网易首页 > 网易娱乐 > 正文

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

2016-01-21 21:26:56 来源: 网易娱乐专稿 举报
0
分享到:
T + -
【编者按】1993年第一部韩剧《嫉妒》在央视播出时,谁都没想到,23年后的今天,“欧巴”、“都教授”、“擦浪嘿”等韩语词会在天朝如此流行,如今,韩剧已经搭上了无处不在的互联网,深刻的影响着我们每一个人的生活。从韩范儿装扮、韩式汗蒸、再到“假脸”一族,你可以用一己之力抵抗思密达,但这真的有用吗?

(原标题:让韩剧狗带?大家先别忙着喷)

娱乐谈资

韩国偶像剧在中国的市场是越来越吃香,一大波欧巴也决心来中国掘金,但并不是我们人傻钱多,就可以随意被当作瞎。在近日播出的韩剧《武林学校》里,竟然出现了俩土豪男主火烧人民币的桥段,难怪被喷成马蜂窝,真的是不作死就不会死。有眼尖的易友给鉴定下,到底是不是假币?这放在国内是犯法的好不啦!

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

老实说,韩剧“抹黑”天朝是有案底的,就拿2013年播出的《主君的太阳》来说,里面那个阴阳怪气,负责撮合“冥婚”的中国神婆,就未见得是什么正面角色。老婆婆操着一口地道的首尔口音愣装中国人,这也就算了,那身装扮是怎么回事,不知道现在穿旗袍的都是礼仪小姐嘛!

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

若说被黑化的最彻底的一种形象,莫过于《Hotel King》中的土豪顾客。在该编剧的眼里,天朝土豪都是肩披夸张貂毛,颈间挂开光金链,成套豹纹才显得更有品味,当然,最好配上个啤酒肚,按照金星老师的话说,这叫“思密达式完美”,小编只想说一句,毛线!!!“城乡结合部”公派出差的村长都不会这么穿,下回韩编剧需要寻求中国富人形象的话,请默背“穷穿貂,富穿棉,大款穿休闲”。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

肯定有人会问,思密达是借着影视剧来抹黑天朝吗?其实,未必是故意使坏,只是有些偏激,甚至盲目而已。就拿2004年中韩联手制作的偶像剧《北京我的爱》来说,电视剧从筹备初期就经历了一波三折。首先是中韩双方文化理念上的差异,在选择剧中女一号杨雪(孙菲菲饰演)的家时,韩方坚持要找比较破烂、凌乱的房子,但中方认为这样的房子已经不能表现当时中国的真实情况。后来剧组找了一个四合院,才令双方都满意。(感叹一句,孙菲菲当时的颜值真是高啊,满脸的胶原蛋白。)

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

其次是当时韩流正红,韩国制作方的优越感已经找不到北了。剧中有场戏因为找不到合适的地点,剧组在北京航天桥附近的一个公园里搭建起一座8*8米的玻璃房子来充当道具。真的是左看右看,上看下看,也感受不到玻璃房子的特别意义,难怪制作经费暴涨,拍摄周期一拖再拖。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

那么,2016年的今天,韩剧还在原地踏步吗?他们对待天朝的态度有变化吗?

有!而且非常大!

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

要知道中国电视剧也在崛起,先不傲娇的提起《还珠格格》这样的神剧,单就这几年来说,《古剑奇谭》、《花千骨》、《盗墓笔记》等等人气剧在韩国也有广泛的受众。很多韩国网民会在NAVER上苦苦等待韩字幕组的翻译,是不是有点暗爽,想知道“洪荒之力”到底要咋翻译,哈哈哈哈哈哈。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

还有很多妹纸迷上了中国体育界的“小鲜肉”,譬如孙杨、宁泽涛,谁再说这不是一个看脸的世界,请自行面壁思过。还有可爱的韩国妹纸患了“相思病”,眼见人留不住了,只好制作了大量的表情包,简直萌翻人,分分钟就想抱走若干张,对此,小编只想拍拍这位妹纸的肩说一句,“为了中韩的友谊,要不要交换下wuli韬韬的”。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

