网易娱乐10月26日报道 日前,有网友用《基督山伯爵》原声台词搭配《琅琊榜》画面,制作了一段《琅琊榜》英文版预告,引发热烈讨论。有人点赞称“太燃了!!!The Count of Monte Cristo”,也有人表示“换成英式的台词 没有那种古韵如同水墨一般的味道了”“配音有种吸血鬼上身的赶脚”,还有人调侃:“琅琊山伯爵什么鬼?应该是琅琊山五壮士!”“搞错了啊,蔺晨才是琅琊山伯爵,梅长苏是江左伯爵啊!”
网易娱乐10月26日报道 日前,有网友用《基督山伯爵》原声台词搭配《琅琊榜》画面,制作了一段《琅琊榜》英文版预告,引发热烈讨论。有人点赞称“太燃了!!!The Count of Monte Cristo”,也有人表示“换成英式的台词 没有那种古韵如同水墨一般的味道了”“配音有种吸血鬼上身的赶脚”,还有人调侃:“琅琊山伯爵什么鬼?应该是琅琊山五壮士!”“搞错了啊,蔺晨才是琅琊山伯爵,梅长苏是江左伯爵啊!”