广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电影 > 正文

专访"驯龙2"白百何:很女汉子爱玩男孩游戏

0
分享至
美国梦工厂动画大片《驯龙高手2》今日(8月14日)全国公映。日前,为影片主角小嗝嗝的女友艾丝翠德配音的白百何接受网易娱乐专访。

网易娱乐8月13日报道 (图文/上海报道组 三生凉茶 一阳)美国梦工厂动画大片《驯龙高手2》今日(8月14日)全国公映。日前,为影片主角小嗝嗝的女友艾丝翠德配音的白百何接受网易娱乐专访。谈及自己接下这份工作的缘由,白百何笑言:“儿子一般都比较崇拜爸爸,他以前总会觉得妈妈是没有工作的人,这次我就是希望在他的世界里有所表现,让儿子也崇拜一回自己。”艾丝翠德是位女汉子,对此,白百何直言自己私下也是如此,“我有一点女汉子性格,因为我有儿子,我会努力地去学习男孩子爱玩的游戏和他爱玩的玩具。”

网易娱乐:这次是怎样的契机接下《驯龙高手2》的配音工作呢?

白百何:其实这次接受邀请还是有一些出于私心的考虑,希望能让我们家小朋友看到我在他的世界里有所表现。《驯龙高手1》的时候,儿子还没办法去影院看电影,这一次就可以带他去了。我会一直和他说,“动画片里面艾丝翠德是妈妈的声音。”而且因为男孩子一般都容易崇拜爸爸,我们家的儿子也是崇拜爸爸,他还一直觉得我是一个没有工作的人。这次接下动画片的工作,就是为了能让儿子也崇拜一下我。等影片上映之后,可能我会带儿子和他的几个好朋友一起去看。

网易娱乐:这是你第一次配音吗,有什么好玩的体验吗?

白百何:其实我之前给《喜羊羊》配过音,哈哈。其实动画是有无限可能的,我们接到动画配音的工作的时候,也是因为自己内心有比较童真的一面,然后觉得坐在录音棚里面可以发挥你无限的想象力,当然你需要很专业的录音老师在旁边指导,我们在发出一个声喉中不会发出的声音的时候,需要跟老师们反复地讨论,究竟哪一种声音适合这个人物,哪一种声音适合这样的情境,是件很有意思的事情。可能是平常不会发出的这种声音。

网易娱乐:导演透露过为什么选中你来配音吗?

白百何:其实我的声音比电影原版的声音稍微窄一些,更加柔软。当时我去配音的时候,外面有电影厂的配音老师和录音师在做指导。我当时问过 导演为什么选择我来演绎艾丝翠德,他说不看我在中国是什么样的演员,只听我的声音,更注重人物性格契合和对人物角色的理解。

网易娱乐:艾丝翠德在片子里特别爷们,这个性格和你像吗?

白百何:我有一点女汉子性格,因为我有儿子,我会努力地去学习男孩子爱玩的游戏和他爱玩的玩具,所以我有一点男孩子的性格。当然其实一个女人可以给予孩子更多这种内心的温暖。

网易娱乐:以前陈羽凡也给动漫配过音,你觉得你们俩谁配得比较好呢?

白百何:我自己是很喜欢做动画片配音工作的,每次有这样的工作来找到我,我都挺积极的,一个是因为孩子,另外一个它是一件很有意思的事情,它跟表演是相关联的,可是又是很不同的一个工作,我认为可以很好地把握。给动画片的虚拟角色配音,对你自己的表演也能够有一定的长进。至于我跟羽凡这个问题,我一直绕着圈子没回答,是因为我不知道怎么回答,哈哈。

网易娱乐:在家里,你们会用动漫人物的声音对话吗?

白百何:我们两个人之间不会,我们俩之间用动画对话会有点诡异,但是我们各自跟孩子都会,因为小朋友特别喜欢模仿动画片里的人说话,他说什么你就必须得跟得上。

相关推荐
热点推荐
3月26日,Angelababy,还真被网友说中了!

3月26日,Angelababy,还真被网友说中了!

