广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

《翻译官》播放破4亿 杨幂黄轩从戏里虐到戏外

0
分享至


翻译官》剧照。


黄轩。


杨幂。

网易娱乐5月27日报道 由乐视视频出品并作为网络独播平台的高级翻译职场爱情大剧《亲爱的翻译官》自开播以来,收视与话题热度居高不下。截至目前,乐视视频全平台播放量已经达4亿。今日,乐视视频曝光了独家专访杨幂的视频,深挖在剧组拍戏时的各种趣事。杨幂爆料称黄轩在私下是个呆萌的“老人家”,反射弧长到觉察不到被欺负。

杨幂戏外“虐”黄轩为角色学习同传被赞“敬业宝宝”

在《亲爱的翻译官》中,黄轩饰演的程家阳已被网友贴上了“毒舌”、“霸道”等标签,但戏外的黄轩其实是一个低调、沉稳的“老干部”。在杨幂接受乐视视频记者专访时透露,黄轩不了解现在的网络语言,经常沉浸在自己的小宇宙里。杨幂称:“我有的时候开他的玩笑他都听不出来,我经常会逗一逗他,觉得挺好玩。”黄轩也曾在接受采访时表示,自己常遭杨幂“逗”,但等到第二天才会反应过来被“欺负”,反射弧长到找不到落地点。黄轩说:“戏里是我虐幂幂,但是戏外幂幂就是没事儿来欺负欺负我。我自己也会把她欺负我的方法应用到戏里去虐她。”剧中两人的相爱相杀也激起网友的热烈讨论,甚至有名为“认识多久才可以滚床单”的话题登上热门话题榜。

在剧中,杨幂饰演的乔菲是一名家境贫寒但却为梦想努力的励志girl,在乐视视频曝光的专访杨幂的视频中,杨幂表示非常喜欢乔菲这个角色。为了演好这个角色,杨幂查阅了很多同传和交传的资料,包括同传在工作的时候本子上会写什么,交传的工作状态需要注意哪些事项等等,努力表现翻译在工作中的真实状态,杨幂称:“因为这部剧表现的是一个非常专业的翻译人员的工作状态,如果我给观众留下了‘演’的成分在,可能就不会有那么大的说服力,所以我需要非常熟练翻译的工作状态。”有网友表示,虽然现实中杨幂和乔菲的角色有很大的反差,但是对待工作的态度上,她们都是“敬业宝宝”。

“加菲夫妇”战争激烈网友站队心疼乔菲

《亲爱的翻译官》由王迎执导,根据繆娟高人气小说《翻译官》改编,讲述了家境贫寒但却为梦想努力的学霸乔菲(杨幂饰)在高冷霸道的天才翻译官程家阳(黄轩饰)指导下,成长为高级翻译,两人从欢喜冤家变为亲密爱人的故事。由于是首部讲述翻译群体的职场行业剧,《亲爱的翻译官》在开播前就燃起了观众的期待,在由宝洁冠名的《亲爱的翻译官》在乐视视频开播后,网友的热情喷薄而出,将乔菲和程家阳封为“加菲夫妇”,《亲爱的翻译官》开启了全网霸屏模式,铺天盖地的讨论让人目不暇接。

在乐视视频昨晚播出第三、四集后,网友纷纷站队表示心疼乔菲,更是集体@黄轩请他对杨幂温柔一点。在昨晚播出的剧集中,乔菲被程家阳设计考验后遭冤枉,两次被程家阳赶下车,穿着高跟鞋走了13公里才回到家。而程家阳则毒舌攻势更加猛烈,甚至说出“你给我滚出高翻院”刺激乔菲,在看到乔菲眼泪在眼圈里打转时,程家阳将乔菲抱在怀里,乔菲以为程家阳“真心关怀”,在其怀里撒娇哭啼,结果却再次迎来程家阳的嘲笑。有网友表示,没想到剧中“战况”的激烈程度远比想象中精彩,还有网友调侃称:“看女人和女人之间开撕已经不过瘾,就是这样CP互撕才够味。”同时,想看男男互撕的网友,可锁定乐视视频5月31号播出的由孙红雷和张艺兴主演的《好先生》,对女性职场剧很感兴趣的观众,在乐视视频同步上线的都市励志剧《女不强大天不容》也将全面满足你。