而一直被吐槽剧情缺少创意的韩剧,也开始从做梦变为走心。癌症、车祸、亲兄妹梗的减少,意外冲破了韩剧固有的壁垒。2014年播出的职场剧《未生》就让很多剧迷大跌眼镜,不是剧情雷,而是意外的好看,男主张可莱不再是人人都在意淫的高富帅,而是为生活打拼尽全力的失败者,所以,当从男主嘴里冒出有关中国的种种台词时,故意贬低之说也就可以忽略不计了。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

另外,一直走服饰酷炫、人物表情夸张的韩剧,也开始自黑起来。在大热剧《请回答1988》里,道峰区双门洞的几家老邻居凑在一起聚餐,土豪豹纹大婶首次挑战做了意大利面,惊呆了没有吃过的小伙伴,如此“抹黑”1988年的韩国人民,却完全引不起观众的反感。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

据了解,编剧为了尊重1988年的社会风潮,还特意将很多中国元素融入到剧里。譬如韩国道峰区双门洞几家老邻居的孩子一起围看《英雄本色》、吃张国荣代言的巧克力、学哼粤语歌曲、甚至偷喝X州茅台,这样用心的设计,不光能打动本土的观众,还深深感动了天朝的韩剧迷,兼收了口碑与人气,简直赚到盆满钵满。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

还有些韩剧为了中国的市场,显现出更加积极的一面。凭借《爸爸去哪儿》走红的大长腿奶爸张亮,不光能出演真人秀,他还曾正经八百的客串过韩剧《Doctor 异乡人》,满口的京片子味,堪称“韩剧史上最出戏台词”,但因可以在剧中有偿的植入中国广告,也颇得韩国导演亲睐。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

眼见着曾经的“大韩民国”都已放下抹黑,另谋新路,作为拥有五千年文化的泱泱大国,我们是不是也该显出些胸怀。

说洗白的童鞋也可以睡了,小编无意给思密达拉好感,这有啥好感的,完全是胜利感,好嘛!!!(文/扒蒜老妹)

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

毒舌点评

近日,小鲜肉刘昊然某日晚上行踪被拍,当晚与他结伴同行的竟然是饰演《甄嬛传》中淳贵人的谭松韵!之后刘昊然搂着姑娘的肩头走到一辆座驾旁,两人乘车一路疾驰到同一小区,刘昊然十分绅士的为谭松韵撑开车门后,二人又一同进出女方闺房。

点评:他97年才出生,就敢泡“皇上的女人”,以后还不得上天啊!

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

黄毅清夫妇之间的战争平息一段时间后,又掀起一阵高潮。近日,黄毅清强行将女儿带去美国,接着爆料女儿遭黄奕虐打,并晒身上淤青,黄奕随后回应称黄毅清是 蓄意陷害。1月19日,黄毅清通过微博晒视频,视频中小铃铛对着镜头称妈妈打她。随后,黄奕在微博愤怒回应此事,称黄毅清教女儿说谎,利用孩子纯洁的心 灵,卑鄙无耻,不配做一名父亲。

点评:不是说离婚就情同陌路吗?这对奇葩是不是还在相爱中。

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

据台湾《中时电子报》报道,金曲歌王荒山亮以创作布袋戏音乐走红,作品在内地也有不少粉丝支持,不过今他在脸书宣告要停止录制任何霹雳相关歌曲,并放话以后有任何公开演唱霹雳相关歌曲,一律“只限台湾地区”。

点评:(网友观点)你好红啊!请问你谁啊!

[娱乐BigBang]让韩剧狗带?大家先别忙着喷

饭局爆料

很多明星都遭遇过疯狂粉丝的骚扰,在韩国,这类人群还有专业的称呼叫“私生饭”,意指那些会骚扰明星私生活的粉丝。看到某男团成员报警,怒称家里闯进陌生女人,还在其浴室泡澡,行为虽出格,但毕竟没有给双方留下阴影。听说,某C姓男星被变态私生饭折磨的已经去看了心理医生,这位疯狂粉丝是高校毕业,但三观没有被教育好,曾经秘密潜入男星家中,准备上演真实版《当她熟睡时》,却百密一疏,被C姓男星抓了个正着,才没有让这位粉丝得逞。PS:不知道这位女粉丝要干啥的,请自行百度影片,绝对会理解为啥C姓男星会有心理阴影。

高荣荣 本文来源:网易娱乐专稿 责任编辑:高荣荣_NK5444
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

用演讲攀上你的第一个人生巅峰

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页 返回娱乐首页