元气少女侃娱乐
2024-03-26 12:55:16
雷军的小米SU7惊艳登场!网红童锦程直呼:像帕拉梅拉,确实可以买一辆,比我法拉利还快

雷军的小米SU7惊艳登场!网红童锦程直呼:像帕拉梅拉,确实可以买一辆,比我法拉利还快

和讯网
2024-03-27 10:19:39
一文读懂李铁案:涉案总额超1.1亿!预计5月下旬宣判 或无期死缓

一文读懂李铁案:涉案总额超1.1亿!预计5月下旬宣判 或无期死缓

念洲
2024-03-28 21:26:36
汪小菲晒钻戒宣布求婚成功:送女友Mandy价值百万的豪车

汪小菲晒钻戒宣布求婚成功:送女友Mandy价值百万的豪车

素素娱乐
2024-03-28 22:15:19
德国罢工结束,达成35小时工作制协议

德国罢工结束,达成35小时工作制协议

环球时报国际
2024-03-28 07:30:32
小米汽车价格定了!神一样的预测,销量可达2200万辆?

小米汽车价格定了!神一样的预测,销量可达2200万辆?

虹摄库尔斯克
2024-03-27 15:13:41
山雨欲来!北、上、深率先出手

山雨欲来!北、上、深率先出手

刘晓博说楼市
2024-03-28 10:08:56
三观尽毁!女性原味内衣被公开售卖,灰产浮出水面,律师称不违法

三观尽毁!女性原味内衣被公开售卖,灰产浮出水面,律师称不违法

飘飘视角
2024-03-28 11:44:46
曝31岁泰山国脚被判3年!遭中国足球除名,出来后只能去海外踢球

曝31岁泰山国脚被判3年!遭中国足球除名,出来后只能去海外踢球

我爱英超
2024-03-28 22:38:35
淮安市水利局原党委委员、总工程师董朝升受贿300余万被判刑10年

淮安市水利局原党委委员、总工程师董朝升受贿300余万被判刑10年

人民资讯
2024-03-28 01:52:10
未来3年可能出现的变化:现金、房子会贬值,而这3样却可能升值!

未来3年可能出现的变化:现金、房子会贬值,而这3样却可能升值!

静海
2024-01-10 15:11:32
大量原瓦格纳雇佣军加入反俄武装,普京:俄罗斯不会与北约开战

大量原瓦格纳雇佣军加入反俄武装,普京:俄罗斯不会与北约开战

史政先锋
2024-03-28 23:48:27
普京:不会攻击北约成员国 但向乌克兰提供的F-16战机将被击落

普京:不会攻击北约成员国 但向乌克兰提供的F-16战机将被击落

花尔街之狼
2024-03-28 18:08:52
支持俄方的网友现在真的是欲哭无泪了

支持俄方的网友现在真的是欲哭无泪了

清晖有墨
2024-03-28 15:24:08
考公女子被曝为极端女权:喜欢看男的被杀下饭,盼下辈子生在民主的西方

考公女子被曝为极端女权:喜欢看男的被杀下饭,盼下辈子生在民主的西方

不掉线电波
2024-03-28 13:14:00
小米汽车的三个杀手锏

小米汽车的三个杀手锏

袁国庆
2024-03-28 23:27:54
戴尔要跑路了!一万多人被裁,中国区被曝裁员非常多

戴尔要跑路了!一万多人被裁,中国区被曝裁员非常多

爆角追踪
2024-03-28 16:46:09
浙商创投创始合伙人华晔宇被情人举报后续:情人一审被判敲诈勒索获刑3年

浙商创投创始合伙人华晔宇被情人举报后续:情人一审被判敲诈勒索获刑3年

经济观察报
2024-03-28 16:01:14
女大学生称被室友集体孤立:她们坐前排、不敢逃课,还熄灯就睡觉!

女大学生称被室友集体孤立:她们坐前排、不敢逃课,还熄灯就睡觉!

可达鸭面面观
2024-03-28 16:44:41
去会所按摩时,技师问你之前来过没有?其实是一种暗示你能听懂吗

去会所按摩时,技师问你之前来过没有?其实是一种暗示你能听懂吗

普陀动物世界
2024-03-28 22:17:13
2024-03-29 07:40:49

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

头条要闻

十亿富豪家庭上演股权争夺战 二女儿称被亲哥送拘留所

头条要闻

十亿富豪家庭上演股权争夺战 二女儿称被亲哥送拘留所

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

财经要闻

中国版QE要来?国内外机构观点罕见一致

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

亲子
教育
旅游
时尚
本地

亲子要闻

懂事的让人心疼!3岁男孩主动帮父母收拾夜宵摊

教育要闻

留学文凭贬值,出国留学值不值得?在俄罗斯工作16年小伙直说想法

旅游要闻

在广西不洗澡,是不是犯了天条啊?

2024的流行色,一定离不开安可拉红

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

无障碍浏览 进入关怀版
×