相关推荐
热点推荐
韩媒:全球通信设备市场中国华为第一 韩国三星跌至第五

韩媒:全球通信设备市场中国华为第一 韩国三星跌至第五

财联社
2024-03-29 07:07:10
韩媒:韩国队应在6月世预赛争取全胜,从而在18强赛避开日伊

韩媒:韩国队应在6月世预赛争取全胜,从而在18强赛避开日伊

直播吧
2024-03-29 10:41:24
特鲁多在温哥华宣布新政!华人骂翻天:干脆把房东砍了给租客助兴

特鲁多在温哥华宣布新政!华人骂翻天:干脆把房东砍了给租客助兴

资本百科
2024-03-29 08:48:25
看了奚梦瑶何猷君全家合照,才发现她改善了赌王家基因

看了奚梦瑶何猷君全家合照,才发现她改善了赌王家基因

Yuki女人故事
2024-03-28 15:39:08
东体:若在中超延续出色发挥,卡扎不排除有回归国家队的可能

东体:若在中超延续出色发挥,卡扎不排除有回归国家队的可能

懂球帝
2024-03-29 11:46:09
无法理解:为何有人宁愿花50多万买丰田霸道,不30多万买坦克500

无法理解:为何有人宁愿花50多万买丰田霸道,不30多万买坦克500

杂谈哥闲谈
2024-03-27 23:28:55
UNI-Z上市背后,长安引力125万辆销量任务要怎么啃?

UNI-Z上市背后,长安引力125万辆销量任务要怎么啃?

南方都市报
2024-03-28 14:05:19
父亲被城管泼热油烫死,儿子连杀2名城管,被捕后:我在替天行道

父亲被城管泼热油烫死,儿子连杀2名城管,被捕后:我在替天行道

宝仲说史
2024-03-26 19:00:03
上海“米粉”为小米汽车售价欢呼:准备的30万能买顶配了

上海“米粉”为小米汽车售价欢呼:准备的30万能买顶配了

极目新闻
2024-03-28 22:38:26
越闹越大了!广州地铁发布公告打脸南通,网友们评论让人笑疯

越闹越大了!广州地铁发布公告打脸南通,网友们评论让人笑疯

大宗看萌宠
2024-03-29 03:47:47
拉尔萨·皮蓬大谈分手原因,马库斯·乔丹瞬间破防迅速下场反击

拉尔萨·皮蓬大谈分手原因,马库斯·乔丹瞬间破防迅速下场反击

娱乐圈酸柠檬
2024-03-29 09:48:09
3-1!巴西一哥逆转战胜法国新秀,晋级男单八强,对手心态被打崩

3-1!巴西一哥逆转战胜法国新秀,晋级男单八强,对手心态被打崩

湘楚风云
2024-03-29 11:36:23
领证了!领证了!全红婵大哥激动发文,年入百万,22岁成人生赢家

领证了!领证了!全红婵大哥激动发文,年入百万,22岁成人生赢家

大咖唠体育
2024-03-29 12:21:45
孙颖莎的意外爆冷有3大原因,给王曼昱让路终于成功,奥运也稳了

孙颖莎的意外爆冷有3大原因,给王曼昱让路终于成功,奥运也稳了

阿信点评
2024-03-17 21:17:45
梁靖崑顶住压力!连扳3局逆转苦主进8强,单局7-10落后大逆转

梁靖崑顶住压力!连扳3局逆转苦主进8强,单局7-10落后大逆转

全言作品
2024-03-29 12:24:47
车评人:试驾完小米SU7,感觉200万以内油车要亡

车评人:试驾完小米SU7,感觉200万以内油车要亡

新媒科技
2024-03-26 16:05:50
怎么这些支持俄罗斯的人,都喜欢在美国买房?

怎么这些支持俄罗斯的人,都喜欢在美国买房?

走读新生
2024-03-28 18:49:46
笑喷,本想用小米SU7订单装个X,5千定金却退不了了

笑喷,本想用小米SU7订单装个X,5千定金却退不了了

三言科技
2024-03-29 13:34:27
甩开俄罗斯,国产C929大飞机再传喜讯,交付进入倒计时

甩开俄罗斯,国产C929大飞机再传喜讯,交付进入倒计时

科技小张
2024-03-28 18:25:43
韩国向中国小米动手了,小米SU7订单4分钟破万,抢走10万韩国订单

韩国向中国小米动手了,小米SU7订单4分钟破万,抢走10万韩国订单

蓝色海边
2024-03-29 12:20:55
2024-03-29 15:58:44

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

头条要闻

张家界疑禁止茶农私自炒茶不办证就查封机器 当地回应

头条要闻

张家界疑禁止茶农私自炒茶不办证就查封机器 当地回应

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

艺术
家居
手机
公开课
军事航空

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

家居要闻

弧岛栖居,极致温柔奶油底色

手机要闻

小米SU7定制色!小米14流星蓝图赏

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

军事要闻

乌方声称击落两枚俄"锆石"高超音速导弹 俄方未予回应

无障碍浏览 进入关怀版
×