郑淳元坦言来中国比赛不后悔。
网易娱乐3月28日报道（图文/Mandy、哨兵） 今晚，湖南卫视《我是歌手》第三季“歌王之战”总决赛在近四小时的超长Live音乐盛宴中华丽落幕。经过现场观众评审的5轮投票，韩红摘得本季的“歌王”桂冠。“韩国歌王”郑淳元最终杀入三甲，成绩不俗。赛后受访时郑淳元表示，在中国比赛没感觉语言问题让他吃亏，反而学到很多东西，要经历过才能体会那种激动的心情，就算输了也不后悔来参赛。
郑淳元是2012年韩国版《我是歌手》的歌王，又在汇聚两季“歌手”优秀代表的“双年巅峰会”上再度夺冠。为了来中国参赛，郑淳元在家中进行了为期三周的中文集训，歌曲前半部分尝试用中文演唱，虽然中国观众未必听得懂他在唱什么，但郑淳元的诚意由此可见一斑。早在第一次出战时，导演组建议郑淳元多演唱大热韩剧的主题歌，但他却执意挑战中文歌。他表示，自己从20年前就开始听张国荣、张学友等歌手的作品，
被很多华语歌的旋律所打动，还通过韩语的谐音学会了粤语歌《倩女幽魂》以及《慢慢》等歌曲，所以他希望用中文歌参赛，“这是我对于受邀参赛表达的敬意”。在此前的比赛中，郑淳元多次的表现都给中国歌迷留下深刻印象，《听海》更是成就了他取得单场第一的成绩。
至于跨国参赛是否会觉得比较吃亏？郑淳元表示：“不会，没感觉语言不通会吃亏，反而和其他歌手学到很多东西，真的真的真的真的很感谢中国的朋友。”他透露相比起参加韩国版《我是歌手》的时候，此次为了应付语言障碍，参加中国版的比赛要更吃力一点，但他和朋友交流的时候也谈到，《我是歌手》这个舞台和自己此前登上的任何一个舞台都不一样，这里的空气令人向往，“没有经历过，是无法体会这种心情的，就算输了也没后悔过来参加。”
郑淳元所属经纪公司日前正式宣布，郑淳元与韩国娱乐传媒公司和和国内娱乐公司签署三方经纪合同，携手进军中国。被问到接下来的计划，郑淳元表示会出中文专辑，并且也会继续学习中文，之后如果有缘的话，还想有跟湖南卫视合作的机会。“希望有机会唱中国的主题曲，也希望把中国的歌曲翻译成韩文，传到韩国去。此外我也写了几首歌，想要用在新的中文专辑里面。”
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
