分享至
日前，第68届戛纳电影节中国峰会落下帷幕，在为期三天的峰会上，多位中外精英影人就中国电影市场发展及中国电影国际化等问题发表意见。
柠萌影业周元在戛纳中国峰会发言。
网易娱乐5月22日报道 日前，第68届戛纳电影节中国峰会落下帷幕，在为期三天的峰会上，多位中外精英影人就中国电影市场发展及中国电影国际化等问题发表意见。柠萌影业创始合伙人、高级副总裁周元受邀参加峰会，并就中外合拍片问题进行了发言。
本次戛纳电影节上首次出现了“中国峰会”，意味着中国电影力量逐渐走上主流台面。中国目前拥有世界第二大电影市场，仅次于美国，占全球票房的比重为13%。2005年到2014年，中国电影票房经历了每年增速超过30%的爆炸式增长，2014年票房达到近300亿元人民币。庞大的市场规模也吸引了海外片商的注意，更多的制作公司亦在寻觅与中国影人合拍电影的机会。
面对热潮，柠萌影业创始合伙人、高级副总裁周元则保持了相对冷静的判断，在肯定了合拍片将成为一种趋势之后，他也表示目前电影创意人员的稀缺，将是制约中外合拍片发展的一大关键因素。虽然中国面孔在诸如戛纳这样的顶级电影盛典上出现得越来越频繁，但依然只有少数中国导演和艺人被海外市场所了解，这无疑需要更多时间。
对于野心勃勃的中外片商，周元提供了另一种合拍片的思路：“如果影片本身对中国观众足够有吸引力，中国片方可以直接投资，而不是试着加入中国元素把影片做成合拍；对外国电影人和电影公司来说，想与中国合拍的关键还是在于找到合适的题材、好的故事，专注于内容本身。”
“实际上柠萌影业很早就开始与好莱坞制片厂接触，寻找最佳的合作模式。”周元说，经过几年的探讨和实践，柠萌影业决定以翻拍入手，借鉴好莱坞全球通行的剧作方式和顶尖的制作资源，提升国产电影的质量和工业水准，同时，也让外国合作伙伴更深入地参与中国本土市场。
本文来源：网易娱乐
责任编辑：
王晓易_NE0011
