;演技上更是自然不做作。杉杉这个角色说简单也简单,个性单纯小白,纯良可爱的模样,最大的特点就是为了吃不顾一切;但是说难也难,要知道杉杉这个角色很容易被演成或脑残或圣母或绿茶的样子,但赵丽颖却把握得刚刚好,在萌与自然之间进退得宜,把杉杉为了吃不管不顾的可爱与被大Boss压榨的卖萌可怜样诠释得极为精彩。细节把控得尤其到位:每一次杉杉想要奋力反抗总裁,在脑中脑补自己反抗成功的嘚瑟样,与现实中她面对封腾那小心翼翼又瞻前顾后的样子,形成了极为有趣的对比画面。不得不说,电视剧中杉杉这个角色与赵丽颖是相互成就的关系,说它能成为赵丽颖的代表角色也毫不过分。张翰饰演的封腾相比之下就逊色了一些,毕竟邪魅狂狷不是靠着黑着脸耍帅就能演好的,但无论是电视剧还是原著,封腾都是作为护花使者而存在,戏份本来就少,发挥的余地也没那么多。好在张翰架子好腿又长,穿着风衣与西装的时候还颇有几分总裁的味道,与赵丽颖搭配也是青春无限,不违和。

在原著中,人物设置极其简单,几乎全是杉杉与封腾的独角戏,配角是来打酱油的。电视剧要扩充,势必要增加封月、陆双宜、柳柳、元丽抒等人的戏份,好在这些人物性格依旧遵从了原著,戏份的增多反而更能让这些配角鲜活起来。封月优雅到底,千金小姐的范儿十足,无论外形和声音都极具大家闺秀的气质;原著中只出现在与杉杉手机对话中的好友陆双宜变成了杉杉的同居密友,也是简单的邻家女孩角色,演绎的也是女孩之间的简单又要好的情感,经常与杉杉一搭一唱,为杉杉出谋划策,两人在一起经常有神来之笔;原著中大概只提过一次的柳柳作为杉杉的堂姐,在剧中隐隐有与杉杉较劲的意思,但也没有太大心机,合情合理;元丽抒被拔成女二号,漂亮独立,理性到冷漠,一样喜欢封腾却用自己的方式爱他,默默喜欢他却因为矜持而无法开口。没有绝对的坏人,每个人物都有自己的可爱之处。总之,剧中的配角们反而比原著丰满许多,更具可看度。

《杉杉来了》虽然也有豪门与总裁,但故事却清新得多,不走狗血恩怨与虐心路线,而是以纯粹轻松的爱情故事取胜,这不仅符合原著精髓,也让《杉杉来了》在一大波靠着庸俗故事吸人眼球的电视剧中显得特立独行。封腾与薛杉杉之间大灰狼与小白兔的爱情被描绘得细致可爱。自从杉杉因为自己的血型是稀有的熊猫血而救了总裁封腾的妹妹之后,杉杉就开始了被“蹂躏”、被“践踏”的人生:封腾让她每天上22楼挑菜她就只能乖乖挑菜,封腾每天爱吃的菜还都不一样;封腾让她吃了好几个月的猪肝饭,她吃得快吐了都不敢吱声;封腾让她参加宴会,她就哪怕是花光积蓄也只好买礼服参加……当然,杉杉也不是没有反抗过,可是每一次结果都更加糟糕:公司去旅行,杉杉不想跟封腾一起去,于是明明约好7点她就故意8点到,谁知封腾棋高一着,早就改了时间,专门等杉杉到才出发;杉杉不想再给封腾挑菜,但又不敢得罪封腾,于是借口自己要进修专业知识所以不能再给他挑菜了,谁知封腾买了好几大本CPA的书,让杉杉每天中午在自己办公室里看,自己监督她……原著中那么多卖萌段落,全都能在剧中找到。而为了尽可能地忠实原著,《杉杉来了》还将原小说的许多台词变成杉杉的内心独白,穿插在整个故事里,意外地效果很好。剧集没有因为这些独白而被打乱节奏,反而因为独白而锦上添花。如杉杉吃饭时内心OS道:“太好了,吃得像猪一样也没人看见。”又如封月说用钱来感谢杉杉是对杉杉的侮辱,杉杉的内心在怒吼:“请来侮辱我吧。”叫人莞尔。《杉杉来了》故事线路不复杂,没有大起大落,但是台词足够逗趣,封腾与杉杉这对CP之间的互动又细腻可爱,可见并不是足量的狗血才能引发观众兴趣,把轻喜剧的爱情做到位了一样可以。

为了配合整体的卖萌氛围,《杉杉来了》的整体节奏轻快不拖沓,有偶像剧的美感但并没有华丽得过分。不是如同台湾、韩国偶像剧那种柔光得快失焦的画面、场景,而是现实的小梦幻。以取景地上海为例,以往偶像剧中往往只取景东方明珠外滩等有名的景点,再不就是在大酒店取景,完全没有生活的气息。但本剧中却把上海拍得分外真实:无论是种满梧桐的街道还是弄堂里人们的作息,既有小资的时尚感也有世俗的市井生活,对于这个城市的把握相当精准,还原度很高。剧集还特别用小漫画来定格杉杉与封腾之间的趣事,一点点小心思却足见剧集的用心程度。总而言之,《杉杉来了》没有愧对原著的受欢迎程度,成功地将之进行了改编,将“萌萌哒”进行到底,靠着卖萌也能收视夺冠,不负众望。

《杉杉来了》剧照。
《杉杉来了》剧照。

剧名:《杉杉来了》

导演:刘俊杰

主演:张翰 饰 封腾 ;赵丽颖 饰 薛杉杉 ;黄明 饰 郑棋 ;李呈媛 饰 元丽抒 ;张杨果而 饰 封月

播出时间:2014年7月8日起登陆江苏卫视

剧情梗概:天性善良的杉杉是因为自己有着稀有血型被招进风腾,为总裁妹妹输血后,杉杉被嘉奖吃猪肝饭,慢慢演变成了封腾的专属挑菜工。封腾变着法子折磨善良的杉杉,而杉杉几度反抗,却每次都输给技高一筹的封腾。封腾发小丽抒回国,对封腾表达心意展开攻势,并且与杉杉展开了竞争,而封腾好哥们郑棋因为爱上了丽抒而不得不帮衬着对付杉杉,这样的情形下,反而更使得两人坚定了在一起的决心。经历种种,杉杉与封腾修成正果,幸福终于姗姗来迟。而杉杉在收获爱情的同时,也因为自身的不断努力,在事业上也取得了不小的成绩,完成了自己的梦想!

冷雪 本文来源:网易娱乐专稿 作者:冷雪 撰文/陈新颜 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

单一收入模式拖垮你的财富积累速度

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页返回娱乐首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x